-
21 on the square
I adj infml II adv infmlCan we trust them to act on the square? — Мы можем надеяться, что они поступят честно?
They'll beat you at it even if they play on the square — Они обыграют тебя, даже если будут играть по-честному
The new dictionary of modern spoken language > on the square
-
22 on the square
-
23 on the square
честно, без обмана (особ. в игре)They'll beat you at it, Pen, my boy, even if they play on the square... You're no match for 'em. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. XVIII) — Они обыграют тебя, Пен, дружище, даже если будут играть без обмана. Ты у этих людей никогда не выиграешь.
He was a grouch, but he was on the square. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Backward Mule’, ch. 22) — Глостер брюзга, но человек он честный.
-
24 on the square
on the squarea) no esquadro. b) coll honesto, justo. that fellow is on the square / sl este camarada está em ordem. -
25 on the square
чист как стеклышко; абсолютно честен; по-честномуNot many successful businessmen can claim to have always acted on the square.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > on the square
-
26 outside the square
общ. (выйти) за пределы квадрата (популярная фраза среди управленческих консультантов, означающая необходимость выйти за пределы привычных способов поведения или способов, которые кажутся очевидными, но на самом деле не являются таковыми; считается, что фраза происходит из решения геометрической задачи, в которой необходимо провести через девять точек (см. рис.) четыре линии, не отрывая ручку от бумаги; задачу невозможно решить, если не вывести несколько линий за пределы воображаемого четырехугольника, которые "ограничивают" мышление большинства решающих эту задачу)Syn: -
27 determine the square of
-
28 an alley off the square
-
29 on the square
-
30 scarf by the square
English-German dictionary of Architecture and Construction > scarf by the square
-
31 take the square root
to root away — ликвидировать, уничтожать; вырывать с корнем
-
32 govern the body by the square of prudence
Общая лексика: подчинять плоть голосу разумаУниверсальный англо-русский словарь > govern the body by the square of prudence
-
33 по диагонали (the house stood catty-corner across the square)
General subject: catty-cornerУниверсальный русско-английский словарь > по диагонали (the house stood catty-corner across the square)
-
34 complete the square
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complete the square
-
35 completing the square
дополнение до полного квадратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > completing the square
-
36 on the square
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the square
-
37 take the square root
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take the square root
-
38 complete the square
-
39 completing the square
-
40 completion of the square
Англо-русский технический словарь > completion of the square
См. также в других словарях:
The Square — is a common name for public squares, for example:* The Square, Bournemouth * The Square, Dublin in Tallaght * The Square, Harlow is a small music venue in England.It is also the title of several films: * The Square (1994 film), a Chinese… … Wikipedia
The Square — est un film australien réalisé par Nash Edgerton sorti le 21 janvier 2009 en France. Synopsis La vie d un homme marié est chamboulée lorsque sa maîtresse, la troublante Carla, découvre dans le plafond de son appartement un sac rempli de billets,… … Wikipédia en Français
The Square, Harlow — The Square is a music venue in Harlow, Essex. The Square is funded by Essex County Council and is managed by Essex Youth Service. As well as being a nationally recognized music venue, The Square also runs a series of performance and technical… … Wikipedia
The Square Capital Tower — Localisation Coordonnées 29° 23′ 05″ N … Wikipédia en Français
The Square Copenhagen (Copenhagen) — The Square Copenhagen country: Denmark, city: Copenhagen (City Centre) The Square Copenhagen Location On Town Hall Square in the very centre of Copenhagen, The Square resides in a prime location.Central Station is only a few minutes walking… … International hotels
The Square, Tallaght — The Square is a shopping centre in Tallaght in south west Dublin. It is located at the junction of the Belgard Road dual carriageway (the R113) and the N81 and is beside the Luas Red Line terminus (see thumbnail). It was the first of four large… … Wikipedia
The Square, Bournemouth — The Square is a public square that marks the centre of Bournemouth. It has been almost totally pedestrianised since 2000. Prior to this it was a large roundabout. HistoryIn the 18th century Decoy Pond House stood at the point where a plank was… … Wikipedia
The Square (film) — Infobox Chinese Film name = The Square image size = caption = director = Zhang Yuan Duan Jinchuan producer = Zhang Yuan writer = starring = music = cinematography = Zhang Yuan editing = distributor = released = 1994 runtime = 100 min. language =… … Wikipedia
The Circle & The Square — Infobox Album | Name = The Circle The Square Type = Album Artist = Red Box Released = 1986 Recorded = Genre = Pop Length = 47:27 Label = WEA Producer = David Motion * David Motion and Chris Hughes Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
The House in the Square — Infobox Film name = The House in the Square image size = caption = director = Roy Ward Baker producer = Sol C. Siegel writer = John L. Balderston (play) Ranald MacDougall starring = Tyrone Power Ann Blyth music = cinematography = editing =… … Wikipedia
The Square Ring — Infobox Film name = The Square Ring image size = 150px caption = director = Basil Dearden writer = Alec Grahame narrator = starring = Jack Warner Joan Collins Sid James distributor = Republic Pictures released = 13 July 1953 runtime = flagicon|UK … Wikipedia