Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

the+terms

  • 1 terms

    n. yakınlık, şartlar, fiyat, koşullar, samimiyet, ücret
    * * *
    1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) koşullar, şartlar
    2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) sözleşme şartları
    3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) ilişki

    English-Turkish dictionary > terms

  • 2 off the hook

    paçayı sıyırmış, zor durumdan kurtulmuş
    * * *
    (free from some difficulty or problem: If he couldn't keep the terms of the contract, he shouldn't have signed it - I don't see how we can get him off the hook now.) kurtulma, ferahlama

    English-Turkish dictionary > off the hook

  • 3 come to terms

    uzlaşmak, anlaşmak, hesaplaşmak
    * * *
    1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) anlaşmak
    2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) geçinmek, anlaşmak

    English-Turkish dictionary > come to terms

  • 4 come to terms with the past

    v. geçmişle hesaplaşmak, geçmişin muhasebesini yapmak

    English-Turkish dictionary > come to terms with the past

  • 5 come to terms with the past

    v. geçmişle hesaplaşmak, geçmişin muhasebesini yapmak

    English-Turkish dictionary > come to terms with the past

  • 6 haggle

    v. pazarlık etmek, sıkı pazarlık etmek
    * * *
    1. pazarlık et (v.) 2. pazarlık (n.)
    * * *
    ['hæɡl]
    (to argue about the price of something, or about the terms of an agreement.) sıkı pazarlık etmek

    English-Turkish dictionary > haggle

  • 7 dictate

    n. dikte, prensip; emir
    ————————
    v. dikte etmek, söyleyerek yazdırmak; zorla kabul ettirmek, emretmek, etkilemek; belirlemek
    * * *
    1. söyle 2. dikte et (v.) 3. dikte (n.)
    * * *
    [dik'teit, ]( American[) 'dikteit]
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) (söyleyerek) yazdırmak; dikte et(tir)mek
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) ileri sürmek
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) emretmek, buyurmak
    - dictator
    - dictatorship

    English-Turkish dictionary > dictate

  • 8 term

    n. süre, dönem, koşul, devre, terim, ifade, söz, sınır taşı, adet dönemi, regl dönemi, doğum zamanı
    ————————
    v. adlandırmak, isim vermek, demek
    * * *
    1. terim 2. adlandır (v.) 3. terim (n.)
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) süre, dönem
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) yarıyıl, sömestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terim, deyim
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) demek, adlandırmak
    - in terms of

    English-Turkish dictionary > term

  • 9 gloss

    n. cila, perdah, dış güzellik, yorum, açıklama, dipnot
    ————————
    v. parlatmak, cilalamak, örtbas etmek, dipnot düşmek, açıklama yapmak, yorumlamak
    * * *
    1. parlat (v.) 2. cila (n.)
    * * *
    [ɡlos] 1. noun
    (brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; ( also adjective) gloss paint.) parlaklık
    2. verb
    (to make a glossary: The student glossed the difficult terms in order to understand the article.) kelime listesi çıkarmak
    - glossy
    - glossiness
    - gloss over

    English-Turkish dictionary > gloss

  • 10 technically

    adv. teknik olarak, teknik bakımdan
    * * *
    teknik olarak
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) teknik olarak
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) teknik açıdan
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) kurallara göre

    English-Turkish dictionary > technically

  • 11 couch

    n. kanepe, sedir, divan; muayene sediri, in; astar boya; ayrık otu
    ————————
    v. ifade etmek, söylemek, nakışlamak; mızrağı indirmek; kataraktı tedavi etmek; arpayı çimlenmeye bırakmak; yatmak; ininde uyumak; çömelip beklemek; pusuya yatmak
    * * *
    1. ifade et (v.) 2. kanepe (n.)
    * * *
    I noun
    (a type of sofa for sitting or lying on: The doctor asked him to lie on the couch.) kanepe, sedir, divan
    II verb
    (to express (in words): He couched his reply in vague terms.) dile getirmek

    English-Turkish dictionary > couch

  • 12 get along

    geçinmek, yetmek, ilerlemek, iyi geçinmek, yeterli olmak, anlaşmak, uyuşmak, devam etmek
    * * *
    git
    * * *
    ( often with with) (to be friendly or on good terms (with someone): I get along very well with him; The children just cannot get along together.) geçinmek, anlaşmak

    English-Turkish dictionary > get along

  • 13 unconditional

    adj. kayıtsız şartsız, koşulsuz, kayıtsız, mutlâk, şartsız
    * * *
    1. koşulsuz 2. şartsız
    * * *
    (complete and absolute, and not dependent on certain terms or conditions: The victorious side demanded unconditional surrender.) koşulsuz, kayıtsız şartsız

    English-Turkish dictionary > unconditional

См. также в других словарях:

  • Usage of the terms railroad and railway — The terms railroad and railway generally describe the same thing, a guided means of land transport, designed to be used by trains, for transporting passengers and freight. Etymologically both words derive from Old English; a road being something… …   Wikipedia

  • A New Dictionary of the Terms Ancient and Modern of the Canting Crew — Infobox Book name = A New Dictionary of the Terms Ancient and Modern of the Canting Crew image caption = author = B. E. country = England language = English subject = Cant and slang genre = Dictionary publisher = W. Hawes pub date = Circa 1698 A… …   Wikipedia

  • The Structure of Scientific Revolutions — (1962), by Thomas Kuhn, is an analysis of the history of science. Its publication was a landmark event in the sociology of knowledge, and popularized the terms paradigm and paradigm shift .HistoryThe work was first published as a monograph in the …   Wikipedia

  • Terms of service — (often abbreviated as ToS ) are s by which one must agree to abide by in order to use a service. Usually, such terms are legally binding.Certain websites are noted for having carefully designed terms of service, particularly eBay and PayPal which …   Wikipedia

  • Terms of reference — Terms of reference, abbreviated as TOR, describe the purpose and structure of a project, committee, meeting, negotiation, etc. When used with regards to a project, they can also be known as a project charter. Terms of reference should document… …   Wikipedia

  • The nature of God in Western theology — The nature of God in monotheistic religions is a broad topic in Western philosophy of religion and theology, with a very old and distinguished history; it was one of the central topics in medieval philosophy.The Abrahamic faiths, Judaism,… …   Wikipedia

  • The Economic Consequences of the Peace — (1919) is a book published by John Maynard Keynes. Keynes attended the Versailles Conference as a delegate of the British Treasury and argued for a much more generous peace. It was a best seller throughout the world and was critical in… …   Wikipedia

  • The Animation Guild, I.A.T.S.E. Local 839 — The Animation Guild Full name The Animation Guild and Affiliated Optical Electronic and Graphic Arts Native name IATSE Local #839 Founded 1952 Members …   Wikipedia

  • The Syro-Aramaic Reading of the Koran —   …   Wikipedia

  • The Mole (MC/producer) — The Mole, AKA Th Mole (Jonah Mociun) is a vocalist and electronic composer who became a leader in the movement of no budget record labels around 2001. He is a native of California. If You Don’t Like This You Have Bad Taste was self released in… …   Wikipedia

  • The All — (also called The One, The Absolute, The Great One, The Creator, The Supreme Mind, The Supreme Good, The Father, and The Universal Mother) is the Hermetic or panentheistic view of God, which is that everything that is, or at least that can be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»