-
1 the same
n. aynen, aynı şekilde, aynı, farksız, tıpkı, değişmemiş, farketmez -
2 the same
n. aynen, aynı şekilde, aynı, farksız, tıpkı, değişmemiş, farketmez -
3 the same old story
aynı hikâye, eski tas eski hamam -
4 the same old story
aynı hikâye, eski tas eski hamam -
5 in the same boat
aynı durumda=* * *(in the same, usually difficult, position or circumstances: We're all in the same boat as far as low wages are concerned.) aynı tatsız/kötü durumda -
6 all/just the same
(nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) yine de -
7 at the same time
aynı anda, bununla beraber, aynı zamanda, yine de, bununla birlikte* * *aynı anda* * *1) (together.) aynı zamanda2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) ancak, bununla beraber -
8 much the same
hemen hemen aynı, neredeyse aynı* * *(not very different: The patient's condition is still much the same.) aşağı yukarı aynı -
9 be all the same to
(to be a matter of no importance to: I'll leave now, if it's all the same to you.) farketmemek -
10 pretty much the same, alike etc
(more or less the same, alike etc.) hemen hemen aynıEnglish-Turkish dictionary > pretty much the same, alike etc
-
11 not to be in the same street as
(to be completely different, usually worse, in quality than.)... ile aynı düzeyde değil, boy ölçüşemezEnglish-Turkish dictionary > not to be in the same street as
-
12 all the same
farketmez, hepsi bir, yine de* * *yine de -
13 at the same time as
le aynı zamanda -
14 in the same time
aynı zamanda -
15 perceive to be the same
aynılığın farkına var -
16 be on the same wave
aynı düşüncede olmak -
17 by the same token
bundan başka, bir de, ilâveten -
18 can i make a connection on the same day
aynı gün aktarma yapabilir miyimEnglish-Turkish dictionary > can i make a connection on the same day
-
19 harp on the same string
diline dolamak, tekrarlayıp durmak -
20 i'll have the same thing
aynısından alacağım.
См. также в других словарях:
The Song Remains the Same (film) — Infobox Film name = The Song Remains the Same caption = director = Peter Clifton Joe Massot producer = Peter Grant writer = starring = John Bonham John Paul Jones Jimmy Page Robert Plant music = Led Zeppelin cinematography = Ernest Day editing =… … Wikipedia
The Song Remains the Same (album) — Infobox Album Name = The Song Remains the Same Type = live Artist = Led Zeppelin Released = September 28, 1976 Recorded = July 27, 1973 – July 29, 1973 at Madison Square Garden, New York Length = 99:45 (original album) / 131:55 (2007 edition)… … Wikipedia
All horses are the same color — The horse paradox is a falsidical paradox that arises from flawed demonstrations, which purport to use mathematical induction, of the statement All horses are the same color . The paradox does not truly exist, as these arguments have a crucial… … Wikipedia
lightning never strikes twice in the same place — The same accident does not happen twice; the same person does not have the same luck again. A proverb. * /Billy won a pony in the contest last year, but lightning never strikes twice in the same place./ … Dictionary of American idioms
lightning never strikes twice in the same place — The same accident does not happen twice; the same person does not have the same luck again. A proverb. * /Billy won a pony in the contest last year, but lightning never strikes twice in the same place./ … Dictionary of American idioms
at the same time — {adv. phr.} 1. In the same moment; together. * /The two runners reached the finish line at the same time./ Syn.: AT ONCE, AT ONE TIME. 2. In spite of that fact; even though; however; but; nevertheless. * /John did pass the test; at the same time … Dictionary of American idioms
in the same breath — {adv. phr.} 1. At the same time; without waiting. * /John would complain about hard times, and in the same breath boast of his prize winning horses./ * /Jane said Bill was selfish, but in the same breath she said she was sorry to see him leave./… … Dictionary of American idioms
at the same time — {adv. phr.} 1. In the same moment; together. * /The two runners reached the finish line at the same time./ Syn.: AT ONCE, AT ONE TIME. 2. In spite of that fact; even though; however; but; nevertheless. * /John did pass the test; at the same time … Dictionary of American idioms
in the same breath — {adv. phr.} 1. At the same time; without waiting. * /John would complain about hard times, and in the same breath boast of his prize winning horses./ * /Jane said Bill was selfish, but in the same breath she said she was sorry to see him leave./… … Dictionary of American idioms
one and the same — {adj. phr.} The same; identical. * /Erle Stanley Gardner and A.A. Fair are one and the same person./ * /The spider lily and the Peruvian Daffodil are one and the same./ … Dictionary of American idioms
one and the same — {adj. phr.} The same; identical. * /Erle Stanley Gardner and A.A. Fair are one and the same person./ * /The spider lily and the Peruvian Daffodil are one and the same./ … Dictionary of American idioms
