Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

the+same+number

  • 1 tie

    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) (při)vázat, připoutat
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) zavázat (si)
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) zavazovat se
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) dělit se (o)
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) kravata
    2) (something that joins: the ties of friendship.) pouto
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remíza
    4) (a game or match to be played.) vylučovací zápas
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up
    * * *
    • vázanka
    • závazek
    • zavázat
    • pouto
    • přivázat
    • svázat
    • kravata

    English-Czech dictionary > tie

  • 2 multiple

    1. adjective
    1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) četný
    2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) hromadný
    2. noun
    (a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) násobek
    * * *
    • násobný
    • mnohonásobný

    English-Czech dictionary > multiple

  • 3 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) třída
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) třída; třídní
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) třída, kategorie
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) třída
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) hodina, přednáška, kurz
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurz
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) (za)řadit
    - class-room
    * * *
    • třída
    • třídit
    • přednáška
    • ročník
    • jakost
    • klasifikovat
    • kvalita

    English-Czech dictionary > class

  • 4 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) jeden, jedna
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) jeden rok
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) ten, ta, to
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) člověk
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) jeden, jedna, jedno
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) jeden rok
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) jednotný
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) jednoroční
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    • jeden
    • jediný
    • jedna
    • jednotka
    • jedno
    • jednička
    • kdosi
    • někdo

    English-Czech dictionary > one

  • 5 litter

    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) odpadky
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) stelivo
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) vrh
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) ležet bez ladu
    * * *
    • odpadky

    English-Czech dictionary > litter

  • 6 nation

    ['neiʃən]
    1) (a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.) národ
    2) (a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country): the Jewish nation.) národnost
    - nationally
    - nationalism
    - nationalist
    - nationalistic
    - nationality
    - nationalize
    - nationalise
    - nationalization
    - nationalisation
    - national anthem
    - national service
    - nation-wide
    * * *
    • národ

    English-Czech dictionary > nation

  • 7 even

    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) rovnoměrný
    2) (smooth: Make the path more even.) hladký
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) pravidelný
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) sudý
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) vyrovnaný
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) klidný
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) vyrovnat
    2) (to make smooth or level.) srovnat
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) ani
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) ještě
    - even so
    - even though
    * * *
    • vyrovnaný
    • vodorovný
    • rovnoměrný
    • rovný
    • spravedlivý
    • stejný
    • stejně
    • sudý
    • i
    • klidný
    • ani
    • dokonce

    English-Czech dictionary > even

  • 8 syndicate

    ['sindikət]
    1) (a council or number of persons who join together to manage a piece of business.) sdružení, svaz
    2) (a group of newspapers under the same management.) tisková agentura
    * * *
    • sdružení
    • syndikat
    • syndikát
    • konsorcium

    English-Czech dictionary > syndicate

См. также в других словарях:

  • (The Same Thing Happens with) The Birds and the Bees — is a popular song, written by Harry Warren and Mack David and published in 1956. It was written for the musical film, The Birds and the Bees (where it was performed by George Gobel and Mitzi Gaynor) and has been recorded by a number of singers,… …   Wikipedia

  • The Magical Number Seven, Plus or Minus Two — [1] The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our Capacity for Processing Information is one of the most highly cited papers in psychology.[2][ …   Wikipedia

  • The Same Side — Infobox Album Name = The Same Side Type = Album Artist = Lucie Silvas Released = flagicon|Netherlands October 20, 2006 flagicon|UK March 12, 2007 Recorded = 2006 Genre = Pop/Adult contemporary Length = Label = Mercury Producer = Danton Supple… …   Wikipedia

  • The Name's the Same — infobox television show name = The Name s the Same caption = format = Game show rating = TV G runtime = 30 minutes with commercials starring = Robert Q. Lewis (host) country = USA network = ABC first aired = December 5, 1951 last aired = October… …   Wikipedia

  • The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri …   Wikipedia

  • Never Be the Same Again (Melanie C song) — Never Be the Same Again Single by Melanie C featuring Lisa Left Eye Lopes from the album Northern Star …   Wikipedia

  • The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology   …   Wikipedia

  • Am I the Same Girl — Infobox Single Name = Am I the Same Girl Artist = Barbara Acklin from Album = Seven Days of Night B side = Released = February 1969 Format = 7 single Recorded = 1968 Genre = Soul Length = Label = Brunswick Writer = Eugene Record Sonny Sanders… …   Wikipedia

  • The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited …   Wikipedia

  • The Runelords — is a fantasy series by author David Farland. In the universe of The Runelords, there exists a unique magical system which relies on the existence of distinct bodily attributes, such as brawn, grace, and wit. These attributes can be transferred… …   Wikipedia

  • The Snow Kids (Galactik Football) — The Snow Kids is the name of the sports team made up of the main protagonists of Alpanim s 2006 animated series Galactik (sic) Football . The Snow Kids are a group of young people recruited by Aarch to represent their planet Akillian in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»