-
1 violin
(a type of musical instrument with four strings, played with a bow: She played the violin in the school orchestra; Can you play that on the violin?) housle* * *• housle -
2 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) poklonit se, sklánět (se)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) sklánět se (před)2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) úklona, poklona- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyčec3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašle2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) příď* * *• uklonit se• úklona• poklona• poklonit se• sklánět• sehnout• sklonit• smyčec• smeknout• oblouk• ohýbat• naklonit• luk -
3 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) most2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) (kapitánský) můstek3) (the bony part (of the nose).) hřbet4) (the support of the strings of a violin etc.) kobylka2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) postavit most, přemostit2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) překlenout, vyplnit* * *• překonat• můstek• most -
4 string
1. [striŋ] noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) provaz, nit2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) vlákno3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) struna; smyčcový4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) šňůra2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) navléknout2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) napnout3) (to remove strings from (vegetables etc).) odvlákňovat4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) pověsit•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringency* * *• provázek• řetězec• struna• string/strung/strung• špagát• šňůra -
5 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) střevo2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) struna (vyrobená ze střeva)2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) vykuchat2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) zničit vnitřek•- guts* * *• střevo -
6 tune
[tju:n] 1. noun(musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody: He played a tune on the violin.) melodie; písnička2. verb1) (to adjust (a musical instrument, or its strings etc) to the correct pitch: The orchestra tuned their instruments.) ladit2) (to adjust a radio so that it receives a particular station: The radio was tuned to a German station.) naladit (na)3) (to adjust (an engine etc) so that it runs well.) seřídit•- tuneful- tunefully
- tunefulness
- tuneless
- tunelessly
- tunelessness
- tuner
- change one's tune
- in tune
- out of tune
- tune in
- tune up* * *• ladit• melodie -
7 catgut
noun (a kind of cord made from the intestines of sheep etc, used for violin strings etc.) struna (vyrobená ze střev)(a small, thick piece of glass fixed in the surface of a road to reflect light and guide drivers at night.) odrazové sklo, odrazka* * *• střevová struna
См. также в других словарях:
the strings — (or the string section) : the instruments of an orchestra (such as the cello, violin, or piano) that have strings or the musicians who play them The concert was excellent, especially the strings. The orchestra s string section is excellent … Useful english dictionary
Violin Concerto (Sibelius) — The Violin Concerto in D minor, opus 47 was written by Jean Sibelius in 1903. HistorySibelius dedicated the concerto to the noted violinist Franz von Vecsey. The initial version of the concerto premiered in 1903 in Helsinki. Sibelius conducted… … Wikipedia
Violin octet — Classification Bowed string instruments Related instruments Violin Viola Cello Double bass The violin octet is a family of stringed instruments developed in the 20th century primarily under the direction of the American luthier … Wikipedia
Violin Concerto No. 3 (Mozart) — The Violin Concerto No. 3 in G major, K. 216, was composed by Wolfgang Amadeus Mozart in Salzburg in 1775. Mozart was only 19 at the time. Contents 1 Movements 1.1 I. Allegro 1.2 II. Adagio 1.3 … Wikipedia
Violin Concerto (Tchaikovsky) — The Violin Concerto in D major, Op. 35 by Peter Ilyich Tchaikovsky is one of the best known of all violin concertos. It is also considered to be among the most technically difficult works for violin.The concerto is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 … Wikipedia
The Desert Music — is a work of music for voices and orchestra composed by Steve Reich based on texts by William Carlos Williams. It consists of five movements, and in both its tempi and arrangement of thematic material, the piece is in a characteristic arch form… … Wikipedia
Violin — Infobox Instrument name=Violin names=Fiddle, de: Violine or Geige, fr: Violon, it: Violino classification=String instrument (bowed) range= related= *Violin family (viola, cello) *Viol family (includes double bass) musicians= *List of violinists… … Wikipedia
Violin construction and mechanics — A violin consists of a body or corpus, a neck, a bridge, a soundpost, four strings, and various fittings. The fittings are the tuning pegs, tailpiece and tailgut, endpin, possibly one or more fine tuners on the tailpiece, and perhaps a chinrest,… … Wikipedia
Basic physics of the violin — The distinctive sound of a violin is the result of interactions between its many parts. Drawing a bow across the strings causes them to vibrate. This vibration is transmitted through the bridge and sound post to the body of the violin (mainly the … Wikipedia
Violin making and maintenance — Making an instrument of the violin family may be done in different ways, many of which have changed very little in nearly 500 years since the first violins were made. Some violins, called bench made instruments, are made by a single individual,… … Wikipedia
Violin musical styles — This article is part of the Fiddle Violin series. Basic physics of the violin Fiddlers History of the violin Luthiers Musical styles … Wikipedia
