-
61 (the) last few hours
1) the last (the first, the next) few hours последние (первые, следующие) несколько часов2) the last (the first, the next) few (spare, free) hours последние (первые, следующие) свободные (не занятые) часыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) last few hours
-
62 spare part
-
63 spare opp
verb. save, save up (f.eks.the money he had saved up for his holiday
) verb. accumulate (f.eks. ) verb. put away (f.eks.put something away for a rainy day
) verb. store up, accumulate, save -
64 spare
vt/i I. [vt] 1. štedjeti, štedljivo upotrebljavati što 2. odstupiti, ustupiti, pregorjeti što, biti bez čega ili koga; imati suvišno 3. poštedjeti koga, uštedjeti sebi ili kome (trud) 4. ne izazvati (stid, rumenilo) II. [vt] štedjeti / to # the rod and spoil the child = šiba je u raju rasla; to # suvišan, suviše; no time to # bez slobodnog vremena; enough and to # obilato, napretek; to #one's feelings = poštedjeti nečije osjećaje; no expense(s) # d = ne žaleći troška; no pains #d = ne žaleći truda* * *
mršav
odvojiti
oskudan
pozajmiti
rezerva
rezervni
slobodan
suhonjav
suvišan
Å¡tedjeti
uštedjeti
zaliha
zamjenski -
65 spare no expense
-
66 spare no expense
1) Общая лексика: не жалеть денег, не пожалеть денег (The corporate sponsors have spared no expense to look good. - не пожалели денег, чтобы предстать в лучшем виде)2) Экономика: не жалеть расходов -
67 spare
coll <tech.gen> ■ Ersatzteil n<el> (pin assignment, e.g. on multiple connectors) ■ nicht belegt; frei -
68 spare wheel
< mvhcl> (stress on: limited mobility/temporary use) ■ Notrad n ; Reserve-Notrad n rar.did ; Notlaufrad n rar.did -
69 spare no efforts
-
70 spare-time army
разг. территориальная армия; запасные формирования, проходящие военную подготовку в свободное от гражданской работы времяu.s. army reserve — резерв армии США
-
71 spare cylinder
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
-
72 spare cycle
The English-Russian dictionary general scientific > spare cycle
-
73 spare the rod and spoil the child
1) Общая лексика: баловством портить ребёнка, пожалеешь розгу-испортишь ребёнка, пожалеть розгу и испортить ребёнка, проявить неуместную мягкость, проявить излишнюю мягкость2) Пословица: пожалеешь розгу-испортишь дитяУниверсальный англо-русский словарь > spare the rod and spoil the child
-
74 Spare the rod and spoil the child.
<01> Пожалеешь розгу – испортишь дитя. Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Spare the rod and spoil the child.
-
75 spare the rod and spoil the child
חושך שבטו שונא בנו (חינוך טוב על-ידי עונשים ומשמעת)* * *◙ (תעמשמו םישנוע ידי-לע בוט ךוניח) ונב אנוש וטבש ךשוח◄English-Hebrew dictionary > spare the rod and spoil the child
-
76 spare the rod, spoil the child
-
77 spare the rod spoil the child
kızını dövmeyen dizini döver -
78 spare the rod spoil the child
kızını dövmeyen dizini döver -
79 spare the rod and spoil the child
spaar de roede en je bederft het kind (een goede opvoeding gaat gepaard met straf en discipline)English-Dutch dictionary > spare the rod and spoil the child
-
80 spare the rod and spoil the child
spar på riset och du fördärvar barnet, den man älskar agar manEnglish-Swedish dictionary > spare the rod and spoil the child
См. также в других словарях:
The Spare Room Bed & Breakfast — (Осуюс,Канада) Категория отеля: Адрес: 4205 Pebble Beach Drive , V0H … Каталог отелей
The Spare Tyres — is a 1967 British short comedy film directed by Michael J. Lane and featuring Terence Alexander, Judy Franklin and Pauline Yates and Frank Finlay. Dennis and his wife move to a new house. Discovering a set of tyres in the garage, he spends the… … Wikipedia
The Spare Room — Infobox Book | name = The Spare Room title orig = translator = image caption = First hardback edition cover author = Helen Garner illustrator = cover artist = W. H. Chong country = Australia language = English series = subject = genre = Novel… … Wikipedia
the\ heir\ and\ the\ spare — British expression: The Princes Willam and Harry, respectively. The press has backed off the heir and the spare in the publicity wake following Diana s death … Dictionary of american slang
the\ heir\ and\ the\ spare — British expression: The Princes Willam and Harry, respectively. The press has backed off the heir and the spare in the publicity wake following Diana s death … Dictionary of american slang
Spare parts — Spare parts, also referred to as Service Parts is a term used to indicate extra parts available and in proximity to the mechanical item, such as a automobile, boat, engine, for which they might be used. Spare parts are also called “spares.” Spare … Wikipedia
Spare — Spare, a. [Compar. {Sparer}; superl. {Sparest}; not used in all the senses of the word.] [AS. sp[ae]r sparing. Cf. {Spare}, v. t. ] 1. Scanty; not abundant or plentiful; as, a spare diet. [1913 Webster] 2. Sparing; frugal; parsimonious; chary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spare — Spare, n. 1. The act of sparing; moderation; restraint. [Obs.] [1913 Webster] Killing for sacrifice, without any spare. Holland. [1913 Webster] 2. Parsimony; frugal use. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] Poured out their plenty without spite or spare … The Collaborative International Dictionary of English
The Kindness Offensive — (also known as TKO) is a group based in North London, England, which is renowned for practicing large scale random acts of kindness for unsuspecting members of the public. The stated purpose of The Kindness Offensive is to ‘Practice random… … Wikipedia
spare tire carrier — The horizontal rack near the rear axles, below the loading area of light commercial vehicles where the spare wheel is usually mounted … Dictionary of automotive terms
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia