Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

the+teacher

  • 41 reprove

    [rə'pru:v]
    verb (to tell (a person) that he has done wrong: The teacher reproved the boys for coming late to school.) irettesætte
    * * *
    [rə'pru:v]
    verb (to tell (a person) that he has done wrong: The teacher reproved the boys for coming late to school.) irettesætte

    English-Danish dictionary > reprove

  • 42 spelling

    noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) stavning; stave-
    * * *
    noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) stavning; stave-

    English-Danish dictionary > spelling

  • 43 stern

    I [stə:n] adjective
    (harsh, severe or strict: The teacher looked rather stern; stern discipline.) streng
    - sternness II [stə:n] noun
    (the back part of a ship.) agterstævn
    * * *
    I [stə:n] adjective
    (harsh, severe or strict: The teacher looked rather stern; stern discipline.) streng
    - sternness II [stə:n] noun
    (the back part of a ship.) agterstævn

    English-Danish dictionary > stern

  • 44 articulate

    1. verb
    (to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) formulere; velartikulere
    2. [-lət] adjective
    (able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) veltalende
    - articulateness
    - articulation
    * * *
    1. verb
    (to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) formulere; velartikulere
    2. [-lət] adjective
    (able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) veltalende
    - articulateness
    - articulation

    English-Danish dictionary > articulate

  • 45 general knowledge

    (knowledge about a wide range of subjects: The teacher sometimes tests our general knowledge.) almenviden
    * * *
    (knowledge about a wide range of subjects: The teacher sometimes tests our general knowledge.) almenviden

    English-Danish dictionary > general knowledge

  • 46 give (someone) a ticking off

    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud
    * * *
    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud

    English-Danish dictionary > give (someone) a ticking off

  • 47 give (someone) a ticking off

    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud
    * * *
    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud

    English-Danish dictionary > give (someone) a ticking off

  • 48 impolite

    (not polite; rude: You must not be impolite to the teacher.) uhøflig
    - impoliteness
    * * *
    (not polite; rude: You must not be impolite to the teacher.) uhøflig
    - impoliteness

    English-Danish dictionary > impolite

  • 49 in turn

    (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) efter tur
    * * *
    (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) efter tur

    English-Danish dictionary > in turn

  • 50 pass out

    1) (to faint: I feel as though I'm going to pass out.) besvime
    2) (to give to several different people: The teacher passed out books to her class.) uddele
    * * *
    1) (to faint: I feel as though I'm going to pass out.) besvime
    2) (to give to several different people: The teacher passed out books to her class.) uddele

    English-Danish dictionary > pass out

  • 51 rattle through

    (to say or do (something) quickly: The teacher rattled through his explanation so quickly that no-one could understand him.) fare igennem
    * * *
    (to say or do (something) quickly: The teacher rattled through his explanation so quickly that no-one could understand him.) fare igennem

    English-Danish dictionary > rattle through

  • 52 slipshod

    adjective ((of work etc) untidy; careless: The teacher told him his work was slipshod.) sjusket
    * * *
    adjective ((of work etc) untidy; careless: The teacher told him his work was slipshod.) sjusket

    English-Danish dictionary > slipshod

  • 53 smirk

    [smə:k] 1. verb
    (to smile in a self-satisfied or foolish manner: He sat there smirking after the teacher had praised him.) grine smørret
    2. noun
    (a smile of this sort.) smørret grin
    * * *
    [smə:k] 1. verb
    (to smile in a self-satisfied or foolish manner: He sat there smirking after the teacher had praised him.) grine smørret
    2. noun
    (a smile of this sort.) smørret grin

    English-Danish dictionary > smirk

  • 54 sneaky

    adjective It was a bit sneaky of him to tell the teacher about me.) lusket
    * * *
    adjective It was a bit sneaky of him to tell the teacher about me.) lusket

    English-Danish dictionary > sneaky

  • 55 tell off

    to scold: The teacher used to tell me off for not doing my homework (noun telling-off: He gave me a good telling-off) skælde ud; skæld ud; irettesætte; irettesættelse
    * * *
    to scold: The teacher used to tell me off for not doing my homework (noun telling-off: He gave me a good telling-off) skælde ud; skæld ud; irettesætte; irettesættelse

    English-Danish dictionary > tell off

  • 56 tick (someone) off

    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud
    * * *
    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud

    English-Danish dictionary > tick (someone) off

  • 57 tick (someone) off

    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud
    * * *
    (to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud

    English-Danish dictionary > tick (someone) off

  • 58 professor

    [prə'fesə]
    (often abbreviated to Prof. when written)
    1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor
    2) ((American) a university teacher.) lektor
    - professorship
    * * *
    [prə'fesə]
    (often abbreviated to Prof. when written)
    1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor
    2) ((American) a university teacher.) lektor
    - professorship

    English-Danish dictionary > professor

  • 59 tutor

    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) vejleder; universitetslærer
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) privatlærer
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) lærebog
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) undervise
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) manuduktionstime
    * * *
    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) vejleder; universitetslærer
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) privatlærer
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) lærebog
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) undervise
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) manuduktionstime

    English-Danish dictionary > tutor

  • 60 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) holde
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) holde
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) holde
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) holde
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) holde
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) indeholde
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) afholde
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) holde
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) have; være
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tro; holde
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) gælde
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) holde nogen fast til noget
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) holde; forsvare
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) forsvare sig imod
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) holde; bevare
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) holde hen
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) fejre
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) eje
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) holde
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vente
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) holde
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) opbevare
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) bringe
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) hold; greb
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) magt; indflydelse
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) greb; tag
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) last
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) holde
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) holde
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) holde
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) holde
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) holde
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) indeholde
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) afholde
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) holde
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) have; være
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tro; holde
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) gælde
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) holde nogen fast til noget
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) holde; forsvare
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) forsvare sig imod
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) holde; bevare
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) holde hen
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) fejre
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) eje
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) holde
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vente
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) holde
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) opbevare
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) bringe
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) hold; greb
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) magt; indflydelse
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) greb; tag
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) last

    English-Danish dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • The Teacher's Bookshop — was a Christian bookstore in the Gaza Strip that was in operation between 1998 and 2007. Located in the centre of Gaza City, it was Gaza s only Christian bookshop, catering to the needs of Gaza s tiny Christian minority. In addition to selling… …   Wikipedia

  • When I Kissed the Teacher — «When I Kissed the Teacher» Песня ABBA из альбома Arrival Выпущен 11 октября 1976 Записан 14 июня 1976[1] Жанр …   Википедия

  • Beat the Teacher — infobox television show name = Beat the Teacher caption = format = Game show runtime = creator = Clive Doig presenter = Bruno Brookes, Howard Stableford, Paul Jones country = UK network = BBC Television num series = num episodes = first aired =… …   Wikipedia

  • When I Kissed the Teacher — Infobox Song Name =When I Kissed the Teacher Border = Caption = Type = Artist =ABBA alt Artist = Album =Arrival Published = Released =October 11, 1976 track no = Recorded = Genre = Length =3:01 Writer =Björn Ulvaeus and Benny Andersson Composer …   Wikipedia

  • Creature in the Teacher (Spooksville) — Creature in the Teacher   …   Wikipedia

  • Why Shoot the Teacher? — Infobox Film name = Why Shoot the Teacher? image size = caption = director = Silvio Narizzano producer = Lawrence Hertzog writer = James DeFelice narrator = starring = Bud Cort Samantha Eggar Kenneth Griffith Chris Wiggins music = Ricky Hyslop… …   Wikipedia

  • James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher — «James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher»  предложение на английском языке, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределённости, а также необходимости использования… …   Википедия

  • A Visit from the Teacher — This is the last episode of The Munsters and aired on May 12, 1966.The episode begins with Eddie writing his composition about his family. When Eddie is finished he reads it to his bumbling family. He then reads the composition to his teacher and …   Wikipedia

  • James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher — is an English sentence demonstrating lexical ambiguity. The sentence is often given as a word puzzle for which one must find the proper punctuation to give it meaning. [ [http://acmicpc live archive.uva.es/nuevoportal/data/problem.php?p=3802 3802 …   Wikipedia

  • Al Mouaallima Wal Oustaz (The teacher and the professor) — Al Mouaallima Wal Oustaz (English: The teacher and the professor) is a popular Lebanese TV series made during the 80s, Starring Ibrahim Meraachli, Hind Abi Llama and Layla Karam.General Description Al Mouaallima wal Oustaz takes place in a… …   Wikipedia

  • James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher — « James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher » est une phrase anglaise, trompe oreilles utilisé pour démontrer l’ambigüité du mot « had » ainsi que la nécessité de la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»