Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

the+standard

  • 1 traffic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] magaamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] magamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] wewe mwenyewe kwa magendo na magamu [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illegal traffic
    [Swahili Word] propoza
    [Swahili Plural] mapropoza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] It is okay if you get illegal traffic to sell shoes from the port
    [Swahili Example] ukipata propoza ya kuuza viatu vipya toka bandarini sawa [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic circle
    [English Plural] traffic circles
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic regulation
    [English Plural] traffic regulations
    [Swahili Word] kanuni ya barabarani
    [Swahili Plural] kanuni za barabarani
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] kanuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > traffic

  • 2 roundabout

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout
    [English Plural] roundabouts
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] njia ya mzunguko
    [Swahili Plural] njia za mzunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] ndia ya kuzunguka
    [Swahili Plural] ndia za kuzunguka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roundabout way
    [English Plural] roundabout ways
    [Swahili Word] njia ya kuzunguka
    [Swahili Plural] njia za kuzunguka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roundabout

  • 3 nightjar

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Donaldson-Smith's nightjar
    [English Plural] Donaldson-Smith's nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus donaldsoni
    [Swahili Word] kirukanjia mwekundu
    [Swahili Plural] virukanjia mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dusky nightjar
    [English Plural] dusky nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fraenatus
    [Swahili Word] kirukanjia kahawia
    [Swahili Plural] virukanjia kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Eurasian nightjar
    [English Plural] Eurasian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus europaeus
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ulaya
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ulaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiery-necked nightjar
    [English Plural] fiery-necked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus pectoralis
    [Swahili Word] kirukanjia shingo-madoa
    [Swahili Plural] virukanjia shingo-madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] freckled nightjar
    [English Plural] freckled nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus tristigma
    [Swahili Word] kirukanjia madoa
    [Swahili Plural] virukanjia madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Gabon nightjar
    [English Plural] Gabon nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fossii
    [Swahili Word] kirukanjia kijivucheusi
    [Swahili Plural] virukanjia kijivucheusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long-tailed nightjar
    [English Plural] long-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus climacurus
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mrefu
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mrefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] montane nightjar
    [English Plural] montane nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus poliocephalus
    [Swahili Word] kirukanjia-mlima
    [Swahili Plural] virukanjia-mlima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mpasuasanda
    [Swahili Plural] wapasuasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hupasua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mraruasanda
    [Swahili Plural] wararuasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hurarua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Swahili Word] pwaju
    [Swahili Plural] pwaju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mraruasanda pwaju
    [Swahili Plural] wararuasanda pwaju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hurarua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] katasanda
    [Swahili Plural] katasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata; sanda
    [English Definition] bird of ill omen (which cuts the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hukata sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus spp.
    [Swahili Word] gawa
    [Swahili Plural] gawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus spp.
    [Swahili Word] baruwaji
    [Swahili Plural] baruwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Nubian nightjar
    [English Plural] Nubian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus nubicus
    [Swahili Word] kirukanjia Nubi
    [Swahili Plural] virukanjia Nubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pennant-winged nightjar
    [English Plural] pennant-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx vexillarius
    [Swahili Word] kirukanjia kalamu-mbili
    [Swahili Plural] virukanjia kalamu-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plain nightjar
    [English Plural] plain nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus inornatus
    [Swahili Word] kirukanjia bilachoro
    [Swahili Plural] virukanjia bilachoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous-cheeked nightjar
    [English Plural] rufous-cheeked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus rufigena
    [Swahili Word] kirukanjia shavu-jekundu
    [Swahili Plural] virukanjia shavu-jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ruwenzori nightjar
    [English Plural] Ruwenzori nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus ruwenzorii
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ruwenzori
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ruwenzori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slender-tailed nightjar
    [English Plural] slender-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus clarus
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mwembamba
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mwembamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standard-winged nightjar
    [English Plural] standard-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx longipennis
    [Swahili Word] kirukanjia manyoya-mawili
    [Swahili Plural] virukanjia manyoya-mawili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] star-spotted nightjar
    [English Plural] star-spotted nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus stellatus
    [Swahili Word] kirukanjia madoa-nyota
    [Swahili Plural] virukanjia madoa-nyota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swamp nightjar
    [English Plural] swamp nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus natalensis
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mweupe
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Usambara nightjar
    [English Plural] Usambara nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus guttifer
    [Swahili Word] kirukanjia wa Usambara
    [Swahili Plural] virukanjia wa Usambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nightjar

  • 4 blessing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [English Plural] blessings
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] to wish they have, success, blessings, a good life and a strong heart
    [Swahili Example] kuwatakia heri, baraka, maisha mema na moyo mgumu [Ya]
    [Note] "Barack" is a non-standard alternate spelling of "Baraka." If you are looking for the answer to the question of the origin of the name Barack Obama, it is a Swahili name that entered the language via historical trade and cultural ties with Arabia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] mbaraka
    [Swahili Plural] mibaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ridhi V
    [English Example] he has been disowned by his father (does not have his father's blessing)
    [Swahili Example] amekosa radhi ya baba yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give one's blessing
    [Swahili Word] -pa radhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel.(divine) blessing
    [Swahili Word] neema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blessing

  • 5 living

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] hayati, hui, uhai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukaaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living room
    [English Plural] living rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the visitors are in the living room
    [Swahili Example] Wageni wapo katika sabule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loose living
    [Swahili Word] matembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a living
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standard of living
    [English Plural] standards of living
    [Swahili Word] hali ya maisha
    [Swahili Plural] hali za maisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] maisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the world of the living
    [Swahili Word] pepo za leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the present world
    [Swahili Example] pepo za leo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > living

  • 6 nation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] dola
    [Swahili Plural] madola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] Standard / recent
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimataifa, kitaifa, utaifa
    [English Example] the position that you hold is not yours, it is for the nation
    [Swahili Example] cheo ulicho nacho si chako, ni cha taifa [Mun]
    [Terminology] general / political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nation

  • 7 teacher

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head teacher
    [English Plural] head teachers
    [Swahili Word] mwalimu mkuu
    [Swahili Plural] walimu wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] ticha
    [Swahili Plural] maticha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng "teacher"
    [Swahili Example] "Ticha aolewa na kulimwa talaka kesho yake!" Kasheshe, 28 Juni 2003
    [Note] Not Standard Swahili, but widely used, especially for wazungu teachers or teachers of English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] mkalimu
    [Swahili Plural] wakalimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kalima N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] mkufunzi
    [Swahili Plural] wakufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] mkurufunzi
    [Swahili Plural] wakurufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] msomeshaji
    [Swahili Plural] wasomeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] soma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] msomeshi
    [Swahili Plural] wasomeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] soma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teacher
    [English Plural] teachers
    [Swahili Word] mwalimu
    [Swahili Plural] walimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] elimu
    [Swahili Definition] mtu anayefundisha
    [English Example] The teacher is helping the students to understand their studies
    [Swahili Example] mwalimu anawasaidia wanafunzi kufahamu masomo yao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > teacher

  • 8 jaribio

    [English Word] jaribio
    [English Plural] majaribio
    [Taxonomy] homo sapiens
    [Swahili Word] test
    [Swahili Plural] test
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] Standard / Kigwana / Kimgao
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mtihani
    [Related Words] jaribio; onja
    [English Definition] this is a test english definition
    [Swahili Definition] this is a test of the swahili definition field
    [English Example] this is a test english example
    [Swahili Example] this is a test swahil example
    [Terminology] general / culinary / anatomy
    [Note] this is a test note
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > jaribio

См. также в других словарях:

  • The Standard — (zh t|t=英文虎報 Pinyin:Yīngwén Hǔbào ) is an English free newspaper of Hong Kong. It was called the Hong Kong Standard and changed to HKiMail during the Internet boom, but it changed back to The Standard in 2001.From 10 September 2007, The Standard …   Wikipedia

  • The Standard-Times (New Bedford) — The Standard Times The April 6, 2007 front page of The Standard Times Type Daily newspaper Format Broadsheet …   Wikipedia

  • The Standard (Kenya) — The Standard is an important newspaper in Kenya with a 20% market share, and Kenya s oldest newspaper. It is owned by The Standard Group, which also runs the KTN Television station. The Standard Group is headquartered at the I M Bank Tower in… …   Wikipedia

  • The Standard Code of Parliamentary Procedure — (formerly the Sturgis Standard Code of Parliamentary Procedure by Alice Sturgis) is a book of rules of order. It is the second most popular parliamentary authority in the United States after Robert s Rules of Order [Slaughter, Jim (2000).… …   Wikipedia

  • The Standard State Zoning Enabling Act — was written by a New York City commission headed by Edward Bassett and signed by Mayor John Purroy Mitchel in 1916 to regulate buildings and land usage in New York City. It was bought forth as part of the reaction to the construction of the… …   Wikipedia

  • The Standard Procurement System — (SPS) is a software suite providing front office business services to Acquisition professionals in the United States Department of Defense. Program History SPS is an outgrowth of the DoD Corporate Information Management (CIM) initiatives in the… …   Wikipedia

  • The Standard-Times — The Standard Times , or Standard Times may refer to: * The Standard Times , New Bedford, Massachusetts newspaper * The Standard Times , North Kingstown, Rhode Island newspaper [http://www.nkstandardtimes.com] * San Angelo Standard Times , San An …   Wikipedia

  • The Standard (TV series) — The Standard is a British television series produced by BBC Scotland in 1978.The series dealt with an ailing Scottish newspaper the eponymous Standard and the attempts to reverse its declining fortunes by its team of journalists and… …   Wikipedia

  • The History of the Standard Oil Company — Infobox Book name = The History of the Standard Oil Company title orig = translator = image caption = author = Ida Tarbell illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = Standard Oil Company genre = publisher =… …   Wikipedia

  • Custodian of the Standard Book of Common Prayer — The Custodian of the Standard Book of Common Prayer is responsible for the maintenance of the official text of the Book of Common Prayer (BCP) used by the Episcopal Church in the United States of America. The Book of Common Prayer according to… …   Wikipedia

  • Battle of the Standard — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Standard caption=Battlefield monument at gbmapping|SE360977 date=22 August 1138 place= Cowton Moor near Northallerton in Yorkshire result=English victory combatant1=Kingdom of England… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»