-
41 wander
[΄wɔndə] v թափառել. դեգերել. wander round the park/over countryside/from place to place թափառել զբոսայգում/արվար ձան ներում/տեղից տեղ. He wandered off towards the sea Նա դանդաղորեն գնաց դեպի ծով. wander into a bookshop գրախանութ անցնել. (շեղվել) wander from the point թեմայից շեղվել. His thoughts began to wander Մտքերը ցրվեցին. (զառանցել) He is wandering Նա զառանցում է -
42 whip
I[wip] n մտրակII[wip] v մտրակել, ձաղկել, ծեծել. (արագ պատրաստել, հարել) whip cream սերուցք հարել. whip away քշել, խլել. whip off դեն նե տել/ գցել. whip out դուրս քաշել. The speaker whipped the listeners up Զեկուցnղը հուզեց ունկնդիր ներին. whip round to the shop փխբ., խսկց. արագ խանութ վազել -
43 whirl
I[wə:l] n պտույտ, պտուտահողմ, տագնապ. a whirl of dust փոշու հողմապտույտ. whirl of parties փխբ. հաճույքների հողմապտույտ. My thoughts are in a whirl Մտքերս խառնաշփոթ վիճակում ենII[wə:l] v պտտվել, սլանալ. The dancers whirled round the room Պարողները պտտվում էին սենյակում. Towns and villages whirled past the window Քաղաքներն ու գյուղերը սլա նում էին պատուհանի ետևում -
44 coil
I[kɔil] n օղակ. օղակաձև դարսված պարան. the coil of smoke/snake օձի/ծխի օղակներ. coil of rope/wire պարանի/էլ. լարի օղակներII[kɔil] v օղակաձև փաթաթել. coil a rope պարանը օղակաձև փաթաթել. coil up փաթաթ վել. The snake coiled round a branch Օձը փաթաթվել էր ճյուղի շուրջը -
45 eliminate
[i΄limineit] v հեռացնել, վե րացնել, ոչնչացնել, հանել. eliminate errors սխալները վե րացնել. eliminate a possibility հնարավորությունը հե ռացնել. eliminate a candidate թեկնածությունը հա նել. eliminate the suspect կասկածը վերացնել. eliminate one’s enemies թշնամիներին ոչնչաց նել/վերաց նել. He was eliminated in the first round մրզ. Նա խաղից դուրս մնաց առաջին խաղա շրջանից -
46 fare
[feə] n ճանապարհածախս, տոմսի արժեք. տաքսու ուղևոր. What’s the fare ? Տոմսը ի՞նչ արժե. round trip fare գնալ-գալու տոմսի արժեք. one way fare մեկ ուղղությամբ տոմսի արժեք collect the fares տոմսերի արժեքը հավաքել. (ուտելիք, սնունդ) bad/poor fare վատ սնունդ. bill of fare ճաշացուցակ. simple / plain fare հասարակ/պարզ սնունդ -
47 figure
I[΄figə] n թիվ, թվանշան. double figures երկանիշ թվեր. exact/official ճշգրիտ/պաշտո նական թվեր. in round figures կլոր թվերով. figures թվաբանություն. be good at figures թվա բա նությունից ուժեղ լինել a high figure մեծ գումար. (պատկեր, ձև) figure skating ձևավոր չմշկասահք. (գծագիր) See figure 2 on page 5 Տե՛ս գծագիր /պատկեր 2, էջ5. (իրան, մարմին, կազմ վածք) beautiful/graceful/slim գեղեցիկ/վայելուչ/նրբագեղ կազմվածք. shapeless/ lithe/clumsy /flawed/ lean figure տձև/ ճկուն/ ծան րաշարժ, անշնորհք/թերակազմ, դեֆեկ տա վոր/նիհար կազմվածք. slight/neat/ bony/ plump/slender/stocky figure փխրուն/նրբագեղ/ոսկրոտ/թմբլիկ/բարեկազմ/ թիկ նավետ, ամուր կազմվածք. keep/watch one’s figure պահպանել կազմվածքը. հետևել կազմվածքին. a figure in the dark կերպարանք մթու թյան մեջ. (անձնավորություն, ակա նավոր դեմք) an outstanding/important figure ար տակարգ/կարևոր անձնավորություն/դեմք. public figure հասարակական գործիչ. historic(al) figure պատ մական դեմք. a figure of speech փոխ ա բերություն, պատկերավոր արտահայտություն. հռետորական դարձված. cut a figure տպավորություն թողնել. make a brilliant/poor figure հոյակապ/խղճուկ տեսք ունենալII[΄figə] v պատկերացնել. համարել, մտա ծել, հասկանալ. I can’t figure it out Ես դա չեմ կարող հասկանալ. That’s what we figured Մենք հենց այդպես էլ կարծում էինք. (հաշվել) figure out expenses ծախսերը հաշվել. figure on the list ցուցակում հանդես գալ/հի շատակ վել. (հույս ունենալ/կապել) figure on one’s arrival մեկի գալու հետ հույսեր կապել -
48 hover
[΄hɔvə] v սավառնել, ճախրել. փխբ. շուրջը պտտվել, դեսուդեն վազել/ընկնել. The secretaries hovered round the president Քարտուղարները վազվզում էին նախագահի շուրջը -
49 negotiation
[ni‚gəuʃi΄eiʃn] n բանակ ցություն ներ. enter into negotiations բանակցություններ սկսել. break down of (the) negotiations բանակ ցությունների տապալում/ձախողում. The matter is under negotiation Այդ հարցի կապակցությամբ բա նակցություններ են վարվում. round of negotiations բանակցությունների փուլ -
50 peg
I[peg] n սեպ, ցից. կեռիկ. կախարան. clothes peg լվացքասեղմակ. hang one’s coat on a peg վերարկուն կեռից կախել. bug clothes off the peg փխբ. պատրաստի հագուստ գնել. a square peg in a round hole փխբ. բոլորովին անհամապատասխան/չհարմարվող բան. come down a peg փխբ. տոնը իջեցնել. take one down a peg (or two) փխբ. տեղը նստեցնել/ցույց տալII[peg] v ցցերով ամրացնել, սեպեր խփ ել. փխբ. գինը նույն մակարդակի վրա պահել. peg down a tent սեպերով/ցցերով անջա տել/ նշել տարածքը. peg out an area վրանը ցցերով ամրացնել, վրան դնել. peg out/up the washing լվացքը փռել. peg prices/wages գները, աշ խատա վարձը սառեցնել. peg away համառ կերպով աշխատել, տքնել -
51 shoulder
[΄ʃəuldə] n ուս. թիակ. broad/sloping/ narrow shoulders լայն/ թեք/ նեղ ուսեր. carry on one’s shoulders ուսերի վրա կրել. shoulder to shoulder ուս-ուսի round shoulders կլոր/կորացած ուսեր, կուզիկ. give one the cold shoulder փխբ. սառն ընդունելություն ցույց տալ. put out/dislocate one’s shoulder ուսը դուրս գցել. shrug one’s shoulders ուսերը թոթվել. straight from the shoulder փխբ. անկեղծորեն, բացեիբաց. rub shoulders with հաղորդակցվել, շփվել. shoulder blade կզմխ. թիակ. shoulder strap ուսա կապ, ուսադիր -
52 surge
[sə:dз]1. n մեծ ալիք, ալիքներ, ալեկոծություն.2. v ալեկոծվել, խռնվել. դիզվել. The crowd surged round the sculpture Ամբոխը խռնվեց արձանի շուրջը. surge out դուրս թափվել/հոսել -
53 swarm
I[swɔ:m] n (մրջյունների) խումբ. մեղվա պարս. Tourists came in swarm փխբ. Զբոսաշրջիկ ները գալիս էին խմբերով/խառնամբոխվածII[swɔ:m] v խռնվել, խմբվել. զեռալ, վխտալ. (մեղու) պարս կազմել. The crowd swarmed round the car Ամբոխը խռնվել էր մե քենայի շուրջը. His house is swarming with children Տունը լեփ-լեցուն է երեխաներով[swɔ:m] v (նաև swarm up) բարձրանալ, մագլցել -
54 veer
[viə] v (քամու) ուղղությունը փոխել. The wind has veered (to the) North Քամին փչեց հյուսիսից. He is veering round to my way of thinking Նա աստիճանաբար թեքվում է դեպի իմ տեսակետը -
55 amble
I[΄æmbl] n թեթև քայլ (ձիու մա սին), շորորավարգII[΄æmbl] v դանդաղ քայլերով գնալ, շո րո րալով գնալ. amble round the park դանդաղ զբոսնել այգում -
56 buzz
I[bʌz] n բզզոց, տզզոց. խսկց. շշուկ, փսփսոց. give a buzz զանգել. The buzz went round Լուրեր էին պտտվում. buzz phrase խսկց. գովազդ, կարգախոսII[bʌz] v բզզալ, տզզալ. buzz off հեռանալ. buzz along/about մեկի շուրջը պտտվել -
57 chin
[tʃin] n կզակ. sharp, pointed chin սուտ կզակ. double chin կրկնակզակ. stubborn chin կամա կոր կզակ. prot ruding/massive/round/firm/ decided chin դուրս ցցված/ մեծածավալ/կլորավուն/հաս տատակամ/վճռական կզակ. up to the chin մինչև ականջները -
58 cluster
I[΄klʌstə] n ողկույզ, ճութ. փունջ. խումբ. a cluster of grapes խաղողի ողկույզ. a cluster of trees ծառերի խումբ. cluster of people մարդկանց խումբ/բազմություն. հմկրգ. cluster analyses կլաս տերային վերլո ւ ծու թյուն. cluster architecture կլաս տերային ճարտարապետություն. cluster of errors սխալների փաթեթ. cluster test խմբային տեստավորումII[΄klʌstə] v խռնվել, խմբվել. փնջերով աճեl. The children clustered round her Երեխաները խմբվել էին նրա շուրջը -
59 fling
I[fliŋ] n նետում, կտրուկ շարժում. have a fling of smb փխբ. վատաբանել, ծաղրել. (պոռթ կում) in full fling եռուն շրջանումII[fliŋ] v նետել, շպրտել. fling a stone at քար նե տել (վրա). fling oneself into a chair բազկա թոռի մեջ նետվել. fling one’s arms round smb’s neck մե կի վզովն ընկնել/վզին փաթաթվել. fling oneself on smb’s mercy մեկի ողորմությանը հանձնվել. fling on one’s clothes շորերը վրան գցել. fling open a door դուռը լայն բաց անել. fling up one’s heelsփխբ. կրունկները ցույց տալ, ծլկել. fling out of the room սենյակից դուրս նետ վել -
60 hip
I[hip] n ազդր, զիստ. measurments round the hip ազդրերի ծավալը. with hands on one’s hips ձեռքերը կանթածII[hip] n մասուր[hip] n խսկց. վհատություն, վիրավորվա ծու թյուն. be hipped վիրավորված լինել
См. также в других словарях:
The Round — is a theatre in the round in Newcastle upon Tyne, UK. [ [http://www.bbc.co.uk/tyne/content/articles/2007/06/14/the round feature.shtml BBC Tyne Entertainment Theatre in The Round ] ] It specialises in theatre for children and young people. The… … Wikipedia
The Round-Up — Infobox Film name = The Round Up image size = caption = director = George Melford producer = writer = Edmund Day (play) Tom Forman narrator = starring = Roscoe Fatty Arbuckle Wallace Beery music = cinematography = editing = distributor = Famous… … Wikipedia
Round Valley Indian Tribes of the Round Valley Reservation — Round Valley Seal. The Round Valley Indian Reservation is a federally recognized Indian reservation lying primarily in northern Mendocino County, California, USA. A small part of it extends northward into southern Trinity County. The total land… … Wikipedia
The Round Barn Theatre — is a non equity regional theatre located in Nappanee, Indiana . It is part of Amish Acres , a historic farm and heritage resort. Amish Acres is owned by founders Richard and Susan Pletcher. Jenifer Wysong serves as president. The Pletchers are… … Wikipedia
The Round Table Journal — The Round Table: The Commonwealth Journal of International Affairs is a policy matters journal relating to the Commonwealth of Nations.HistoryThe journal was established in 1910 as the journal of the Round Table movement, established the previous … Wikipedia
The Round Table (TV series) — The 1992 TV series The Round Table set in Washington D.C. focused on the lives of a group of 20 something youths who frequently met at the bar The Round Table . After the show was canceled many of the shows stars surfaced in other projects. Cast… … Wikipedia
The Round-Up (1965 film) — Infobox Film name = The Round Up image size = caption = director = Miklós Jancsó producer = writer = Gyula Hernádi narrator = starring = János Görbe Zoltán Latinovits Tibor Molnár music = cinematography = Tamás Somló editing = Zoltán Farkas… … Wikipedia
The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table — Infobox Album | Name = The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table Type = Album Artist = Rick Wakeman Released = 1975 Recorded = 16 Oct, 1974 10 Jan, 1975 Genre = Progressive rock Length = 44:57 Label = A M Producer =… … Wikipedia
The Round Table (Forever) (single) — See also The Dark Of The Sun (disambiguation) .Infobox Single Name = The Round Table (Forever) Artist = Grave Digger Released = 1999 Recorded = Germany Genre = Heavy metal Power metal Length = Label = G.U.N. Records Producer = The Round Table… … Wikipedia
Gentlemen of the round — Round Round (round), n. 1. Anything round, as a circle, a globe, a ring. The golden round [the crown]. Shak. [1913 Webster] In labyrinth of many a round self rolled. Milton. [1913 Webster] 2. A series of changes or events ending where it began; a … The Collaborative International Dictionary of English
Sculpture in the round — Round Round (round), n. 1. Anything round, as a circle, a globe, a ring. The golden round [the crown]. Shak. [1913 Webster] In labyrinth of many a round self rolled. Milton. [1913 Webster] 2. A series of changes or events ending where it began; a … The Collaborative International Dictionary of English