-
101 come at the appointed time
-
102 standard time
1. поясное время2. декретное времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
3. эк. нормативное времяsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
4. эк. норма времени -
103 down time
1. время потерянное из-за неисправностей; период неисправного состояния; время простоя; простойto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. простой; вынужденное бездействие3. время пребывания в неисправном состоянии; время простоя; простой4. время простоя -
104 for a short time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
Синонимический ряд:1. for some time (adj.) for a few days; for a few hours; for a long time; for a while; for an indefinite period; for days; for some time; for the next few weeks; for weeks2. temporarily (other) briefly; fleetingly; for a little while; for a short while; for now; for the moment; for the present; for the time being; temporarily; transiently -
105 on time
1. в рассрочкуseeding time — время сева, посевная страда, сев
all the time, the whole time — всё время, всегда
2. время пребывания во включенном состоянии; время включенияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
Синонимический ряд:1. punctual (adj.) constant; dependable; on schedule; precise; prompt; punctual; regular; seasonable; timely2. punctually (other) on the dot; promptly; punctually -
106 release time
1. время разъединенияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. время отпусканияsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
3. время возврата -
107 operating time
1. рабочее времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. время срабатывания3. оперативное время -
108 dead time
1. время работы вхолостую; нерабочее время; время простоя; простой; время запаздывания2. простой3. время работы в холостую; нерабочее время; время простоя; простой; время запаздыванияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
4. время простоя -
109 transition time
1. время переходаto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. длительность переходного процессаThe English-Russian dictionary general scientific > transition time
-
110 run time
1. время прогона2. время обработкиto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
3. время печатания тиражаsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
-
111 start-up time
1. пусковое время2. время ввода в эксплуатациюto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
3. переходный периодone-pulse time — время действия импульса; импульсный период
-
112 transit time
1. время прохожденияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. время пролета3. время транспортировки -
113 at any single time
1. в любой момент; в любое времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. в любое время -
114 average operation time
1. среднее время выполнения операцииto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. среднее время операцииsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
-
115 during which time
1. за это времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. и за это время -
116 effective time
1. эффективно используемое время; эффективное времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. полезное время -
117 full time
1. полный рабочий деньseasoning time — время, необходимое для полного увлажнения
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня
short time — короткий срок; неполное число рабочих часов
2. спорт. полное время игрыto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
-
118 handshaking time
1. время квантированияto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. время квитированияsettling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
-
119 in the course of time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
-
120 mean repair time
1. среднее время ремонтаto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
2. средняя время ремонта
См. также в других словарях:
The Time Has Come (Martina McBride album) — Infobox Album Name = The Time Has Come Type = studio Artist = Martina McBride Released = start date|1992|5|12 Recorded = Genre = Country Length = 31:52 Label = RCA Nashville Producer = Paul Worley, Ed Seay Reviews = Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
The Time (band) — The Original 7ven redirects here. For the Yugoslav band, see Time (rock band). The Time The Time, circa 1990 Background information Origin Minneapo … Wikipedia
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
The Life of the World to Come — infobox Book | name = The Life of the World to Come title orig = translator = image caption = 1st edition cover author = Kage Baker illustrator = cover artist = Paul Youll country = United States language = English series = The Company genre =… … Wikipedia
Time to Come Clean — Infobox Television episode Title = Time to Come Clean Series = Desperate Housewives Caption = Orson and Bree during their engagement party Season = 2 Episode = Airdate = September 3, 2006 Production = Writer = Director = Guests = Episode list =… … Wikipedia
The Time Monster — 064 – The Time Monster Doctor Who serial Queen Galleia plots with the Master. Cast … Wikipedia
The time is up — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
The Time Twister — Infobox Book | name = The Time Twister image caption = First edition, 2002 author = Jenny Nimmo cover artist = country = United Kingdom language = English series = Children of the Red King genre = Children s Fantasy novel publisher = Egmont Books … Wikipedia
The Harder They Come (soundtrack) — Infobox Album | Name = The Harder They Come Type = Soundtrack Artist = Jimmy Cliff Released = July 7, 1972 Recorded = 1967–1972 Genre = Reggae Length = 39:55 Label = Island Records Producer = Jimmy Cliff, Derrick Harriott, Leslie Kong, Byron Lee … Wikipedia
The Time Ships — infobox Book | name = The Time Ships title orig = translator = image caption = Cover of HarperCollins 1996 mass market paperback edition author = Stephen Baxter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The Magic School Bus In the Time of the Dinosaurs — infobox Book name = The Magic School Bus In the Time of the Dinosaurs orig title = translator = author = Joanna Cole illustrator = Bruce Degan country = United States language = English series = The Magic School Bus classification = Fiction genre … Wikipedia