Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+storm+is+on+us

  • 1 storm

    N
    1. आँधी
    The storm destroyed many villages.
    --------
    V
    1. हमला करना
    The troops stormed into the city.

    English-Hindi dictionary > storm

  • 2 clear

    Adj
    1. स्पष्ट/साफ
    We got a clear picture of the cliff from our terrace.
    2. बिना\clearशंका\clearके
    I have a clear idea about all the formulae.
    3. बेशक
    Her death is a clear case of suicide.
    4. सजग
    He kept his priorities clear.
    5. पारदर्शक
    A clear glass of water was kept on the table.
    6. बिना\clearरुकावट\clearके
    I couldn't get a clear view of the TV screen from a distance.
    7. विमल
    The garden was clear from weeds.
    8. पूरा
    It takes clear two days to reach Indore.
    --------
    Adv
    1. समझ\clearमें\clearआना
    I could hear her loud and clear.
    --------
    V
    1. हटना
    The sky was cleared of clouds after the storm.
    2. साफ\clearकरना
    After lunch clear the table.
    3. दोष\clearमुक्त\clearकरना
    The lawyer tried to show his client to be clear.
    4. निर्दोष\clearठहराना
    The culprit was cleared of all the charges.
    5. निकास\clearकरना
    Cheques take three business days to clear.
    6. चुकता\clearकरना
    He cleared all his debts before passing away.

    English-Hindi dictionary > clear

  • 3 trunk

    N
    1. तना
    The storm uprooted the trunk.
    2. धड़
    The doctor is showing the anatomy of the trunk with the help of a diagram.
    3. सन्दूक
    A coolie is lifting the trunk.
    4. सूँड
    An elephant lifts the trunk often.
    5. गाडी\trunkके\trunkपीछे\trunkसन्दूक\trunkआदि\trunkरखने\trunkका\trunkस्थान
    They loaded the luggage in the trunk of the car.

    English-Hindi dictionary > trunk

  • 4 shroud

    N
    1. कफ़न
    She didn't have money to buy a shroud for her husband.
    2. परदा
    The shroud of clouds concealed the sun.
    3. बरांड़ल
    The shrouds broke and the mast of the ship was no more useful due to the storm.
    --------
    V
    1. छिपाना
    It is a murder shrouded in mystery.

    English-Hindi dictionary > shroud

  • 5 rend

    VT
    1. फाड़\rendडालना
    The storm rent the ship to pieces.
    2. छीनना
    Children were rent away from their parents by terrorists.
    3. विभाजन करना
    The racial problem is rending our nation.
    4. चिल्लाना
    Her loud screams rent the air.

    English-Hindi dictionary > rend

  • 6 bleak

    Adj
    1. उदास
    The night after the storm was a bleak night.
    2. शीतल
    Bleak winds of the North Atlantic

    English-Hindi dictionary > bleak

  • 7 lull

    N
    1. सन्नाटा
    There was a lull in the storm
    --------
    VTI
    1. शांत\lullकरना[होना]
    The fighting lulled for a moment

    English-Hindi dictionary > lull

  • 8 rage

    N
    1. रोष
    She was trembling with rage.
    2. प्रकृति\rageका\rageउग्र\rageरूप
    The storm's rage continued.
    3. प्रबल\rageइच्छा
    His son has a rage for collecting stamps.
    --------
    VI
    1. झुंझलाना
    He raged against me for disobeying him.
    2. जोर\rageपकड़ना
    An epidemic is raging throughout the country.

    English-Hindi dictionary > rage

  • 9 rise

    VI
    1. उठना
    The smoke is rising from the chimney.
    She rose from the table to welcome me.
    2. उदित होना
    The sun rises in the east.
    3. जी उठना
    He rose from the death bed.
    4. बढना
    The river has risen by one metre due to contious raining.
    The cost of living continues to rise.
    The unemployment rose by 5% last year.
    Air pollution has risen above an acceptable level.
    I felt sadness is rising within me.
    She is the rising young politician.
    My cake is very spongy,it rose nicely.
    5. तीव्र होना
    My voice rose in anger.
    The wind is rising which shows a storm is coming.
    6. प्रसन्न हो जाना
    Her spirits rose after hearing the good news.
    7. उन्नति करना
    She rose from an attender to become an officer.

    English-Hindi dictionary > rise

  • 10 wrench

    N
    1. मरोड़
    He got a wrench in his back while travelling.
    2. [भावनाओं\wrenchको]ठेस\wrenchपहुँचाना
    She felt a wrench when her boy friend left her.
    2. नट\wrenchबोल्ट\wrenchकसने\wrenchका\wrenchउपकरण
    The plumber uses the wrench.
    --------
    VT
    1. खींच\wrenchलेना
    The violent storm wrenched the main door.

    English-Hindi dictionary > wrench

  • 11 furious

    Adj
    1. कुपित
    The teacher made a furious statement at the student.
    2. भीषण
    A furious storm uprooted the trees.

    English-Hindi dictionary > furious

  • 12 loom

    N
    1. करघा
    Handloom cloth is woven on handloom.
    --------
    V
    1. अस्पष्ट छाया दीखना
    I was relaxing on the ground when an enormous figure suddenly appeared from somewhere and loomed at me.
    2. सम्भावना होना
    The possibility of a sense storm loomed large in the eastern horizon.

    English-Hindi dictionary > loom

  • 13 peg

    N
    1. खूँटी
    When I hang a picture on the wall, I hammer in a strong thin peg to hold it in place.
    --------
    V
    1. खूँटी लगाना
    During a storm the people have to peg their tents firmly to the ground.

    English-Hindi dictionary > peg

  • 14 disarray

    N
    1. उलट\disarrayपलट
    With cyclonic storm hitting Orissa,the telephone lines went into disarray.

    English-Hindi dictionary > disarray

  • 15 disastrous

    Adj
    1. दुर्घटनापूर्ण
    A disastrous cyclonic storm hit the Orissa coast.

    English-Hindi dictionary > disastrous

  • 16 flesh and blood

    IDM
    1. शारीरिक\flesh and bloodभावनाएँ
    The death of his near ones storm was more than his flesh and blood could tolerate.

    English-Hindi dictionary > flesh and blood

  • 17 indignation

    N
    1. क्रोध/रोष
    There was an storm of public indignation in the sudden steep rise in bus fares.

    English-Hindi dictionary > indignation

  • 18 lie/ride-at-anchor

    V
    1. पानी में सही स्थिति में रहना
    There was a storm but the boat is lie/ride at anchor.

    English-Hindi dictionary > lie/ride-at-anchor

См. также в других словарях:

  • The Storm — Données clés Titre original De storm Réalisation Ben Sombogaart Scénario Marjolein Beumer Rik Launchpach Acteurs principaux Sylvia Hoeks Barry Atsma Dirk Roofthooft Monic Hendrickx Katja Herbers Sociétés de pr …   Wikipédia en Français

  • The Storm (short story) — The Storm is a short story by the American writer Kate Chopin, written in 1898. It did not appear in print in Chopin s lifetime; it was published in 1969. Plot summaryBobinôt and his four year old son, Bibi, are at Friedheimer s store when a… …   Wikipedia

  • The Storm (band) — The Storm is an American rock group, formed in the Bay Area of San Francisco during the early 1990s. The band featured three of Journey s former members (two of whom were founding members) Gregg Rolie as keyboardist, Ross Valory on bass, and… …   Wikipedia

  • The Storm (Ostrovsky) — The Storm (Russian: Гроза , sometimes referred to as The Thunderstorm) is a play of Russian playwright Alexandr Ostrovsky with an attribute Drama in five acts . The play The play is in the line of Ostrovsky s plays critical to the society,… …   Wikipedia

  • The Storm (2009 film) — The Storm Dutch language poster for The Storm Directed by Ben Sombogaart Produced by …   Wikipedia

  • The Calm Before the Storm — The Calm Before the Storm …   Википедия

  • The Storm on the Sea of Galilee — Artist Rembrandt Year 1633 Type Oil on canvas Dimensions 16 …   Wikipedia

  • The Eye of the Storm — Données clés Titre original The Eye of the Storm Réalisation Fred Schepisi Scénario Judy Morris d après L Œil du cyclone de Patrick White Acteurs principaux Ge …   Wikipédia en Français

  • The Eye of the Storm (2009 film) — The Eye of the Storm Directed by Eduardo Valente Produced by Mauricio Andrade Ramos Walter Salles …   Wikipedia

  • The Storm (Tchaikovsky) — The Storm, Op. posth. 76, is an overture (in the context of a symphonic poem) in E minor composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky between June and August 1864. The work is inspired by the play The Storm by the Russian playwright Alexander Ostrovsky.… …   Wikipedia

  • The Storm Riders — est un film hong kongais réalisé par Andrew Lau, sorti le 18 juillet 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»