-
1 science
nounapplied/pure science — angewandte/reine Wissenschaft
2) (branch of knowledge) Wissenschaft, die3)[natural] science — Naturwissenschaften; attrib. naturwissenschaftlich [Buch, Labor]
4) (technique, expert's skill) Kunst, die* * *1) (knowledge gained by observation and experiment.) die Wissenschaft2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) die Naturwissenschaften3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) die Wissenschaft•- academic.ru/64728/scientific">scientific- scientifically
- scientist
- science fiction* * *sci·ence[ˈsaɪən(t)s]I. nthe marvels [or wonders] of modern \science die Wunder der modernen Wissenschaftapplied/pure \science angewandte/reine Wissenschaftphysics and chemistry are \sciences Physik und Chemie sind Naturwissenschaften\science of building Architekturlehre fthe \science of climatology die Klimatologie\science of electricity Elektrizitätslehre f\science of mining Bergbaukunde f\science laboratory wissenschaftliches Labor\science museum Wissenschaftsmuseum nt* * *['saɪəns]n1) Wissenschaft f; (= natural science) Naturwissenschaft fthings that science cannot explain —
on the science side of the school — im naturwissenschaftlichen Zweig der Schule
the science of life/astrology — die Lehre vom Leben/von den Gestirnen
2) (= systematic knowledge or skill) Technik fit wasn't luck that helped me to do it, it was science! — das war kein Zufall, dass mir das gelungen ist, das war Können
* * *science [ˈsaıəns] s1. a) Wissenschaft f2. a) Wissenschaft f, Wissensgebiet nb) Naturwissenschaft f:3. fig Kunst f, Lehre f, Kunde f:science of gardening Gartenbaukunst4. PHIL, REL Wissen n, Erkenntnis f (of von)7. obs Wissen nsc. abk1. scale2. scene3. science4. scientific5. scilicet, namely näml.sci. abk1. science2. scientific wiss(enschaftl).* * *noun1) no pl., no art. Wissenschaft, dieapplied/pure science — angewandte/reine Wissenschaft
2) (branch of knowledge) Wissenschaft, die3)[natural] science — Naturwissenschaften; attrib. naturwissenschaftlich [Buch, Labor]
4) (technique, expert's skill) Kunst, die* * *n.Wissenschaft f. -
2 science
sci·ence [ʼsaɪən(t)s] napplied/pure \science angewandte/reine Wissenschaftphysics and chemistry are \sciences Physik und Chemie sind Naturwissenschaftenthe \science of climatology die Klimatologie nmodifier (class, experiment, reporter, teacher) Wissenschafts-;\science laboratory wissenschaftliches Labor;\science museum Wissenschaftsmuseum nt -
3 science of the strength of materials
English-German dictionary of Architecture and Construction > science of the strength of materials
-
4 natural science
noun* * *natu·ral ˈsci·ence* * ** * *nounnatural science, the natural sciences — die Naturwissenschaften
* * *n.Naturwissenschaft f. -
5 American Association for the Advancement of Science
English-german dictionary > American Association for the Advancement of Science
-
6 Associate of the Royal College of Science
English-german dictionary > Associate of the Royal College of Science
-
7 American Association for the Advancement of Science
American Association for the Advancement of Science Amerikanischer Verband m für die Entwicklung der WissenschaftEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > American Association for the Advancement of Science
-
8 social science
nounSozialwissenschaften Pl.; Gesellschaftswissenschaften Pl.* * *so·cial ˈsci·encen Sozialwissenschaft f▪ the \social sciences pl die Sozialwissenschaften pl* * *nounSozialwissenschaften Pl.; Gesellschaftswissenschaften Pl.* * *n.Sozialwissenschaft f. -
9 social science
so·cial 'sci·ence nSozialwissenschaft f;the \social sciences pl die Sozialwissenschaften pl -
10 International Union of the History and Philosophy of Science
astr. IUHPSУниверсальный русско-немецкий словарь > International Union of the History and Philosophy of Science
-
11 наука о воде
наука о воде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water science
The science that treats the occurrence, circulation, distribution, and properties of the waters of the earth, and their reaction with the environment. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наука о воде
-
12 pathology
noun(science) Pathologie, die* * *[pə'Ɵolə‹i](the science of diseases.) die Pathologie- academic.ru/53964/pathologist">pathologist- pathological
- pathologically* * *pa·thol·ogy[pəˈθɒləʤi, AM -ˈθɑ:l-]n no pl* * *[pə'ɵɒlədZɪ]n(science) Pathologie f* * *pathology [-dʒı] s1. Pathologie f, Krankheitslehre f2. pathologischer Befundpath. abk1. pathological path.2. pathology Path.pathol. abk1. pathological pathol.2. pathology Pathol.* * *noun(science) Pathologie, die* * *n.Pathologie f. -
13 acoustics
plural noun1) (properties) Akustik, die; akustische Verhältnisse2) constr. as sing. (science) Akustik, die* * *1) ( noun plural the characteristics (eg of a room or hall) which make hearing in it good or bad.) die Akustik2) ( noun singular the science of sound.) die Akustik* * *acous·tics[əˈku:stɪks]nthe \acoustics of a room die Raumakustik* * *[ə'kuːstɪks]n1) sing (subject) Akustik f* * *plural noun1) (properties) Akustik, die; akustische Verhältnisse2) constr. as sing. (science) Akustik, die* * *n.Akustik - f. -
14 наука о Земле
наука о Земле
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earth science
The science that deals with the earth or any part thereof; includes the disciplines of geology, geography, oceanography and meteorology, among others. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наука о Земле
-
15 medicine
noungive somebody a dose or a taste of his/her own medicine — (fig.) es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
* * *['medsin]1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) die Medizin2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) die Medizin•- academic.ru/45939/medicinal">medicinal- medicinally* * *medi·cine[ˈmedsən, AM -dɪsən]nto take [one's] \medicine [seine] Medizin einnehmencough \medicine Hustenmittel ntherbal/natural \medicine Kräuter-/Naturheilkunde fpreventive \medicine Vorsorgemedizin f5.▶ to get a dose [or taste] of one's own \medicine es mit gleicher Münze heimgezahlt bekommen* * *['medsIn, 'medIsIn]nto take one's medicine (lit) — seine Arznei einnehmen; (fig) die bittere Pille schlucken, in den sauren Apfel beißen
now we'll see how you like a taste of your own medicine — jetzt werden wir sehen, wie es dir schmeckt, wenn dir das passiert
2) (= science) Medizin f* * *A s1. Medizin f, Arznei f (auch fig):take one’s medicinea) seine Medizin (ein)nehmen,b) fig in den sauren Apfel beißen, die (bittere) Pille schlucken (beide umg);he was given a taste ( oder dose) of his own medicine fig er bekam es in oder mit gleicher Münze heimgezahltb) innere Medizin (Ggs Chirurgie)3. obs (Zauber)Trank m4. Zauber m, Medizin f (bei den Indianern):he’s bad medicine US sl dem geht man am besten aus dem Weg;it’s big medicine US sl es bedeutet (persönliche) MachtB v/t ärztlich behandelnm. abk1. male männl.2. mare3. married verh.4. masculine m5. medicine Med.6. meridianmed. abk1. medical2. medicine3. medieval4. medium* * *noungive somebody a dose or a taste of his/her own medicine — (fig.) es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
* * *(medication) n.Arzneimittel n. n.Arznei -en f.Medikament n.Medizin f. -
16 politics
1) no art. (political administration) Politik, die; (Univ.): (subject) Politik[wissenschaft], die; Politologie, dieinterested/involved in politics — politisch interessiert/engagiert
enter politics — in die Politik gehen
what are his politics? — wo steht er politisch?
practical politics — Realpolitik, die
* * *['politiks](the science or business of, or ideas about, or affairs concerning, government.) die Politik- academic.ru/56567/political">political- politically
- politically correct
- politician
- political asylum
- political prisoner
- political science* * *poli·tics[ˈpɒlətɪks, AM ˈpɑ:-]nglobal/local \politics Welt-/Lokalpolitik f kein plto be in \politics in der Politik seinto go into \politics in die Politik gehento talk \politics politisieren gehoffice \politics Büroklüngelei f pejto play \politics Winkelzüge machen* * *['pɒlItɪks]nto talk politics — über Politik (acc) reden
sexual politics — Rangeleien pl zwischen den Geschlechtern
* * *1. Politik f, Staatskunst f, -führung f3. (Partei-, Staats)Politik f:in politics in der Politikwhat are his politics? wie ist er politisch eingestellt?, wo steht er politisch?6. fig (Interessen)Politik f7. besonders US politische Machenschaften pl:play politics Winkelzüge machen, manipulierenpol. abk1. political pol.polit. abk* * *noun, no pl.1) no art. (political administration) Politik, die; (Univ.): (subject) Politik[wissenschaft], die; Politologie, dieinterested/involved in politics — politisch interessiert/engagiert
practical politics — Realpolitik, die
* * *n.Politik f. -
17 медицинская наука
медицинская наука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
medical science
The science and art of treating and healing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > медицинская наука
-
18 aeronautics
Aeronautik, die* * *[eərə'no:tiks](the science or practice of flying: Aeronautics is a popular science.) die Luftfahrt- academic.ru/946/aeronautical">aeronautical* * *aero·naut·ics[ˌeərə(ʊ)ˈnɔ:tɪks, AM ˌerəˈnɑ:t̬ɪks]n + sing vb (science) Luftfahrt f, Aeronautik f veraltet; (aircraft construction) Luftfahrttechnik f* * *["ɛərə'nɔːtɪks]n singLuftfahrt f, Aeronautik f* * *aeron. abk1. aeronautical2. aeronautics* * *noun, no pl.Aeronautik, die -
19 forestry
nounForstwirtschaft, die; (science) Forstwissenschaft, die* * ** * *for·est·ry[ˈfɒrɪstri, AM ˈfɔ:r-]* * *['fɒrIstrɪ]nForstwirtschaft f* * *forestry [-rı] s1. Forstwirtschaft f, -wesen n2. Waldgebiet n, Wälder plfor. abk1. foreign2. forestry* * *nounForstwirtschaft, die; (science) Forstwissenschaft, die* * *n.Forstwesen n. -
20 boy
1. noun1) Junge, der[my] boy — (as address) [mein] Junge
boys will be boys — so sind Jungs/Männer nun mal
jobs for the boys — Vetternwirtschaft, die (abwertend)
2) (servant) Boy, der2. interjection[oh] boy! — Junge, Junge! (ugs.)
* * *[boi]1) (a male child: She has three girls and one boy.) der Knabe2) (( as part of another word) a male (often adult) who does a certain job: a cowboy; a paper-boy.) der...-junge•- academic.ru/8549/boyhood">boyhood- boyfriend* * *[bɔɪ]I. n2. (friends)▪ the \boys plhe always spends Friday nights with the \boys er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpelsone of the \boys ein richtiger Mann [o fam echter Kerl5.▶ the big \boys die Großen▶ to be a local \boy made good ein erfolgreicher junger Mann von hier sein▶ \boys' toys (hum, pej) Männerspielzeug ntII. interj* * *[bɔɪ]nbad or naughty boy! — du frecher Bengel; (to animal) böser Hund! etc
a school for boys —
good morning, boys — guten Morgen(, Jungs)!
See:→ old boy3)(= friend)
the boys — meine/seine Kumpels4) (= native servant, liftboy) Boy m; (= messenger boy, ship's boy) Junge m; (= butcher's etc boy) (Lauf)junge m; (= pageboy) (Hotel)boy m; (= stable boy) Stalljunge or (older) -bursche m5)* * *boy [bɔı]A s1. Knabe m, Junge m:boy’s name männlicher Vorname, Jungenname m;a German boy ein junger Deutscher;he has been with us from a boy er ist schon von Kindheit an bei uns;boys will be boys Jungen sind nun einmal so;boy! bes US umg Mann!;2. umg Sohn m:my boy mein Junge3. umg Freund m (eines Mädchens)4. besonders pej Boy m (eingeborener oder farbiger Diener)6. besonders US umg Bursche m:the boys koll umg die Bande, der Verein;the science boys hum die WissenschaftlerB adj männlich, Knaben…:boy chorister Chorknabe m;boy singer Sängerknabe m;* * *1. noun1) Junge, derboys' school — Jungenschule, die
[my] boy — (as address) [mein] Junge
boys will be boys — so sind Jungs/Männer nun mal
jobs for the boys — Vetternwirtschaft, die (abwertend)
2) (servant) Boy, der2. interjection[oh] boy! — Junge, Junge! (ugs.)
* * *n.Bube -n f.Junge -n m.Knabe -n m.
См. также в других словарях:
The Science of... — The Science of... is the consumer brand of Science and Media LLP, a commercial/cultural partnership between the Science Museum (London) and Fleming Media. The Science of... tackles some of the big questions in science through exhibitions and… … Wikipedia
The Science of Getting Rich — is a book written by the New Thought Movement writer Wallace D. Wattles; it was published in 1910 by Elizabeth Towne. The book is still in print after almost 100 years. It was a major inspiration for Rhonda Byrne s bestselling book and film and… … Wikipedia
The Science of Spying — is a touring exhibition produced by The Science of..., a joint venture between the Science Museum (London) and Fleming Media. The Science of Spying opened at the Science Museum on 10 February 2007and a duplicate exhibition opened in the The… … Wikipedia
The Science of Aliens — is a touring exhibition that launched at the London Science Museum in October 2005. It was developed by a company called The Science of... set up by The Science Museum and Fleming Media. Two versions of the exhibition are touring venues around… … Wikipedia
The Science of Survival — Your Planet Needs You is the third exhibition project from The Science of..., a joint operation between the London Science Museum and Fleming Media. The exhibition launched at The Science Museum in April 2008 and two versions are on a worldwide… … Wikipedia
The Science of God — is a book by Alister McGrath summarising his three volume A Scientific Theology .ectionsIntroduction1. Prolegomena2. Nature3. RealityIn this section McGrath suggests inter alia that one approach to the failure of the Enlightenment is to argue for … Wikipedia
The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964 — The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929 1964 is a 1970 anthology of science fiction short stories, edited by Robert Silverberg. It is generally considered one of the best, if not the best, of the many science fiction anthologies.… … Wikipedia
The Science of Life — is nine books in three volumes written by Julian Huxley and G. P. Wells, edited by H. G. Wells and published by The Waverley Publishing Company Ltd [not verified, but probably a subsidiary of Amalgamated Press.] in 1929 30, describing all major… … Wikipedia
The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two — The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two: The Greatest Science Fiction Novellas of All Time (1973) is an anthology edited by Ben Bova. It honors works published prior to the institution of the Nebula Awards in 1965. Twenty two novellas, first … Wikipedia
The Science Museum - Ekamai — is a museum in Bangkok, Thailand.It is located next to the Eastern Bus Terminal (Ekamai) on Sukhumwit Road, and is a science exhibition centre. The museum has an aquarium, a computer world, a planetarium, and work shops/devices intended for… … Wikipedia
The Science Museum - Klong Luang — is a museum in Bangkok, Thailand … Wikipedia