-
1 serpent
['sɜːp(ə)nt]сущ.1)а) книжн. змея ( обычно большая), змейSyn:snake 1.б) библ.; = the Serpent змей-искуситель, дьявол2) уст. злой, коварный, мстительный человек3) муз. серпент ( старинный духовой инструмент) -
2 serpent
serpent [ˊsɜ:pǝnt] n1) книжн. змея́, змей2) книжн. злой, кова́рный челове́к3) (the S.) библ. змий, дья́вол -
3 serpent
1. n книжн. змея, змей2. n хитрый, коварный предатель; змея подколодная3. n злой, завистливый человек, ехидна4. n серпент5. n шутиха6. n Змея7. n библ. змий-искуситель, дьяволСинонимический ряд:1. devil (noun) Apollyon; Beelzebub; devil; diablo; fiend; Lucifer; mephistopheles; monarch of hell; Old Gooseberry; Old Nick; Old Scratch; prince of darkness; Satan; the archfiend; the devil2. snake (noun) boa constrictor; boa-constrictor; bull snake; coral snake; pit viper; rattlesnake; reptile; snake; viper -
4 serpent
[ˈsə:pənt]serpent злой, коварный человек serpent змея, змей serpent змий, дьявол (тж. the old S.) -
5 serpent
змея
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
snake
Any reptile of the suborder Ophidia, typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey: includes venomous forms such as cobras and rattlesnakes, large nonvenomous constrictors, and small harmless types such as the grass snake. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > serpent
-
6 serpent
ˈsə:pənt сущ.
1) а) большая ядовитая змея;
змей (тж. его символическое изображение) Syn: snake б) библ. змий-искуситель, дьявол
2) перен. злой, коварный, мстительный человек
3) серпент (старинный музыкальный инструмент) (книжное) змея, змей - young * змееныш хитрый, коварный предатель;
змея подколодная злой, завистливый человек, ехидна серпент (старинный музыкальный инструмент) шутиха (фейерверк) (S.) Змей (созвездие) (библеизм) змий-искуситель, дьявол (тж. Old S.) serpent злой, коварный человек ~ змея, змей ~ змий, дьявол (тж. the old S.) -
7 serpent
noun1) змея, змей2) злой, коварный человек3) змий, дьявол (тж. the old Serpent)* * *(n) змей* * *большая ядовитая змея; змей* * *[ser·pent || 'sɜrpənt /'sɜː-] n. змея, коварный человек, злой человек, дьявол* * *дьяволзлойзмейзмеязмийзмиясерпентшутиха* * *1) а) большая ядовитая змея; змей б) библ. змий-искуситель 2) перен. злой, коварный, мстительный человек 3) серпент -
8 Serpent (The creature that tempted Eve, Gn:3:l; also Satan)
Религия: ЗмейУниверсальный англо-русский словарь > Serpent (The creature that tempted Eve, Gn:3:l; also Satan)
-
9 sharp as a serpent's tooth
"ядовитый, как укус змеи", жалящий [шекспировское выражение; см. цитату]Lear: "Now sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless child! " (W. Shakespeare, ‘King Lear’, act I, sc. 4) — Лир: "Сколько злей Укуса змей детей неблагодарность!" (перевод Б. Пастернака)
‘I might have known you would muck it up,’ said young Bingo. Which, considering what I had been through for his sake, struck me as a good bit sharper than a serpent's tooth. (P. G. Wodehouse, ‘The Inimitable Jeeves’, ch. XVII) — - Я мог бы догадаться, что ты провалишь все дело, - сказал юный Бинго. Эти слова словно ударили меня. Я ведь столько сделал для него.
That woman's tongue is sharp as a serpent's tooth, she shapes no one whom her words can hurt. (DEI) — Язык этой женщины ядовит, как укус скорпиона. Не щадит никого.
Large English-Russian phrasebook > sharp as a serpent's tooth
-
10 sea serpent
1) Общая лексика: гидра, морская змея, морской дракон2) Биология: морские змеи (Hydrophiidae)3) Религия: (A serpentine monster supposed to inhabit the depths of the ocean) змей морской4) Ихтиология: сельдяной король (Regalecus glesne) -
11 Feathered Serpent
Религия: Кецалькоатль, (Major deity of the ancient Mexican pantheon) Змей, покрытый зелеными перьями -
12 civil serpent
n AmE infmlYou have no idea the kinds of things civil serpents have to put up with — Вы даже не представляете, что приходится терпеть государственным служащим
The new dictionary of modern spoken language > civil serpent
-
13 Apepi (The Egyptian god, the great serpent of the world of darkness)
Религия: АпопУниверсальный англо-русский словарь > Apepi (The Egyptian god, the great serpent of the world of darkness)
-
14 Quetzalcyatl (The Feathered Serpent, one of the major deities of the ancient Mexican pantheon)
Религия: КецалькоатльУниверсальный англо-русский словарь > Quetzalcyatl (The Feathered Serpent, one of the major deities of the ancient Mexican pantheon)
-
15 kundalini (In some Tantric forms of Yoga, the cosmic energy that is believed to lie within everyone, pictured as a coiled serpent lying at the base of the spine)
Религия: кундалиниУниверсальный англо-русский словарь > kundalini (In some Tantric forms of Yoga, the cosmic energy that is believed to lie within everyone, pictured as a coiled serpent lying at the base of the spine)
-
16 basilisk (In the legends of Hellenistic and Roman times, a small serpent, possibly the Egyptian cobra)
Религия: василискУниверсальный англо-русский словарь > basilisk (In the legends of Hellenistic and Roman times, a small serpent, possibly the Egyptian cobra)
-
17 sea serpent (A serpentine monster supposed to inhabit the depths of the ocean)
Религия: змей морскойУниверсальный англо-русский словарь > sea serpent (A serpentine monster supposed to inhabit the depths of the ocean)
-
18 Feathered Serpent (Major deity of the ancient Mexican pantheon)
Религия: Змей, покрытый зелеными перьямиУниверсальный англо-русский словарь > Feathered Serpent (Major deity of the ancient Mexican pantheon)
-
19 Jormungand (In Germanic mythology, the evil serpent and chief enemy of Thor)
Религия: ЕрмунгандУниверсальный англо-русский словарь > Jormungand (In Germanic mythology, the evil serpent and chief enemy of Thor)
-
20 devil in the similitude of a serpent
Макаров: дьявол в образе змияУниверсальный англо-русский словарь > devil in the similitude of a serpent
См. также в других словарях:
The Serpent — can refer to:* The Serpent (1916 film), a film starring Theda Bara * The Serpent (2006 film), a 2006 French film * The Serpent (novel), a novel by Jane Gaskell, first in the Atlan series * The Serpent , an alternate title for the 1973 film Night… … Wikipedia
The Serpent — «The Serpent» Canción de Genesis álbum From Genesis to Revelation Publicación 7 de marzo de 1969 Grabación … Wikipedia Español
The Worship of the Serpent — is a 19th century study of the practice of snake worship, specifically the Biblical snake from the garden of Eden. The work was written by John Bathurst Deane in 1833. The serpent is found in Genesis of the Old Testament, in which the serpent… … Wikipedia
The Heart of the Serpent — … Wikipedia
The Serpent’s Star — Entwickler Ultrasoft Publisher … Deutsch Wikipedia
The Serpent’s Egg — The Serpent s Egg … Википедия
The Serpent's Egg — Студийный альбом Dead Can Dance Дата выпуска 24 октяб … Википедия
The Serpent\'s Egg — Студийный альбом Dead Can Dance Дата выпуска … Википедия
The Serpent's Way — Directed by Bo Widerberg Produced by Göran Lindström Written by Bo Widerberg Torgny Lindgren Starring … Wikipedia
The Serpent's Lair (Stargate SG-1) — The Serpent s Lair Episodio de Stargate SG 1 250px Título En las garras de la serpiente / La Guarida de la serpiente Episodio nº 01 Temporada 2 … Wikipedia Español
The Serpent (novel) — The Serpent is a novel by Jane Gaskell. It was first published in 1963. It is the first part of the Atlan series, a set of four (or five) fantasy novels set in prehistoric times. The following novels are Atlan, The City and Some Summer Lands. The … Wikipedia