Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

the+speaker

  • 1 speaker

    1) (a person who is or was speaking.) kalbantysis
    2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) garsintuvas

    English-Lithuanian dictionary > speaker

  • 2 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tas, anas
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tai
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) kuris
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) kad
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) kad
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) taip
    - that's that

    English-Lithuanian dictionary > that

  • 3 myself

    1) (used as the object of a verb or preposition when the speaker or writer is the object of an action he or she performs: I cut myself while shaving; I looked at myself in the mirror.) -si-, sau, save
    2) (used to emphasize I, me or the name of the speaker or writer: I myself can't tell you, but my friend will; I don't intend to go myself.) (aš) pats

    English-Lithuanian dictionary > myself

  • 4 a hard time (of it)

    (trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) rūpesčiai, sunkumai

    English-Lithuanian dictionary > a hard time (of it)

  • 5 a hard time (of it)

    (trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) rūpesčiai, sunkumai

    English-Lithuanian dictionary > a hard time (of it)

  • 6 across

    [ə'kros] 1. preposition
    1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) per
    2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) kitoje pusėje
    2. adverb
    (to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) į kitą pusę

    English-Lithuanian dictionary > across

  • 7 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) kai, kada
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) kadangi
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) (taip) kaip
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) kaip
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) nors, kad ir kaip
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) (lygiai) kaip ir
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.)
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) kaip
    2) (like: He was dressed as a woman.) kaip
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) kaip
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) kaip
    - as if / as though
    - as to

    English-Lithuanian dictionary > as

  • 8 hiss

    [his] 1. verb
    ((of snakes, geese, people etc) to make a sound like that of the letter s [s], eg to show anger or displeasure: The children hissed (at) the witch when she came on stage; The geese hissed at the dog.) šnypšti
    2. noun
    (such a sound: The speaker ignored the hisses of the angry crowd.) šnypštimas

    English-Lithuanian dictionary > hiss

  • 9 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) save, sau
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) (mes) patys
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) patys

    English-Lithuanian dictionary > ourselves

  • 10 collar

    ['kolə] 1. noun
    1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) apykaklė
    2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) antkaklis
    2. verb
    (to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) nutverti

    English-Lithuanian dictionary > collar

  • 11 grip

    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) suspausti saujoje, sugniaužti, užvaldyti
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) sugniaužimas, gniaužtai
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) kelioninis krepšys, sakvojažas
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) supratimas, suvokimas
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Lithuanian dictionary > grip

  • 12 master of ceremonies

    ( abbreviation MC) (a person who announces the various stages of an entertainment, formal social gathering, series of speakers at a dinner etc: The master of ceremonies introduced the speaker.) ceremonimeistras, pranešėjas

    English-Lithuanian dictionary > master of ceremonies

  • 13 shall

    [ʃəl, ʃæl]
    short forms - I'll, we'll; verb
    1) (used to form future tenses of other verbs when the subject is I or we: We shall be leaving tomorrow; I shall have arrived by this time tomorrow.)
    2) (used to show the speaker's intention: I shan't be late tonight.)
    3) (used in questions, the answer to which requires a decision: Shall I tell him, or shan't I?; Shall we go now?)
    4) (used as a form of command: You shall go if I say you must.)

    English-Lithuanian dictionary > shall

  • 14 context

    ['kontekst]
    (the parts directly before or after a word or phrase (written or spoken) which affect its meaning: This statement, taken out of its context, gives a wrong impression of the speaker's opinions.) kontekstas

    English-Lithuanian dictionary > context

  • 15 gesture

    ['‹es ə] 1. noun
    (a movement of the head, hand etc to express an idea etc: The speaker emphasized his words with violent gestures.) gestas, mostas
    2. verb
    (to make a gesture or gestures: He gestured to her to keep quiet.) mostelėti, duoti ženklą

    English-Lithuanian dictionary > gesture

  • 16 preliminary

    [pri'liminəri]
    (coming before, and preparing for, something: The chairman made a few preliminary remarks before introducing the speaker.) įžanginis, parengtinis, preliminarus

    English-Lithuanian dictionary > preliminary

  • 17 remark

    1. noun
    (a comment; something said: The chairman made a few remarks, then introduced the speaker.) pastaba
    2. verb
    (to say; to comment: `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks.) pasakyti, pažymėti
    - remarkably

    English-Lithuanian dictionary > remark

  • 18 semicircle

    ['semisə:kl]
    (a half circle: The chairs were arranged in a semicircle round the speaker.) pusratis, puslankis

    English-Lithuanian dictionary > semicircle

  • 19 us

    ((used as the object of a verb or preposition) the speaker or writer plus one or more other people: She gave us a present; A plane flew over us.) mus, mums

    English-Lithuanian dictionary > us

  • 20 or something

    (used when the speaker is uncertain or being vague: Her name is Mary or Margaret or something.) kažkas panašaus

    English-Lithuanian dictionary > or something

См. также в других словарях:

  • (the) Speaker — the Speaker [the Speaker] noun the person who is in charge of debates in the ↑House of Commons. The Speaker decides who speaks in a debate, calls for a vote at the end, and keeps order. He or she is elected by ↑MPs of all the political parties,… …   Useful english dictionary

  • The Speaker's House — is a historical museum located in Trappe, PA that preserves the home of Frederick August Muhlenberg, the First and Third Speaker of the United States House of Representatives.History of the Muhlenberg HouseOverview of the Muhlenberg House: From… …   Wikipedia

  • (the) Speaker of the House — the Speaker of the House UK US noun the member of the US House of Representatives who is elected by the party with a majority of members as their leader http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/speaker of the house the.htm Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • The Speaker of Mandarin — infobox Book name = The Speaker of Mandarin title orig = translator = image caption = First edition cover author = Ruth Rendell cover artist = country = United Kingdom language = English series = Inspector Wexford #12 genre = Crime, Mystery novel …   Wikipedia

  • the Speaker of the House — UK / US noun the member of the US House of Representatives who is elected by the party with a majority of members as their leader …   English dictionary

  • catch the speaker's eye — be noticed by making eye contact with the speaker …   English contemporary dictionary

  • Speaker (politics) — The term speaker is a title often given to the presiding officer (chair) of a deliberative assembly, especially a legislative body. The speaker s official role is to moderate debate, make rulings on procedure, announce the results of votes, and… …   Wikipedia

  • Speaker of the Oklahoma House of Representatives — The Speaker of the Oklahoma House of Representatives is the presiding officer of the lower house of the Oklahoma Legislature, the Oklahoma House of Representatives. The Speaker exercises administrative and procedural functions in the House, but… …   Wikipedia

  • Speaker of the Australian House of Representatives — The Speaker of the House of Representatives is the presiding officer of the House of Representatives, the lower house of the Parliament of Australia. The other presiding officer is the President of the Senate.The office of Speaker is created by… …   Wikipedia

  • Speaker of the Canadian Senate — The Speaker of the Senate of Canada (French: Président du Sénat du Canada ) is the presiding officer of the Senate of Canada. He or she represents the Senate at official functions, rules on questions of parliamentary procedure and parliamentary… …   Wikipedia

  • Speaker wire — is used to make the electrical connection between loudspeakers and audio amplifiers. Modern speaker wire consists of two electrical conductors individually insulated by plastic. The two wires are electrically identical, but are marked (e.g. by a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»