Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

the+secretary+of+state

  • 1 secretary

    وَزير \ minister: sb. who is in charge of one part of a government: the Minister for Foreign Affairs; the Minister of Health. secretary: (esp. in Britain) a member of or worker for the government who is in charge of a particular subject: the Secretary of State for Foreign Affairs (commonly called the Foreign Secretary); a first secretary in the French Foreign Service.

    Arabic-English glossary > secretary

  • 2 وزير

    وَزير \ minister: sb. who is in charge of one part of a government: the Minister for Foreign Affairs; the Minister of Health. secretary: (esp. in Britain) a member of or worker for the government who is in charge of a particular subject: the Secretary of State for Foreign Affairs (commonly called the Foreign Secretary); a first secretary in the French Foreign Service.

    Arabic-English dictionary > وزير

  • 3 minister

    وَزير \ minister: sb. who is in charge of one part of a government: the Minister for Foreign Affairs; the Minister of Health. secretary: (esp. in Britain) a member of or worker for the government who is in charge of a particular subject: the Secretary of State for Foreign Affairs (commonly called the Foreign Secretary); a first secretary in the French Foreign Service.

    Arabic-English glossary > minister

  • 4 hold

    I [həuld] past tense, past participle held [held]
    1. verb
    1) to have in one's hand(s) or between one's hands:

    He held the mouse by its tail.

    يَحْمِلُ في يده
    2) to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc:

    Hold the stamp with tweezers.

    يُمْسِكُ ب
    3) to support or keep from moving, running away, falling etc:

    What holds that shelf up?

    Hold his arms so that he can't struggle.

    يَرْفَعُ، يُثَبِّت
    4) to remain in position, fixed etc when under strain:

    I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold

    Will the anchor hold in a storm?

    يَصْمُد، يبقى ثابِتا
    5) to keep (a person) in some place or in one's power:

    The police are holding a man for questioning in connection with the murder

    He was held captive.

    يَقْبِض عَلى
    6) to (be able to) contain:

    This drawer holds all my shirts.

    يتَّسِعُ لِ، يَحْمِل
    7) to cause to take place:

    We'll hold the meeting in the hall.

    يَجْري، يَعْقِدُ
    8) to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition:

    She holds herself very erect.

    يُبْقي، يَحْتَفِظُ ب

    He held the position of company secretary for five years.

    يُشْغِلُ
    10) to think strongly; to believe; to consider or regard:

    He holds certain very odd beliefs.

    يرى أن، يعتقِد، يَعْتَبِر، يحْتَرِم
    11) to continue to be valid or apply:

    These rules hold under all circumstances.

    يَسْري مَفعوله، ينطبِق
    12) ( with to) to force (a person) to do something he has promised to do:

    I intend to hold him to his promises.

    يُلْزِم ب
    13) to defend:

    They held the castle against the enemy.

    يُدافِع
    14) not to be beaten by:

    The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.

    يوقِف، يَصُد
    15) to keep (a person's attention):

    If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.

    يحافِظ على إنتباه
    16) to keep someone in a certain state:

    Don't hold us in suspense, what was the final decision?

    يُبْقي
    17) to celebrate:

    The festival is held on 24 June.

    يَجْري، يُقام
    18) to be the owner of:

    He holds shares in this company.

    يَمْلُك، يَحْتَفِظُ ب
    19) (of good weather) to continue:

    I hope the weather holds until after the school sports.

    يَسْتَمِر، يَبْقى
    20) ( also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait:

    Mr Brown is busy at the moment – will you hold or would you like him to call you back?

    يَنْتَظِر
    21) to continue to sing:

    Please hold that note for four whole beats.

    يَسْتَمِر في الغِناء
    22) to keep (something):

    They'll hold your luggage at the station until you collect it.

    يحْتَفِظ، يُبْقي على
    23) (of the future) to be going to produce:

    I wonder what the future holds for me?

    يَجْلِب، يُعْطي، يَحْمِلُ
    2. noun
    1) the act of holding:

    He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled

    Keep hold of that rope.

    قَبْضَه، مَسْكَه
    2) power; influence:

    He has a strange hold over that girl.

    قُوَّه، تَأثير
    3) (in wrestling etc) a manner of holding one's opponent:

    The wrestler invented a new hold.

    مَسْكَة في المُصارَعَه II [həuld] noun
    (in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.
    عَنْبَر أو مَخْزَن السَّفينَه

    Arabic-English dictionary > hold

  • 5 dictate

    [dɪkˈteɪt] (American) [ˈdɪkteɪt] verb
    1) to say or read out (something) for someone else to write down:

    He always dictates his letters (to his secretary).

    يُمْلي عَلى
    2) to state officially or with authority:

    He dictated the terms of our offer.

    يُمْلي شُروطَه
    3) to give orders to; to command:

    I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).

    يَأْمُر، يُمْلي أوامِرَهُ

    Arabic-English dictionary > dictate

См. также в других словарях:

  • Secretary of State — is a commonly used title for a government official. The role varies between countries, and in some cases there are multiple Secretaries of State in the government.In many countries, a secretary of state is a mid level official. In the United… …   Wikipedia

  • Secretary of State (U.S. state government) — Secretary of State is an official in the state governments of 47 of the 50 states of the United States, as well as Puerto Rico and other U.S. possessions. In Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia, this official is called the Secretary of the… …   Wikipedia

  • Secretary of State of Oklahoma — The Secretary of State of Oklahoma is the chief clerical officer of the U.S. state of Oklahoma and the only appointed core member of the executive branch of the Oklahoma state government. The office of the Secretary of State was an elective… …   Wikipedia

  • Secretary of State of Texas — The Secretary of State of Texas is one of six state officials designated by the Texas Constitution to form the Executive Department of that U.S. state. The Secretary of State is appointed by the Governor, with confirmation by the Texas Senate,… …   Wikipedia

  • Secretary of State for Wales — Royal Badge of Wales Wales Office …   Wikipedia

  • Secretary of State for Northern Ireland — Arms of Her Majesty s Government Northern Ireland Office …   Wikipedia

  • Secretary of State for Transport — Arms of Her Majesty s Government Department for Transport …   Wikipedia

  • Secretary of State of New York — The Secretary of State of New York is a cabinet officer in the government of the U.S. state of New York. The current Secretary of State of New York is Cesar A. Perales. Contents 1 History 2 Duties 3 List of Secretaries of State …   Wikipedia

  • Secretary of State of Washington — The Secretary of State of Washington is one of the elected constitutional officers of the U.S. state of Washington. The duties of the office are specified in Article III, Section 17 of the Washington State Constitution and Chapter 43.07 of the… …   Wikipedia

  • Secretary of State of Nevada — The Secretary of State of Nevada is a statewide elected office in the State of Nevada. The secretary of state post is common to many U.S. states. In Nevada, it is a constitutional office (i.e., it is mandated by the Constitution of Nevada . The… …   Wikipedia

  • Secretary of State of Wisconsin — The Secretary of State of Wisconsin is an officer of the executive branch of the government of the U.S. state of Wisconsin, and the second in the order of succession of the Governor of Wisconsin, behind the Lieutenant Governor.Twenty eight… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»