Перевод: с английского на польский

с польского на английский

the+standard+size

  • 1 standard

    ['stændəd] 1. n
    ( level) poziom m; (norm, criterion) norma f, standard m; ( flag) sztandar m
    2. adj
    size etc typowy; textbook klasyczny; practice znormalizowany, standardowy; model, feature standardowy, podstawowy

    to be/to come up to standard — być na odpowiednim poziomie

    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) wzorzec, standard
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) kryterium
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) sztandar, znak bojowy
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) znormalizowany
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Polish dictionary > standard

  • 2 gauge

    [geɪdʒ] 1. n
    ( instrument) przyrząd m pomiarowy; ( RAIL) szerokość m toru
    2. vt
    amount, quantity określać (określić perf); ( fig) feelings, character oceniać (ocenić perf)

    petrol gauge, fuel gauge, (US) gas gauge — wskaźnik poziomu paliwa

    * * *
    [ɡei‹] 1. verb
    1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) wymierzyć
    2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) oszacować
    2. noun
    1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) wskaźnik
    2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) wymiar, standard
    3) (the distance between the rails of a railway line.) rozstaw

    English-Polish dictionary > gauge

  • 3 measure

    ['mɛʒə(r)] 1. vt
    Phrasal Verbs:
    2. vi 3. n
    ( degree) stopień m; ( portion) porcja f; ( ruler) miar(k)a f; ( standard) miara f; ( action) środek m (zaradczy)
    * * *
    ['meʒə] 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) miara
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) jednostka, miara
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) miara
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) środek zaradczy, krok
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) doza, dawka
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) takt
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) (wy)mierzyć
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) wskazać, odmierzać
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) zmierzyć się z kimś
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) mieć rozmiar
    - beyond measure
    - for good measure
    - full measure
    - made to measure
    - measure out
    - measure up

    English-Polish dictionary > measure

См. также в других словарях:

  • The Standard State Zoning Enabling Act — was written by a New York City commission headed by Edward Bassett and signed by Mayor John Purroy Mitchel in 1916 to regulate buildings and land usage in New York City. It was bought forth as part of the reaction to the construction of the… …   Wikipedia

  • The Standard — (zh t|t=英文虎報 Pinyin:Yīngwén Hǔbào ) is an English free newspaper of Hong Kong. It was called the Hong Kong Standard and changed to HKiMail during the Internet boom, but it changed back to The Standard in 2001.From 10 September 2007, The Standard …   Wikipedia

  • The Half Gallon Quarter Acre Pavlova Paradise — [ISBN 978 0723303497] [ [http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/English/10/ENZ Resources/Standard/3/en Entry in Te Ara, The Encyclopedia of New Zealand] ] was a popular book by Austin Mitchell, published by Whitcombe and Tombs… …   Wikipedia

  • standard — ▪ I. standard stan‧dard 1 [ˈstændəd ǁ ərd] noun 1. [countable, uncountable] a level of quality, skill, ability, or achievement by which someone or something is judged, and that is considered good enough to be acceptable: • The airline has… …   Financial and business terms

  • size — noun 1 how big or small sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, fair, good, great, impressive, large, massive, substantial, vast …   Collocations dictionary

  • standard — stan|dard1 [ stændərd ] noun *** 1. ) count or uncount a level of quality or achievement, especially one that people generally consider normal or acceptable: raise/improve/lower standards: What can be done to raise standards in schools?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • standard */*/*/ — I UK [ˈstændə(r)d] / US [ˈstændərd] noun Word forms standard : singular standard plural standards 1) a) [countable/uncountable] a level of quality or achievement, especially one that people generally consider normal or acceptable standard of:… …   English dictionary

  • standard*/*/*/ — [ˈstændəd] noun I 1) [C/U] a level of quality or achievement, especially one that most people think is normal or acceptable What can be done to raise standards in schools?[/ex] The food was not up to standard.[/ex] He sets himself high… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Standard test image — A standard test image is a digital image file used across different institutions to test image processing and image compression algorithms. By using the same standard test images, different labs are able to compare results, both visually and… …   Wikipedia

  • Standard RAID levels — The standard RAID levels are a basic set of RAID configurations and employ striping, mirroring, or parity.The standard RAID levels can be nested for other benefits ( see Nested RAID levels ). Concatenation (SPAN) The controller treats each drive… …   Wikipedia

  • Standard 8 mm film — Standard 8 mm film, also known as Regular 8 mm film, Double 8 mm film or simply as Standard 8 or Regular 8, is a film format originally developed by the Eastman Kodak company and released onto the market in 1932.HistoryThe format, initially known …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»