Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

the+sun's+out

  • 1 set

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be set apart
    [Swahili Word] -tengwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be set aside for
    [Swahili Word] -tengewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be set off (of a trap)
    [Swahili Word] -teguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be set out
    [Swahili Word] -pangwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be well set
    [Swahili Word] -shupaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] then I saw someone well set
    [Swahili Example] mara pale nilimwona mtu kashupaashupaa [Abd], mikono imeshupaa kwa kupika chai ofisini [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set
    [English Plural] sets
    [Swahili Word] seti
    [Swahili Plural] seti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka tayari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (a clock)
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (a clock)
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (esp. of the sun)
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the sun will set at seven o'clock tonight
    [Swahili Example] jua litatua saa moja usiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (of mortar, etc.)
    [Swahili Word] -shikamana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (of something)
    [Swahili Word] seti
    [Swahili Plural] seti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] (s)he bought a set of household utensils
    [Swahili Example] Alinunua seti ya vyombo vya nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (of the sun)
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (reduce) a broken or dislocated arm or leg
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set (sun)
    [Swahili Word] -chwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a record
    [Swahili Word] -weka rekodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a record
    [Swahili Word] -weka rikodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a table
    [Swahili Word] -pambia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set apart
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set in
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set in order
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set into
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set off (a bomb)
    [Swahili Word] -alisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set one's heart on
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set up
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    [Note] also: buathi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set up
    [Swahili Word] -buathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set up
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] things belonging together (in a set etc.)
    [Swahili Word] jozi
    [Swahili Plural] (-, majozi)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] jozi ya katara
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > set

  • 2 split

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spilt
    [Swahili Word] -mwaika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] wimbi la machozi likichimbuka rohoni mwake, likapanda kwa kasi na kumwaika usoni [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be split
    [Swahili Word] -atuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the ground is cracked from the heat of the sun
    [Swahili Example] nchi imeatuka kwa joto la jua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be split
    [Swahili Word] -gawanyika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be split
    [Swahili Word] -tatuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] farakano
    [Swahili Plural] mafarakano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] faraka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] mpasuka
    [Swahili Plural] mipasuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] mpasuo
    [Swahili Plural] mipasuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] mtengano
    [Swahili Plural] mitengano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tenga V
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [English Plural] splits
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -atua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. mwatuko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -chenga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop firewood
    [Swahili Example] chenga kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] split a tree.
    [Swahili Example] pasua mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -tana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split firewood
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] splitting firewood awaits us
    [Swahili Example] kuchanja kuni kunatusubiri [Alamin Mazrui, "Bega kwa Bega" 4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split off
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split open
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split open
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] The mouth gushed out saliva you would think a pipe has split open
    [Swahili Example] kinywa kikachimbuka mate utadhani milizamu imepasuka [Sul], walitamani ardhi ipasuke waingie [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > split

  • 3 come

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [English Example] come home
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] come running
    [Swahili Example] ja mbio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] njoo
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come for something
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come on a mission
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Come on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -jitokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)
    [Swahili Word] -tokwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (sun)
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choma v
    [Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come up
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May I come in? (before entering a house or room)
    [Swahili Word] hodi!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] piga hodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You all come here!
    [Swahili Word] njooni
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] njoo V, -ni Imperative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > come

См. также в других словарях:

  • The Day the Sun Went Out — Infobox Album | Name = The Day the Sun Went Out Type = studio Artist = boysetsfire Released = October 7, 1997 Recorded = March 1997 Genre = Post hardcore / Melodic hardcore Length = 36.32 Label = Initial Records/Equal Vision Records Producer =… …   Wikipedia

  • When the Sun Comes Out — is a song composed by Harold Arlen, with lyrics written by Ted Koehler. It was written in 1941.Notable recordings*Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings the Harold Arlen Songbook (1961) *Art Pepper Winter Moon (1980) *Barbra Streisand The Second… …   Wikipedia

  • The North Wind and the Sun — The wind attempts to strip the traveler of his cloak, illustrated by Milo Winter in a 1919 Aesop anthology …   Wikipedia

  • The Sun Is Often Out — Studio album by Longpigs Released May, 1996 …   Wikipedia

  • The Miracle of the Sun — is an alleged miraculous event witnessed by as many as 100,000 people on 13 October 1917 in the Cova da Iria fields near Fátima, Portugal. Those in attendance had assembled to observe what the Portuguese secular newspapers had been ridiculing for …   Wikipedia

  • The Sun (Hong Kong) — The Sun (zh tsp|t=太陽報|s=太阳报|p=Tàiyáng Bào) is one of the newspapers in Hong Kong, first published in March 1999. It belongs to the Oriental Press Group Limited (東方報業集團有限公司). The main market of The Sun is in Hong Kong. Yet, it is found that people …   Wikipedia

  • The Sun (Malaysia) — The Sun Media Corporation Type Private Industry Publication Newspaper Founded June 1, 1993 Headquarters …   Wikipedia

  • The Sun's Darling — is a masque, or masque like play, written by John Ford and Thomas Dekker, and first published in 1656. The Sun s Darling was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, on March 3, 1624. It was probably composed not… …   Wikipedia

  • The Sun — Infobox Newspaper name = The Sun caption = The Sun in January 2005, featuring Prince Harry in nazi costume. type = Daily newspaper available Monday to Saturday except Christmas Day. format = Tabloid foundation = 1964 owners = News International… …   Wikipedia

  • The Sun Won't Set — Infobox Television episode Title = The Sun Won t Set Series = Desperate Housewives Caption = Lynette, Tom, Matthew and Betty at the neighborhood watch meeting. Season = 2 Episode = 8 Airdate = November 20, 2005 Production = 208 Writer = Jenna… …   Wikipedia

  • The Sun Also Rises — infobox Book | name = The Sun Also Rises title orig = translator = author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Charles Scribner s Sons (USA) Jonathan Cape (UK as Fiesta: A …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»