Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+stars

  • 1 the Stars and Stripes

    ASV karogs

    English-Latvian dictionary > the Stars and Stripes

  • 2 the Milky Way

    ( also the Galaxy) (a huge collection of stars stretching across the sky.) Piena Ceļš

    English-Latvian dictionary > the Milky Way

  • 3 the night sky gemmed with stars

    zvaigžņu briljantiem rotātas nakts debesis

    English-Latvian dictionary > the night sky gemmed with stars

  • 4 the sky spangled with stars

    ar zvaigznēm nokaisītas debesis

    English-Latvian dictionary > the sky spangled with stars

  • 5 break in the clouds

    cerību stars

    English-Latvian dictionary > break in the clouds

  • 6 see stars

    (to see flashes of light as a result of a hard blow on the head.) (kādam) dzirksteles vien gar acīm nošķīst

    English-Latvian dictionary > see stars

  • 7 map

    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) karte; plāns
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) astronomiskā karte
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) attēlot kartē
    * * *
    karte; plāns; atzīmēt kartē; attēlot

    English-Latvian dictionary > map

  • 8 firmament

    ['fə:məmənt]
    (the sky; the heavens: The stars shine in the endless firmament.) debesu jums
    * * *
    debess jums

    English-Latvian dictionary > firmament

  • 9 horoscope

    ['horəskəup]
    (the prediction of a person's future based on the position of the stars and planets at the time of his birth.) horoskops
    * * *
    horoskops

    English-Latvian dictionary > horoscope

  • 10 twinkle

    ['twiŋkl] 1. verb
    1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) mirgot
    2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) spīdēt; zibēt
    2. noun
    1) (an expression of amusement (in one's eyes).) uguntiņa; dzirksts
    2) (the act of twinkling.) mirgošana; zibēšana
    * * *
    mirgošana; zibsnīšana; mirklis; mirgot; zibsnīt; pazibēt

    English-Latvian dictionary > twinkle

  • 11 astrology

    [ə'strolə‹i]
    (the study of the stars and their influence on people's lives: I don't have faith in astrology.) astroloģija
    - astrological
    * * *
    astroloģija

    English-Latvian dictionary > astrology

  • 12 astronomy

    [ə'stronəmi]
    (the study of the stars and their movements: He is studying astronomy.) astronomija
    - astronomical
    - astronomic
    * * *
    astronomija

    English-Latvian dictionary > astronomy

  • 13 foretell

    [fo:'tel]
    past tense, past participle - foretold; verb
    (to tell (about something) before it has happened: to foretell the future from the stars.)
    * * *
    pareģot

    English-Latvian dictionary > foretell

  • 14 starlight

    noun (the light from the stars.) zvaigžņu gaisma
    * * *
    zvaigžņu gaisma; zvaigžņots

    English-Latvian dictionary > starlight

  • 15 observatory

    plural - observatories; noun (a place for observing and studying the stars, weather etc.) observatorija
    * * *
    observatorija; novērošanas punkts

    English-Latvian dictionary > observatory

  • 16 heavenly bodies

    (the sun, moon, planets, stars.) debess ķermeņi

    English-Latvian dictionary > heavenly bodies

  • 17 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) zvaigzne
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) zvaigzne
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) zvaigzne; zvaigznīte
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) slavenība; zvaigzne
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) tēlot galveno lomu
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) rādīt (kādu) galvenajā lomā
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    zvaigzne; zvaigzne, slavenība; liktenis; zvaigznīte; izrotāt ar zvaigznītēm; atzīmēt ar zvaigznīti; tēlot galveno lomu; iedalīt galveno lomu; galvenais

    English-Latvian dictionary > star

  • 18 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) kāts
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ilkss
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) ass; vārpsta
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šahta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) stars
    * * *
    rokturis, spals; pīķis, šķēps; šautra, bulta; ilkss; stublājs, stiebrs; kolonna, stabs; smaile; stars; zibens uzliesmojums; dūmenis; šahta; vertikāla eja; vārpsta, ass

    English-Latvian dictionary > shaft

  • 19 beam

    [bi:m] 1. noun
    1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) sija; baļķis
    2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) stars
    3) (the greatest width of a ship or boat.) bimss
    2. verb
    1) (to smile broadly: She beamed with delight.) (plati) smaidīt; starot
    2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) raidīt (gaismas, skaņu viļņus)
    * * *
    baļķis, sija; stars, staru kūlis; radiosignāls; diegu veltnis; svaru kārts, balansieris; bimss; starot; izstarot; smaidīt, starot; noteikt lidmašīnas atrašanās vietu

    English-Latvian dictionary > beam

  • 20 billion

    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) miljards: 109; Lielbritānijā arī: 1012
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) miljards: 109; Lielbritānijā arī: 1012
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) miljards (sterliņu mārciņu/dolāru)
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) miljarda-; miljardu-
    - billionth
    * * *
    biljons; miljards

    English-Latvian dictionary > billion

См. также в других словарях:

  • The City and the Stars —   …   Wikipedia

  • The Stars My Destination —   The Stars My Des …   Wikipedia

  • The Stars Are Underground — is a 24 minute film documenting the underground music scene in Dublin, Ireland, in 1996. The film was first shown in the same year, 1996, and a VHS was released by Folkrum Records.Directed by Daragh McCarthy, the film documents a generation of… …   Wikipedia

  • The Princess of the Stars — is an experimental opera or music drama by the Canadian composer R. Murray Schafer. The opera is notable because it must be performed around and on a lake, preferably as far from civilization as possible. The opera was premiered on a small lake… …   Wikipedia

  • The Sleeping Place of the Stars — is a piece of band music written by Ralph Ford. He was commissioned by the Homewood, Alabama Middle School Band to write the tune, and the inspiration came from a poem of the same title written by Ethel Armes with the quote I have found the… …   Wikipedia

  • The Stars and Suns Sessions — Álbum de Chikita Violenta Publicación 30 de Enero de 2007 Grabación Stars Suns Studios en Toronto, Canadá Género(s) Indie rock, indie pop …   Wikipedia Español

  • The Stars Are Cold Toys — Star Shadow are two 1997 books of a space opera duology by Russian science fiction writer Sergey Lukianenko. It s a first person narration, told by a pilot Pyotr Khrumov, who attempts to prevent destruction of the planet.While the story begins as …   Wikipedia

  • The Plough and the Stars — is a play by the Irish writer Seán O Casey first performed in 1926 by the Abbey Theatre in the writer s native Dublin.It is set in Dublin around the time of the 1916 Easter Rising. Its title comes from the flag of the Irish Citizen Army. It… …   Wikipedia

  • The Nargun and the Stars — is a children s fantasy novel set in Australia, written by Patricia Wrightson and illustrated by Robert Ingpen. The book was the winner of the 1974 Australian Children s Book Council Book of the Year Award.The plot involved a modern day boy… …   Wikipedia

  • The Stars are Ours — may refer to:*The Stars are Ours (novel), a 1953 science fiction novel by Kenneth Bulmer. *The Stars are Ours!, a 1954 novel by Andre Norton …   Wikipedia

  • The Stars From The Commitments — is the only official Commitments band. Formed shortly after the 1991 release of the Alan Parker movie The Commitments which was based on the Roddy Doyle book of the same name, the band can still be seen today.Original Commitments cast members… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»