Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

the+sacrifice

  • 1 sacrifice

    áldozat, áldozás to sacrifice: feláldoz
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) áldozat
    2) (the thing that is offered in this way.) áldozat
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) áldozat
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) feláldoz
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) feláldoz
    - sacrificially

    English-Hungarian dictionary > sacrifice

  • 2 self-sacrifice

    önfeláldozás
    * * *
    (the act of sacrificing one's own desires etc in order to help others: With great self-sacrifice, she gave up the holiday to care for her sick aunt.) önfeláldozás

    English-Hungarian dictionary > self-sacrifice

См. также в других словарях:

  • The Sacrifice — For other uses, see Sacrifice (disambiguation). The Sacrifice British film poster Directed by Andrei Tarkovskij …   Wikipedia

  • The Sacrifice —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Sacrifice est un film réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1909. The Sacrifice est un film réalisé par Van Dyke Brooke, sorti en 1911. The Sacrifice est un… …   Wikipédia en Français

  • The Sacrifice (2005 film) — The Sacrifice is an independent film by James Fessenden that was first shown at Gaylaxicon in 2005. It is a horror/psychological thriller that centers on a high school boy who becomes embroiled in an occult mystery in a quiet New Hampshire… …   Wikipedia

  • The Sacrifice (opera) — The Sacrifice is an opera in three acts composed by James MacMillan with a libretto by the poet Michael Symmons Roberts based on Branwen story of the Welsh myth collection, the Mabinogion. The world premiere took place on Date|22 September 2007… …   Wikipedia

  • The Sacrifice (film, 1909) — The Sacrifice est un film muet américain réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1909. Sauf mention contraire cette fiche est établie à partir du livre D.W. Griffith Le Cinéma, de Patrick Brion et Jean Loup Passek p. 100. Sommaire 1 Synopsis 2 …   Wikipédia en Français

  • The Sacrifice (album) — Infobox Album | Name = The Sacrifice Type = Album Artist = Lamb Released = 4 October, 2005 Recorded = Manzanita Recording, Franklin, TN Genre = Christian music, Jewish music Length = 48:52 Label = Galilee of the Nations Producer = Yochanan Ben… …   Wikipedia

  • The Sacrifice (Fear Itself episode) — Infobox Television episode Title = The Sacrifice Series = Fear Itself Caption = Season = 01 Episode = 01 Airdate = June 5, 2008 Production = Writer = Mick Garris Del Howison Director = Breck Eisner Guests = Episode list = Prev = Next = Spooked… …   Wikipedia

  • The Sacrifice (Animorphs) — infobox Book | name = The Sacrifice title orig = translator = image caption = Ax morphs into a raccoon author = K. A. Applegate illustrator = David B. Mattingly cover artist = country = United States language = English series = Animorphs #52… …   Wikipedia

  • The Sacrifice of Life — Infobox Album Name = The Sacrifice of Life EP Type = EP Artist = Midtown Released = 1999 Recorded = Genre = Pop punk Length = 14:44 Label = Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:wpfqxqlaldhe… …   Wikipedia

  • Museum of the Sacrifice of the People of Kalavryta — The Museum of the Sacrifice of the People of Kalavryta is a museum in Kalavryta, Greece. External links Hellenic Ministry of Culture and Tourism www.planetware.com Categories: Museums in GreeceKalavrytaGreek museum stubs …   Wikipedia

  • the sacrifice of Isaac — biblical story of the near sacrifice of Isaac by Abraham …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»