-
1 forbindelse
communication, connection, connection, contact, link* * *subst. [ det å forbinde noe] connection, connecting, joining (f.eks.the joining of two towns by a railway
) subst. [ sammenheng] tie-in, connection (f.eks. there is no connection between the two events, the connection between religion and morality) subst. [ bindeledd] link (f.eks.the Crown is a link between the Commonwealth and the Mother Country
) subst. [ samferdsel] communication(s) (f.eks.communications between mainland and the island were rendered difficult by ice
) subst. [ fast rute] service (f.eks.the service between Oslo and Copenhagen, the air service to Iraq is temporarily suspended
) subst. (telefoni) connection, line (f.eks.a bad line, have a line to USA
) subst. [ i personlige forhold] connection, relations (f.eks.the relations between the party leaders are very intimate
) subst. [ person man står i forbindelse med] connection, contact (f.eks.all our English contacts, I have connections in Spain, he has connections in the ??
) subst. (kjemi) [ resultatet] compound, (det å) combination (f.eks.the laws of chemical combination
) subst. (militær) communication(s) (f.eks. ) (kjemisk forbindelse) compound, chemical combination -
2 forkynnelse
-
3 gå i rute mellom to havner
verb. ply the service between two ports, carry on the service between two ports -
4 oppvartning
-
5 femsifret
subst. five-digit, five-figure (f.eks.a five-figure pricetag for the service
) adj. quintuple adj. quinquepartite (divided into five equal parts) -
6 statsadministrasjonen
(the statsadministrasjonen) Civil Service, Executive (the statsadministrasjonen) Government Departments US: (the statsadministrasjonen) State, State Administration -
7 tjeneste
услуга-n, -r, -ne* * *favor, service* * *subst. service, favor, help (i tjeneste) on duty (til tjeneste) to the rescue (gjøre noen en tjeneste) do sb.a favour el. service (i utenlandsk tjeneste) on foreign service (melde seg til tjeneste) report el. attend for duty -
8 sanitet
subst. medical service (Hærens sanitet) UK: the Royal Army Medical Corps (Hærens sanitet) US: the Medical Corps (Hærens sanitet) the Army Medical Service -
9 døgnservice
subst. round-the-clock service, 24-hour service -
10 marinen
subst. UK: the Senior Service subst. US: the Navy, the US Marines -
11 skattevesen
subst. tax authorities UK: (the skattevesen) Inland Revenue US: (the skattevesen) Internal Revenue, Internal Revenue Service, IRS (dagligtale) UK: (the skattevesen) taxman -
12 eldresenter
subst. senior citizens' community centre (center, US) subst. old people's home, home for the aged, service centre for the elderly -
13 embedsstanden
subst. (Riksmål, eg. embetsstanden) the Civil Service, the officials -
14 embetsstanden
subst. the Civil Service, the officials -
15 gjentjeneste
subst. return service (gjøre en gjentjeneste) reciprocate, return the favour (UK), return the favor (US) -
16 messe
canteen, fair, Mass, service* * *subst. [ trade] fair, show, exhibition (f.eks. ) subst. (militær) mess subst. (militær) [ om rommet] mess hall, mess room subst. [ protestantisk] intoning (f.eks. ) subst. (katolsk) Mass verb. say Mass verb. (religion) chant, intone verb. drone, drone out, recite in a singsong manner (holde messe) celebrate mass [ industrimesse] industrial fair -
17 Arbeidsformidlingen
-
18 arbeidssoldat
subst. private in the Army Service Corps -
19 avtjene verneplikt
verb. do military service, serve in the military -
20 etatene
pl. the Civil Service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Service for the Lord's Day — is the name given to the general format or ordering of worship in the Presbyterian Church (USA). There is a great deal of liberty given toward worship in that denomination, so while the Service for the Lord s Day is extremely common, it is not… … Wikipedia
The Service of the Sword — published in 2003, was the fourth anthology of stories set in the fictional Honorverse.The book contains the following stories:; Promised Land by Jane Lindskold: Michael Winton, brother of Queen Elizabeth III and Crown Prince of Manticore, embar … Wikipedia
Hasdrubal, commander of the service corps — was a Carthaginian officer in the Second Punic War. After the Battle of the Ticinus Hannibal led his army East along the Po River to catch the Roman army. When a convenient place was found to cross the army began building rafts. Hasdrubal… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia
Service-learning — is a method of teaching, learning and reflecting that combines academic classroom curriculum with meaningful service, frequently youth service, throughout the community. As a teaching methodology, it falls under the philosophy of experiential… … Wikipedia
Service design — is the activity of planning and organizing people, infrastructure, communication and material components of a service, in order to improve its quality, the interaction between service provider and customers and the customer s experience. The… … Wikipedia
Service delivery platform — The term Service Delivery Platform (SDP) usually refers to a set of components that provide a service’s delivery architecture (such as service creation, session control protocols) for a type of service. There is no standard definition of SDP in… … Wikipedia
The Hong Kong Council of Social Service — Formation 1947 Type Non governmental organization Headquarters … Wikipedia
Service Location Protocol — The Service Location Protocol (SLP, srvloc) is a service discovery protocol that allows computers and other devices to find services in a local area network without prior configuration. SLP has been designed to scale from small, unmanaged… … Wikipedia
Service Improvement Plan — The Service Improvement Plan (SIP) is a program mandated by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) to provide a defined level of basic telephone service to all Canadians, other than those so isolated that it is… … Wikipedia