Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

the+scottish

  • 1 tartan

    1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) languota škotiška medžiaga
    2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) škotiškos medžiagos raštas

    English-Lithuanian dictionary > tartan

  • 2 reel

    [ri:l] 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) ritė
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) rilis
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) svirduliuoti, suktis
    - reel off

    English-Lithuanian dictionary > reel

  • 3 fling

    [fliŋ] 1. past tense, past participle - flung; verb
    1) (to throw with great force: He flung a brick through the window.) sviesti
    2) (to rush: He flung out of the house.) pulti, mestis
    2. noun
    (a lively Scottish dance: They danced a Highland fling.) (toks škotų šokis)

    English-Lithuanian dictionary > fling

  • 4 sing

    [siŋ]
    past tense - sang; verb
    (to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) dainuoti, giedoti
    - singing
    - sing out

    English-Lithuanian dictionary > sing

  • 5 kilt

    [kilt]
    (an item of Scottish national dress, a pleated tartan skirt reaching to the knees and traditionally worn by men.) kiltas, škotų sijonėlis

    English-Lithuanian dictionary > kilt

См. также в других словарях:

  • The Scottish Historical Review — Scottish Historical Review   Former name(s) The Scottish Antiquary, Or, Northern Notes Queries Discipline His …   Wikipedia

  • The Office of the Scottish Parliamentary Counsel — (OSPC) is a directorate of the Scottish Government. It currently falls within the Governance and Communities Directorates.[1] OSPC drafts Scottish Parliament Bills for the legislative programme of the Scottish Ministers. External links Official… …   Wikipedia

  • The Scottish play — and The Bard s play are euphemisms often used for William Shakespeare s Macbeth , the first being a reference to the play s Scottish setting. Saying Macbeth inside a theatre is often considered taboo, as it is thought to bring on the curse… …   Wikipedia

  • The Scottish Play (Graham Holliday play) — The Scottish Play is a play written by Graham Holliday. SynopsisMichael, one of the better actors of amateur theatre society The Shellfoot Thespians, has always had this dream of putting Shakespeare s Scottish Play onto the stage. Having found an …   Wikipedia

  • The Scottish Transport Regiment — The Scottish Transport Regiment, Royal Logistic Corps, is a regiment of the Territorial Army in the United Kingdom. The regiment was formed in 1993 by the amalgamation of 153rd (Highland) Regiment and 154th (Lowland) Regiment of the Royal Corps… …   Wikipedia

  • The Minstrelsy of the Scottish Border — (1802–1803) is a collection of Border ballads compiled by Walter Scott. It is not to be confused with his long poem, The Lay of the Last Minstrel. Volume I [1] and Volume II [2] are available as e text. The three volumes include such well known… …   Wikipedia

  • The Scottish Play (Lee Blessing play) — The Scottish Play is a play by American playwright Lee Blessing …   Wikipedia

  • The Scottish 2nd XV League — Infobox sports league logo= pixels=250px caption= sport=Rugby union founded=? teams=87 (eight divisions) country=SCO champion=?The Scottish 2nd XV League is the largest of the three organisations operating 2nd XV Leagues in Scotland. Contrary to… …   Wikipedia

  • The Scottish Firefighters Association — Founded by Christopher Grinder in 2006, the Scottish Firefighters Association [http://www.scottishfirefighters.com] is a Non Profit Organization dedicated to firefighters of Scottish heritage. The Scottish equivalent of the Irish Emerald Society …   Wikipedia

  • The Scottish Loveknot — Filmdaten Deutscher Titel The Scottish Loveknot Originalsprache Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Scottish Play — Szene aus Macbeth, Gemälde von William Rimmer Die Tragödie Macbeth (engl. The Tragedy of Macbeth) wurde um 1606 von William Shakespeare geschrieben. Sie beschreibt den Aufstieg des königlichen Heerführers Macbeth zum König von Schottland, seine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»