-
21 sea
sea [si:]∎ by land and sea par terre et par mer;∎ to travel by sea voyager par mer ou par bateau;∎ the goods were sent by sea les marchandises ont été expédiées par bateau;∎ he's spent all his life on the sea il a passé toute sa vie en mer;∎ we spent six months at sea on a passé six mois en mer;∎ life at sea la vie en mer ou de marin;∎ to swim in the sea nager ou se baigner dans la mer;∎ to put (out) to sea prendre la mer;∎ to run away to sea partir se faire marin;∎ to look out to sea regarder vers le large;∎ the little boat was swept or washed out to sea le petit bateau a été emporté vers le large;∎ across or over the sea or seas outre-mer;∎ a heavy sea, heavy seas une grosse mer;∎ the Sea of Tranquillity la mer de la Tranquillité;∎ sea and air search recherches fpl maritimes et aériennes;∎ British familiar to be at sea (be lost) nager (complètement); (be mixed-up) être déboussolé ou désorienté□ ;∎ when it comes to computers, I'm all at sea je ne connais strictement rien aux ordinateurs□ ;∎ he's been all at sea since his wife left him il est complètement déboussolé ou il a complètement perdu le nord depuis que sa femme l'a quitté;∎ the resignation of our secretary has left the reference department all at sea la démission de notre secrétaire a totalement perturbé notre service des archives□ ;∎ familiar to find or to get one's sea legs s'amariner□, s'habituer à la mer□∎ they live by or beside the sea ils habitent au bord de la mer;∎ the town is by the sea la ville est au bord de la mer►► sea air air m marin ou de la mer;sea anchor ancre f flottante;Zoology sea anemone anémone f de mer;Botany sea aster aster m maritime;Ichthyology sea bass bar m, loup m;sea bathing bains mpl de mer;sea battle bataille f navale;Botany sea bindweed liseron m du mer;Ichthyology sea bream daurade f, dorade f;Zoology sea calf veau m marin, phoque m;Botany sea campion silène m maritime;sea captain capitaine m de la marine marchande;sea change changement m radical, profond changement m;Nautical sea chest coffre m de marin ou de bord;Zoology sea cow vache f marine, sirénien m;sea crossing traversée f;Ichthyology sea cucumber concombre m de mer, holothurie f;Ornithology sea eagle aigle m des mers;Zoology sea elephant éléphant m de mer;sea fight combat m naval;sea fish poisson m de mer;sea fishery pêche f maritime;sea fishing pêche f maritime;sea floor fond m de la mer;sea fog brouillard m (en mer);sea freight fret m maritime;sea freight services messageries fpl maritimes;sea god dieu m marin ou de la mer;sea green vert m glauque;Zoology sea hare lièvre m marin, specialist term aplysie f;Botany sea holly panicaut m maritime;Botany sea island cotton coton m longues soies;Botany sea kale chou m marin, crambe m;sea kayak kayak m de mer;sea kayaking kayak m de mer;∎ to go sea kayaking faire du kayak de mer;sea lane couloir m de navigation;Botany sea lavender lavande f de mer;sea level niveau m de la mer;∎ above/below sea level au-dessus/au-dessous du niveau de la mer;Zoology sea lily crinoïde m, lis m de mer;Zoology sea lion otarie f;Scottish sea loch bras m de mer;Zoology sea louse pou m de saumon;sea mile mille m marin;sea mist brume f de mer;Zoology sea otter loutre f de mer;Zoology sea pen plume f de mer;Botany sea rocket roquette f maritime;sea salt sel m marin ou de mer;Ichthyology sea scorpion chabot m, scorpion m de mer;sea scout scout m marin;Zoology sea serpent serpent m de mer;sea shanty chanson f de marins;Zoology sea slater ligie f;Zoology sea slug nudibranche m;Zoology sea snail lipars m, French Canadian limace f;Zoology sea snake serpent m de mer;Zoology sea spider araignée f de mer;Zoology sea squirt ascidie f, outre f de mer;sea traffic navigation f ou trafic m maritime;Ichthyology sea trout truite f de mer;Zoology sea urchin oursin m;sea view vue f sur la mer;sea wall digue f;Australian sea wasp cuboméduse f -
22 coast
coast [kəʊst]1 noun∎ coast path chemin m côtier;∎ we took the coast road nous avons pris la route qui longe la mer;∎ off the coast of Ireland or the Irish coast au large des côtes irlandaises;∎ from coast to coast d'un bout à l'autre du pays, French Canadian d'un océan à l'autre;∎ broadcast from coast to coast diffusé dans tout le pays;∎ figurative the coast is clear la voie est libre∎ the car coasted along/down the street la voiture avançait le long de la rue/descendait la rue en roue libre;∎ figurative you're coasting (not working hard) tu te la coules douce -
23 sea
[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) mer; marin2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) mer3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) mer•- seawards- seaward - seaboard - sea breeze - seafaring - seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) de fruits de mer- seafront- sea-going - seagull - sea level - sea-lion - seaman - seaport - seashell - seashore - seasick - seasickness - seaside - seaweed - seaworthy - seaworthiness - at sea - go to sea - put to sea -
24 beach
beach [bi:tʃ]1 noun∎ American familiar figurative it was no day at the beach c'était pas du gâteau(ball, towel, hut) de plage∎ beached whale baleine f échouée;∎ figurative she was lying on the sofa like a beached whale elle était là, énorme, vautrée sur le canapé►► beach ball ballon m de plage;beach buggy buggy m;familiar beach bum = jeune qui passe son temps à la plage;beach hut cabine f (de bains ou de plage);beach soccer football m de plage, beach soccer m;beach umbrella parasol m;Sport beach volleyball beach-volley mⓘ We shall fight them on the beaches Ces mots ("nous les combattrons sur les plages") furent prononcés par Churchill dans un de ses discours les plus fameux pendant la Deuxième Guerre mondiale, dans lequel il encourageait les Britanniques à se préparer à lutter en cas de débarquement nazi. Aujourd'hui encore on utilise cette formule métaphoriquement pour exprimer sa volonté farouche de continuer le combat et de ne jamais s'avouer vaincu. -
25 prom
prom [prɒm]1 noun∎ the Proms = série de concerts-promenades, qui a lieu au mois de juillet au Albert Hall de Londres;∎ the Last Night of the Proms = le dernier des concerts-promenades de la saison londonienne, au cours duquel le public se joint aux musiciens pour chanter des airs très connus►► American School & University prom queen reine f du bal -
26 prom
b. ( = dance) bal m d'étudiants (or de lycéens)━━━━━━━━━━━━━━━━━En Grande-Bretagne, les proms (ou « promenade concerts ») sont des concerts de musique classique où une grande partie du public est debout. Les plus célèbres sont ceux organisés chaque été au Royal Albert Hall à Londres. Le dernier concert de la saison, appelé « Last Night of the Proms », est une grande manifestation au cours de laquelle sont interprétés notamment des chants patriotiques.Aux États-Unis, le prom est un grand bal organisé dans un lycée ou une université. Le « senior prom » des classes de terminale est une soirée particulièrement importante, à laquelle les élèves se rendent en tenue de soirée.* * *(colloq) [prɒm] noun1) GB concert m3) GB ( at seaside) front m de mer -
27 prom
prom ○ nⓘ Proms Festival annuel de musique classique qui se déroule au Royal Albert Hall à Londres. La dernière soirée ( Last Night of the Proms) est toujours un événement ; on y joue des airs célèbres ( Land of Hope and Glory, Rule, Britannia!) que l'auditoire reprend avec l'orchestre. Proms est l'abréviation de promenade concerts, car une partie des auditeurs reste debout. ⇒ Britannia -
28 resort
A n2 in the last resort au bout du compte ;4 ( holiday centre) lieu m de villégiature ; seaside resort station f balnéaire ; ski resort station f de ski ; ⇒ health resort ;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
the seaside — chiefly Brit : the areas or towns along or near the sea a trip to the seaside • • • Main Entry: ↑seaside … Useful english dictionary
The Seaside Oceanfront Inn — (Сисайд,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 581 South Promena … Каталог отелей
The Seaside Getaway — (Ventry,Ирландия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Slea Head Drive, V … Каталог отелей
The Seaside (Cardiacs album) — Infobox Album Name = The Seaside Type = studio Artist = Cardiacs Released = 1984, 1990, 1995 Recorded = Genre = Pronk Length = Label = Alphabet Business Concern Producer = Tim Smith Reviews = Last album = Toy World (1981) This album = The Seaside … Wikipedia
Down by the Seaside — Song by Led Zeppelin from the album Physical Graffiti Released 24 February 1975 Recorded 1971 Genre Rock … Wikipedia
I Do Like To be Beside the Seaside — is a popular British music hall song. It was written in 1907 by John A. Glover Kind. [http://www.eastbournecousins.com/idolovetobe.htm] It speaks of the singer s love for the seaside, and their wish to return there for their summer holidays each… … Wikipedia
Live at the Seaside — Videografía de Erasure Publicación 1987 Grabación 17 de abril de 1987 Género … Wikipedia Español
Live at the Seaside — Vidéo par Erasure Sortie novembre 1987 Enregistrement 17 avril 1987 Durée 56 minutes (concert) Genre … Wikipédia en Français
Vacanze Toscane In The Seaside — (Кастаньето Кардуччи,Италия) Категория отеля: Адрес: DIfferent locat … Каталог отелей
By the Seaside Bed & Breakfast — (Морнингтон,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Oh We Do Like to Be Beside the Seaside — Studio album by The Vasco Era Released … Wikipedia