-
1 know the ropes
(to understand the detail and procedure of a job etc.) vyznat se (v) -
2 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) složení protihráče2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) náčiní3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) kladkostroj4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takeláž2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) chytit, složit (protihráče, protivníka)2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) pustit se do; dotazovat se3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) atakovat* * *• vypořádat se• řešit• obtěžovat• kladka -
3 tight
1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) těsný2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) natažený, utažený3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) přísný, strohý4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) těsný2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) natěsnaně- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt* * *• těsný• pevný -
4 know
[nəu]past tense - knew; verb1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) vědět, znát2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) znát3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) znát4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) poznat•- knowing- knowingly
- know-all
- know-how
- in the know
- know backwards
- know better
- know how to
- know the ropes* * *• vědět• umět• zvládat• znát• rozlišovat• know/knew/known -
5 rigging
-
6 tauten
-
7 strain
I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) natahovat (se); cloumat2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) přepínat3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) přepínat4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) (pře)cedit2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) napětí2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) (nervové) vypětí3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) namožení4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) (přílišně) zatížený•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) plemeno2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) dispozice3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) melodie* * *• tlak• vypětí• zatížení• plemeno• rasa• kmen• nápor• napětí• napnout• napínat• cedit• deformovat -
8 swing
[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) houpat (se), kývat se, přehodit si2) (to walk with a stride: He swung along the road.) rázovat3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) otočit (se)2. noun1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) výkyv; obrat; švih2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) kroužení3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) švih, rytmus4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) odvrat5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) houpačka•- swinging- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing* * *• swing• swing/swung/swung• houpat• houpat se• kyv• kývat -
9 parachute
['pærəʃu:t] 1. noun(an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) padák, padákem2. verb(to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) seskočit padákem* * *• padák -
10 sling
1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) páska2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) řemen3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) smyčkový závěs2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) hodit2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) zavěsit•* * *• sling/slung/slung• mrštit -
11 bollard
1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) uliční patník2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) pachole (námoř.)* * *• patník -
12 rig
[riɡ] 1. past tense, past participle - rigged; verb(to fit (a ship) with ropes and sails.) připevnit lana a plachty2. noun1) (an oil-rig.) vrtná věž2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) vybavení, zařízení, výbava3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) plachtoví•- rigging- rig out
- rig up* * *• vrtné zařízení• vybavit• výbava• vystrojit• zmanipulovat• souprava• ovlivnit• lanoví• manipulovat• machinace -
13 tent
[tent](a movable shelter made of canvas or other material, supported by poles or a frame and fastened to the ground with ropes and pegs: When we go on holiday, we usually sleep in a tent.) stan* * *• stan -
14 trapeze
[trə'pi:z, ]( American[) træ-](a horizontal bar hung on two ropes, on which gymnasts or acrobats perform: They performed on the trapeze; ( also adjective) a trapeze artist.) visutá hrazda* * *• vysutá hrazda• hrazda• lichoběžník
См. также в других словарях:
the ropes — informal the established procedures in an organization or area of activity: → rope the ropes the ropes enclosing a boxing or wrestling ring. → rope … English new terms dictionary
(the) ropes — the ropes phrase the thick ropes that enclose an area that is used for boxing or wrestling He stumbled back against the ropes. Thesaurus: boxing and wrestlinghyponym sports events and competitionshyponym … Useful english dictionary
the ropes — the thick ropes that enclose an area that is used for boxing or wrestling He stumbled back against the ropes … English dictionary
The Ropes — is the debut album by Akron, Ohio based indie rock band Adios . Recorded in summer of 2002 at [http://www.workbookstudio.com Workbook Studio ] in Columbus, Ohio, it was released on April 22nd, 2003 by Tribunal Records. Track listing 1. Bullet For … Wikipedia
the ropes — {n. plural}, {informal} Thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. * /On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes./ * /When you go to a new school it… … Dictionary of American idioms
the ropes — {n. plural}, {informal} Thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. * /On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes./ * /When you go to a new school it… … Dictionary of American idioms
the\ ropes — n. plural informal thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes. When you go to a new school it takes a while … Словарь американских идиом
Off the Ropes — Format Professional wrestling Created by KPW Starring … Wikipedia
on the ropes — adverb (or adjective) 1. : in a groggy defenseless state upon the ropes of a boxing ring 2. : in a helpless condition emotionally, physically and financially I was on the ropes Polly Adler * * * on the ropes 1. Driven back against the ropes of a… … Useful english dictionary
On the Ropes — This article is about the 1999 film. For the album by Mint Royale, see On the Ropes (album). For the upcoming film, see On the Ropes (2011 film). On the Ropes Directed by Nanette Burstein Brett Morgen Cinematography Brett Morgen … Wikipedia
know the ropes — (informal) KNOW WHAT TO DO, know the routine, know one s way around, know one s stuff, know what s what; be experienced; informal know the drill, know the score. → rope * * * phrasal : to have experience and understanding of the details, methods … Useful english dictionary