Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

the+sun+is

  • 21 earth

    [ə:θ]
    1. n երկիր, երկրագունդ. The earth goes round the sun Երկիը պտտվում է արևի շուր ջ. the happiest man on earth աշխարհի ամենաերջանիկ մարդը. էլ. հող, հողակցում (հող, գետին) scorched earth այրված/կիզված հող. bitter earthքիմ. մագնեզիա. (որջ, բույն) take earth բնում/որջում թաքնվել. run a fox to earth աղվեսին որջը քշել. I ran him to earth in his office Ես նրան օֆիսում/գրասենյակում գտա. What on earth is the matter?փխբ…, խսկց. Բանն ի՞նչ է (գրողը տանի). Where on earth? Որտե՞ղ. move heaven and earth երկինք ու գետին իրար խառնել. be very down to earth շատ գործնական մարդ լինել. look like nothing on earth ոչ մի բանի նման չլինել.
    2. a հողի. էլ. հողակցող, հողա կցման.
    3. v (նաև earth up) հողում թա ղել/ պա հել. որջ մտնել. ավ. իջեց նել (ինք նա թիռը) be earthed հարկադրված վայրէջք կատարել

    English-Armenian dictionary > earth

  • 22 expose

    [ik΄spəuz] v բացել, բաց անել, բա ցահայտել. expose a plot բացել/բացահայտել դավադ րություն. expose an imposter մերկացնել խաբե բային. (ցուցադրել) expose the goods in the shop window ապրանքները ցուցափեղկում ցուցադ րել. expose one’s ignorance տգիտությունը ցու ցադ րել. վտանգի ենթարկել, թողնել բախտի քմահաճույքին expose to danger/risk վտան գի/ռիսկի ենթարկել. be exposed to the rain/ the sun անձրևի/արևի տակ լինել/գտնվել. be exposed to ridicule ծաղրի ենթարկ վել. be exposed to infection վարակի ենթակա լինել

    English-Armenian dictionary > expose

  • 23 with

    [wið] prep հետ. with him նրա հետ. a woman with grey hair սպիտակահեր կին. a bottle with milk կաթով շիշ. with a spoon/knife գդա լով/ դանակով. with care/energy հոգատարությամբ, եռանդով. with all his heart ամբողջ սրտով. with a loud voice բարձրաձայն. with thanks շնորհակա լությամբ. He’s with the headmaster Նա տն օրե նի մոտ է. Leave the key with mother Բանալին մայ րիկի մոտ թող. be up with the sun ար շա լույսին արթնանալ. I’m not with you խսկց. Ես քեզ չհասկացա. I’m not with it today Ես այսօր լավ վիճակի/ձևի մեջ չեմ. I’ll be right with you մի վայրկյան, հիմա. with the knowledge of գիտությամբ, իմա նա լով. with difficulty/a smile դժվարու թյամբ/ ժպի տով. fill with water ջրով լցնել. with your permission ձեր թույլտվությամբ. It’s a habit with me Դա ինձ մոտ սովորություն է. It’s summer with us here Մեզ մոտ ամառ է

    English-Armenian dictionary > with

  • 24 decline

    I
    [di΄klain] n անկում, իջեցում, վատա ցում. decline in trade առևտրի անկում. decline of one’s powers ուժերի թուլացում. decline in birthrate ծննդաբերության տոկոսի իջեցում
    II
    [di΄klain] v թեքվել, ընկնել, իջնել. մեր ժել, առարկել. decline an invitation/a proposal հրա վերը/առաջարկը մերժել. decline the responsibility պատասխանատվությունից խուս ափել. decline to answer հրաժարվել պատաս խա նելուց. The sun is declineing Արևը թեքվում է. The art/business is declineing Արվեստը/Ձեռ նար կությունը անկում է ապրում. His health declined Առողջությունը վատացավ

    English-Armenian dictionary > decline

  • 25 glare

    I
    [gleə] n շլացուցիչ փայլ, ցոլք. լար ված/ զայրացած նայվածք. the glare of footlights ռամպայի ցոլքը. the glare of the sun արևի շլացուցիչ փայլը. an angry glare զայրացած հայացք
    II
    [gleə] v շողալ, փայլատա կել. լարված/զայրացած նայել. glare at smb/smth կատա ղի հայացքով մեկին/մի բանի նայել

    English-Armenian dictionary > glare

  • 26 shine

    I
    [ʃain] n փայլ, շող, լույս. give the shoes a shine կոշիկները փայլեցնել. We’ll go rain or shine Մենք կգնանք անկախ եղանակից. take the shine out of մեկին ստվերի մեջ թողնել/գե րազանցել
    II
    [ʃain] v լուսավորել, լույս տալ. shine a light լուսավորել. shine a torch լապտերով լույս տալ. (փայլել, աչքի ընկնել) The sun is shining Արևը փայլում է. shine with health փայլուն առողջություն ունենալ. Her eyes shone Աչքերը փայլում էին. not to shine in conversation զրույցի մեջ չփայլել

    English-Armenian dictionary > shine

  • 27 directional light

    "A light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity, as if it were at an infinite distance from the objects. Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun."

    English-Arabic terms dictionary > directional light

  • 28 hay

    [hei] n խոտ (չոր). v խոտ հնձել. hit the hay խսկց. պառկել քնել. Make hay while the sun shines Երկաթը տաք-տաք կծեծեն

    English-Armenian dictionary > hay

  • 29 low

    I
    [ləu] a ցածր, ցած. low price/wall/wage/frequency ցածր գին/պատ /աշխատավարձ/ հա ճախականություն. of low birth ցածր ծագում ունեցող. low cost էժան, էժանագին. a low attendance ցածր/վատ հաճախում. a low dress խորը կտրվածքով հագուստ. low water տեղատ վություն. low income փոքր/ցածր եկամուտ. a low whisper մեղմ շշնջոց. low tastes գռեհիկ/կոպիտ ճաշակ. have a low opinion ցածր կարծիքի լինել. low behaviour ցածր/վատ վարք
    II
    [ləu] adv ցածր. fly low ցածր թռչել. The sun is low Արևը թեքվել էր դեպի հորիզոն. The rivers are low Գետերում քիչ ջուր կա. Stocks are running low Պաշարները սպառվում են. feel low վատ տրամադրության մեջ լինել. հմկրգ. low memory հիշողություն
    [ləu] n, v բառաչ, բառաչել

    English-Armenian dictionary > low

  • 30 revolve

    [ri΄vɔlv] v պտտ(վ)ել, պտույտ գալ. The earth revolves round the sun Երկիրը պտտվում է արևի շուրջը. Her life revolves round her son Նրա կյանքի իմաստը իր որդին է

    English-Armenian dictionary > revolve

  • 31 ripen

    [΄raipən] v հասունանալ, հասնել. հասց նել. The sun ripens the fruit Արևը հասունացնում է միրգը

    English-Armenian dictionary > ripen

  • 32 bake

    [beik] v թխել. bake bread/ a cake հաց/ թխվածք թխել. (թրծել) bake bricks աղյուսը թրծել. (արևակեզ լինել) bake in the sun արևին պառկել, արևավառ լինել. baking hot եփող շոգ. baking soda կերակրի սոդա

    English-Armenian dictionary > bake

  • 33 bask

    [ba:sk] v տաքանալ (արևի տակ, կրակի մոտ). հաճույք ստանալ. bask in the sun արևի տակ տաքանալ

    English-Armenian dictionary > bask

  • 34 dazzling

    [΄dæzliŋ] a շլացուցիչ. The sun is dazzling Արևը շլացուցիչ է. a dazzling beauty ապշե ցու ցիչ/ շլացուցիչ գեղեցկություն. dazzling prospects փայլուն հեռանկարներ

    English-Armenian dictionary > dazzling

  • 35 evaporate

    [i΄væpəreit] v գոլորշիանալ, գոլոր շիացնել. Water evaporates in the sun Արևի տակ ջուրը գոլորշիանում է. փխբ. չքանալ, անհետանալ. His hopes soon evaporated Շուտով նրա հույսերը չքացան

    English-Armenian dictionary > evaporate

  • 36 grill

    I
    [gril] n մետաղե կոթավոր ցանց կրակի վրա դնելու համար
    II
    [gril] v ցանցով/ցանցի, կրակի վրա տապա կել. grill in the sun փխբ. արևի տակ տապակվել. grill smb խսկց. մեկին հարցաքննել

    English-Armenian dictionary > grill

  • 37 laze

    [leiz] v խսկց. ծուլություն անել, ծու լանալ. laze in the sun արևի տակ ծուլորեն պառկել

    English-Armenian dictionary > laze

  • 38 scorching

    [΄skɔ:tʃiŋ] a այրող, խանձող, կիզիչ. The sun is scorching today Արևը կիզիչ է այսօր. It is scorching hot Ահավոր շոգ է

    English-Armenian dictionary > scorching

  • 39 shield

    I
    [ʃi:ld] n վահան, պաշտպանություն. պաշտպան
    II
    [ʃi:ld] v պաշտպնել, վահանով ծածկել shield one’s eyes (from the sun/light) աչքերը պաշտպանել (արևից/լույսից). He shielded me from փխբ. Նա ինձ պաշտպանեց …ից

    English-Armenian dictionary > shield

  • 40 snooze

    [snu:z] n կարճատև քուն/նինջ. snooze in the sun արևի տակ ննջել

    English-Armenian dictionary > snooze

См. также в других словарях:

  • The Sun — Beschreibung englische Tageszeitung Verl …   Deutsch Wikipedia

  • The Sun — Infobox Newspaper name = The Sun caption = The Sun in January 2005, featuring Prince Harry in nazi costume. type = Daily newspaper available Monday to Saturday except Christmas Day. format = Tabloid foundation = 1964 owners = News International… …   Wikipedia

  • The Sun — Para otros usos de este término, véase Sun (desambiguación). The Sun Tipo Periódico (diario), disponible de Lunes a Sábado excepto Día de Navidad País …   Wikipedia Español

  • The Sun — Pour les articles homonymes, voir Sun. The Sun Pays  Royaume Uni Langue …   Wikipédia en Français

  • The Sun — Тип …   Википедия

  • The Sun Always Shines on T.V. — «The Sun Always Shines On T.V. (1985)» Sencillo de a ha del álbum Hunting High And Low Formato 7 y 12 Duración (5:06) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records …   Wikipedia Español

  • The Miracle of the Sun — is an alleged miraculous event witnessed by as many as 100,000 people on 13 October 1917 in the Cova da Iria fields near Fátima, Portugal. Those in attendance had assembled to observe what the Portuguese secular newspapers had been ridiculing for …   Wikipedia

  • The Sun (Hong Kong) — The Sun (zh tsp|t=太陽報|s=太阳报|p=Tàiyáng Bào) is one of the newspapers in Hong Kong, first published in March 1999. It belongs to the Oriental Press Group Limited (東方報業集團有限公司). The main market of The Sun is in Hong Kong. Yet, it is found that people …   Wikipedia

  • The North Wind and the Sun — The wind attempts to strip the traveler of his cloak, illustrated by Milo Winter in a 1919 Aesop anthology …   Wikipedia

  • The Sun Always Shines on T.V. — «The Sun Always Shines on T.V.» Сингл a ha из альбома Hunting High and Low Сторона «А» «The Sun Always Shines on T.V.» …   Википедия

  • The Sun Always Shines on T.V. — The Sun Always Shines on T.V. a ha Veröffentlichung 16. Dezember 1985 Länge 5:08 Genre(s) Synthie Pop Autor(en) Pål Waaktaar …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»