-
1 change
[çeinxh] v.,n. -v 1. ndryshoj; change the room ndryshoj dhomën. 2. ndryshoj, pësoj ndryshim; he has changed a lot ka ndryshuar shumë. 3. ndërroj; change dirty clothes for clean ones ndërroj rrobat e pista me të pastra. 4. ndërron drejtim (era). 5. këmbej, ndërroj (vend, avion); change seats with sb ndërroj vend me dikë. 6. thyej (para). 7. ndreq, ndërroj (krevatin).● change one's mind ndërroj mendje; change one's note/tune bëhem më i përulur/më i trishtuar.-n 1. ndryshim. 2. ndërrim. 3. këmbim. 4. kusur. 5. të vogla (pare); please give me change for one dollar të lutem më thyej një dollar me të vogla.● for a change për variacion; get no change out of sb nuk nxjerr gjë (informata etj) prej dikujt; ring the changes bëj/them diçka në mënyra të ndryshme.● change off [çeinxh of] ndërrohem (me dikë), e bëj me radhë● change up/down [çeinxh ap/daun] ngre/ul marshin● changeability [çeinxhë'bilëti] n. ndryshueshmëri● changeable ['çeinxhëbël] adj. i ndryshueshëm; i paqëndrueshëm● changeless ['çeinxhlis] adj. i pandryshueshëm● changeling ['çeinxhling] n 1. fëmijë i ndërruar (me një tjetër). 2. mit. fëmijë i shëmtuar (i ndërruar nga shtrigat)● change of heart [çeinxh of ha:t] n. ndryshim ndjenjash/humori● change of life [çeinxh of laif] n. mjek. menopauzë● change of venue [çeinxh of 'veniu] n 1. drejt. ndryshim i vendit të gjykimit (të një çështjeje). 2. ndryshim vendi● change over ['çeinxhouvë:] n 1. ndërrim stili/ metode. 2. kalim pronësie/kontrolli* * *ndryshoj; këmbej -
2 admit
[ëd'mit] vt 1. lejoj, lë të hyjë; children not admitted ndalohet hyrja për fëmijët2. nxë; the room admits over 50 people salla nxë rnbi 50 vetë3. pranoj, pohoj; admit one's guilt pranoj fajin* * *pranoj -
3 wig
[wig] n.,v. -n. parukë /-v 1. mbuloj me parukë. 2. gj.fol. qortoj; shaj● wigging ['wiging] n. Br.zhrg. sharje, qortim, surup● wiggle ['wigël] v.,n. -v 1. luaj, vërtis, tund lapsin, shkopin etj); wiggle one's hips tund vithet; wiggle one's finger at sb i tund gishtin dikujt. 2. luan (vida). 3. tundet, lëviz (bishti); she wiggled across the room ajo kaloi përmes sallës duke tundur vithet /-n. tundje; walk with a wiggle eci duke u tundur -
4 wiggle
['wigël] v.,n. -v 1. luaj, vërtis, tund lapsin, shkopin etj); wiggle one's hips tund vithet; wiggle one's finger at sb i tund gishtin dikujt. 2. luan (vida). 3. tundet, lëviz (bishti); she wiggled across the room ajo kaloi përmes sallës duke tundur vithet /-n. tundje; walk with a wiggle eci duke u tundur -
5 book
[buk] n.,v. -n 1. libër. 2. The Book ( the Book of Book, the Good book) Bibla. 3. tufë, bllok (biletash, pullash etj). 4. bllok shënimesh. 5. libret (opere). 6. regjistër i basteve. 7. pl. libër llogarish; keep the book for the business mbaj llogaritë e firmës. 8. the book numratori telefonik, libri i telefonave. 9. katalog.● be in sb's bad/black book më ka në listen e zezë; bring sb to book (forsth) i kërkoj shpjegime dikujt, i kërkoj llogari; by the book siç duhet, sipas rregullave; know like a book e kam në majë të gishtave, e di fare mirë; keep/make a book (on) vë bast (për); not suit one's book s'është i përshtatshëm, s'më vjen për mbarë; on the books në listen e (anëtarëve të një klubi etj); throw the book at gj.fol. i jap dënimin maksimal.- v 1. fus në listë; regjistroj; shënoj. 2. akuzoj; she was booked on a charge of theft ajo u akuzua (në polici) për vjedhje. 3. rezervoj; book a room zë /rezervoj një dhomë (në hotel). 4. angazhoj, pajtoj; be booked for every night pajtohem për të gjitha netët● book end ['buk end] em. mbajtëse e librave (në raft)● book in ['buk in] a) zë dhomë (në hotel); b) i rezervoj dhomë● bookmaking ['bukmeiking] em. industri e librit.● regjistrimi i basteve (në garat e vrapimeve me kuaj)● bookmaker ['bukmeikë:] n 1. libralidhës; punëtor i librarisë. 2. tipograf. 3. bastevënës, agjent bastesh për garat e kuajve; bukmeikër (regjistrues i basteve në vrapimet me kuaj)● bookmark [bukmark] shenjë në libër; reference e cila na drejton kah ndonjë dokument i caktuar hipertekstual i Internetit● bookmarker [bukmarkë:] n. tregues i faqes (ku është ndërprerë leximi i librit)● book-minded [bukmaindid] adj. (njeri) i etur për lexim● book-mindedness [bukmaindidnis] n. etje për lexim● book learning ['buk 'lë:(r)ning] em. njohuri librore.● shkollim● book lover ['buk 'lavë:(r)] em. amator i librit; libërdashës● book-loving ['buk 'laving] em. libërdashës● book up ['buk ap] rezervoj; zë (dhomë); the hotel is booked up until August hoteli është i zënë deri në gusht● book club ['buk klab] n. rreth letrar; klub që u shet libra me zbritje antarëve të vet; klub takimi për të diskutuar dhe rishqirtuar librat● book jacket [buk'xhækit] n. këmishë, mbështjellëse (e kapakut të librit)● bookrest ['buk rest] n. mbështetëse e librit● book review ['buk rivju:] n. referat; reçensë● book reviewer [buk ri'vju:ë:(r)] n. recensues; kritik letrar● book room [bukrum] n. sallë e librave; sallë leximi.● bibliotekë● bookshelf ['bukshelf] n. raft (dollap) librash (në librari)● bookshop ['bukshop] n. librari● book-store ['buksto:(r)] n. librari● book token ['buk 'toukën] n. dëftesë e blerjes së librit● book work [bukwë:k] n. pyetje provimi (për lëndën e përfshirë në tekstin mësimor).● studim (mësim) përmendësh.● shtyp. punë e repartit të librarisë.● mbajtje e librit të llogarisë.● visitors' book ['vizitë:(r)z buk] n 1. libër përshtypjesh. 2. regjistër (i klientëve të hotelit)● class book [kla:s buk] n. libër mësimi (shkolle)● classbook ['klas:buk] n. regjistër (i klasës)● picture book ['pikçë:(r) buk] n. libër me ilustrime● blue book ['blu:'buk] n 1. Br. libër i kaltërt (i qeverisë britanike); libri i njerëzve të shquar. 2. amer. fletore provimesh; regjistër i nënpunësve të shtetit (në SHBA)● white book [wait buk] libër i bardhë; raport zyrtar i qeverisë në Britani● minute book ['minit buk] regjistër i proçesverbaleve* * *libër; rezervoj -
6 view
[vju:] n.,v. -n 1. pamje; shikim; have a good view of sth e shikoj mirë diçka; come into view shfaqet; come in view of sth gjendem përpara diçkaje; hidden from view i fshehur nga vështrimi i njerëzve. 2. pamje, panoramë; room with a view of the street dhomë me pamje nga rruga; a side view of the building pamje anash e ndërtesës; a trip to see the views udhëtim për të soditur panoramën. 3. fot. pozë; pamje; take a view of the monument fotografoj monumentin. 4. mendim, pikëpamje, opinion; in my view për mendimin tim; exchange of views shkëmbim pikëpamjesh; take/hold views of sth kam një opinion për diçka. 5. këndvështrim; vështrim; an overall view of the problem një vështrim i përgjithshëm i problemit. 6. prani; in view of the fact that.. përpara faktit që..; in view of this duke u ndodhur përpara kësaj gjëje/këtij fakti. 7. synim, qëllim, pikësynim; with the view of/a view to negotiating me synimin për të hyrë në bisedime; what end have they in view? cili është qëlllmi i tyre?● in view a) para syve; b) parasysh (mbaj); c) si pikësynim (kam); d) si shpresë; in view of a) për shkak të; b) duke patur parasysh; on view i hapur për publikun; take a dim view of shoh me dyshim /me pesimizëm/me pakënaqësi; with a view to a) me mendimin/me synimin për të; b) me shpresë se /-v 1. shoh, shikoj; viewed from the air i parë nga lart. 2. shqyrtoj; këqyr; analizoj. 3. shikoj, konsideroj, quaj; how does the government view it? si e shikon qeveria këtë punë? 4. shikoj televizion● viewer ['vju:ë:] n 1. shikues, teleshikues. 2. tek. vizir, vizues. 3. fot. aparat shikimi diapozitivësh. 4. drejt. këqyrës, inspektues (prone)● viewership ['vju:ë:ship] n. amer.tv. numër shikuesish● viewfinder ['vju:faindë: J n. fot. tregues i kuadrit (të aparatit)● viewing ['vju:ing] n 1. tv. program; emisione. 2. shikim, vizitë (e shtëpisë që shitet). 3. vrojtim● viewing audience ['vju:ing 'o:diëns] n. tv. teleshikues● viewing figures ['vju:ing 'figë:z] n. tv. numër telespektatorësh, tregues i shikimit (të kanaleve të ndryshme)● viewing public ['vju:ing 'pablik] n. tv. teleshikuesit● viewing time ['vju:ing taim] n. tv. kohë e shikimit maksimal● viewpoint ['vju:point] n 1. pikë vrojtimi. 2. pikëpamje* * *vështrim; shikoj -
7 walk
[wo:k] v.,n. -v 1. eci; walk in one's sleep eci /çohem në gjumë. 2. sillem, vërtitem; walk the streets a) sillem rrugëve; b) i bie trotuarit lart e poshtë (prostituta). 3. e bëj në këmbë (rrugën); they walked it in 20 minutes ata e bënë rrugën për 20 minuta; he walked it gj.fol. ishte një lojë fëmijësh për të. 4. shetis. 5. bredh, përshkoj (vendin, qytetin). 6. nxjerr, shetis (qenin). 7. përcjell; walk sb to the station përcjell dikë deri te stacioni. 8. shtyj, çoj me të shtyrë; walk the bicycle home e çoj biçikletën për dore në shtëpi; walk the fridge across a room e shtyj frigoriferin nëpër dhomë.-n 1. ecje; eecur; I knew her by her walk e njoha nga e ecura. 2. shetitje; go for/have/take a walk bëj një shetitje; take the dog for a walk nxjerr qenin për shetitje. 3. hap; at a quick walk me haptë shpejtë. 4. shetitore. 5. rruginë (në park). 6. shteg, rrugë. 7. amer. trotuar.● from all walks of life nga të gjitha shtresat e shoqërisë; in a walk amer. gj.fol. me sy mbyllur, si bukë e djathë.● walk about/around [wo:k ë'baut/ë'raund] vete-vij, vërtitem; shetis● walkabout ['vvo:këbaut] n. turne në popull (i një personaliteti)● walk across ['vvo:k ë'kros] kapërcej, hidhem matanë; walk across to sb drejtohem përte dikush, i afrohem● walk away ['vvo:k ë'wei] iki, largohem● walkway ['wo:këwei] n 1. kalim për këmbësorë. 2. vendkalim, kalesë● walk away from ['vvo:k ë'wei from] a) ia kaloj, lë pas; b) shpëtoj mirë, ndahem paq (nga një aksident)● walk away with ['vvo:k ë'wei with] fitoj me lehtësi● walk back ['wo:k bæk] kthehem; kthehem në këmbë● walk in ['wo:k in] hyj, futem; 'please walk in' 'lutemi hyni brenda' (pa trokitur)● walk into ['wo:k intu] a) bie në: he really walked into that one gj.fol. ra brenda, ia hodhën paq; b) përplasem (pas shtyllës); c) has, ndesh (dikë)● walk off ['wo:k of] a) iki, largohem; b) gj.fol. qëroj, përlaj (diçka); c) heq me të ecur (peshën e tepërt etj): walk off a headache dal në ajër për të shpëtuar nga dhimbja e kokës● walk off with ['wo:k of with] a) fitoj me lehtësi; b) vjedh● walk-on, walking-on ['wo:k(ing)on] adj. teat. figuranti (rol)● walk out ['wo:k aut] a) iki; b) largohem i nxehur; c) dal në grevë; d) iki nga shtëpia, lë (gruan, burrin)● walkout ['wo:kaut] n 1. grevë e palajmëruar. 2. largim në formë proteste (nga mbledhja etj)● walk out on lë, braktis (të dashurin etj)● walk out with ['wo:k aut with] Br. hoqërohem, rri, dal (me dikë)● walk over ['wo:k 'ëuvë:(r)] a) kaloj, hidhem një copë here (te dikush); b) mund me lehtësi; c) trajtoj keq● walkover ['wo:këuvë:] n. gj.fol. fitore e lehtë, lojë fëmijësh, lodër kalamajsh● walk up ['wo:k ap] a) ngjitem, ngjis shkallët; b) afrohem: walk up, walk up! ejani, afrohuni!● walk-up [wo:kap] n. amer. 1. shtëpi pa ashensor. 2. apartament në ndërtesë pa ashensor● walker [wo:kë:] n 1. sport. maratonist. 2. këmbësor. 3. ecës; be a fast walker eci shpejt, kam të ecur të shpejtë. 4. kular (për të mësuar fëmijët të ecin, për të sëmurët)● walker-on ['wo:kë:ron] n. teat. figurant● walkie-talkie ['wo:ki'to:ki] n. uoki-toki, radio dore marrëse-dhënëse● walking [wo:king] n., adj. -n 1. ecje; shetitje. 2. sport. ecje sportive /-adj 1. ecës; në gjendje për të ecur; the walkingwounded të plagosurit që mund të ecin vetë. 2. shetitës; he is a walking encyclopedia ai është një enciklopedi shetitëse. 3. që bëhet në këmbë (rrugë); it is within walking distance mund të shkosh fare lehtë në këmbë; at a walking pace me hap● walking papers [wo:king 'peipë:(r)] n. gj.fol. shkarkim; give sb his walking papers i jap duart dikujt● walking shoes [wo:king shu:z] n. këpucë atletike● walking stick [wo:king stik] n. bastun, shkop* * *shëtis; eci -
8 wait
[weit] v.,n. -v 1. pres; wait for sb/sth pres dikë/diçka; wait till 2 o'clock/until sb leaves pres deri në orën 2/derisa të iki ndonjëri; wait your turn prit radhën; just you wait! prit se ta tregoj unë qejfin! I can hardly wait! s'duroj dot, nuk më pritet! wait a moment! një minute!, prit pak! wait one's time pres çastin e duhur. 2. vonoj; we'll wait dinner for you do ta vonojmë darkën për të të pritur ty. 3. shërbej; wait (at) table shërbejnë tryezë /-n 1. pritje; have a long wait at the doctor's office pres gjatë te mjeku. 2. pritë; be/lie in wait for sb i bëj/i ngre pritë dikujt; rri në pritje të dikujt. 3. Br. the waits grup muzikantësh që shkojnë derë më derë (për Krishtlindjet).● wait about/around [weit ë'baut ë'raund] a) pres; rri në pritje; b) humbas kohë, sillem kot● wait behind [weit bi'haind] rri/mbetem pas të tjerëve● wait in [weit in] rri brenda/në sntëpi● wait on/upon [weit on/ë'pon] a) shërbej; b) paraqes nderimet e mia, i bëj një vizitë kortezie; c) vjen/rrjedh nga● wait out [weit aut] rri deri në fund● wait up [weit ap] a) rri vonë; b) rri zgjuar, pres pa rënë të fle (dikë); don't wait up for me tonight! mos rri të më presësh sonte! c) gj.fol. ndalem, pres: wait up! më prit!; ndalu pak!● waiter ['vveitë:] n 1. kamerier; waiter! kamerier! 2. pritës. 3. tabaka (për pjatat)● waiting ['weiting] n., adj. -n 1. pritje. 2. aut. qëndrim; 'no waiting' 'ndalohet qëndrimi'. 3. shërbim; be in waiting on sb jam me shërbim pranë dikujt● waiting game ['weiting geim] n. taktikë e qëndrimit në pritje; play a waiting game a) pres të vijë ora ime; b) luaj lojën e të priturit● waiting list ['weiting list] n. listë e personave në pritje● waiting maid ['weiting meid] n. shërbyese, grua shërbimi● waiting man ['weiting mæn] n. shërbyes, person shërbimi● waiting room ['weiting ru:m] n. dhomë/sallë pritjeje● wait-list [weitlist] vt. fus në listë; fus në listen rezervë (për biletë avioni etj)● waitress [weitris] n. kameriere* * *pres -
9 clean
[kli:n] adj., adv.,v.,n. -adj 1. i pastër. 2. i papërdorur; a clean page faqe e pashkruar. 3. i panjollë (dokument). 4. pastërtore (mace). 5. i ndershëm, i papërlyer. 6. pa banalitete; keep it clean mos bëj shakara banale. 7. besnik, identik; a clean copy kopje besnike. 8. zhrg. i paarmatosur, pa armë në trup.● make a clean breast of it pranoj fajin, zbrazem plotësisht-adv 1. krejt, fare; I clean forgot harrova fare. 2. pastër-v 1. pastroj (dhomën). 2. qëroj, pastroj (peshkun etj). 3. pastrohet; this room cleans easily kjo dhomë pastrohet lehtë-n. pastrim; give it a clean jepi një pastrim● clean off [kli:nof] fshij, fik, shuaj (të shkruarat)● clean out ['kli:naut] a) spastroj, boshatis; b) përlaj, qëroj, boshatis (një kuti me sheqerka); c) zhrg. lë pa një dysh● cleanout ['kli:naut] n. pastrim me themel● clean up a) pastroj, fshij; b) ndreq, rregulloj, ftilloj (punët); c) fig. përfundoj; d) zhrg. bëj para, fitoj;● cleanup ['kli:nap] n 1. pastrim. 2. larje (fytyre etj). 3. fig., fet. pastrim shpirtëror. 4. gj.fol. fitim; make a good cleanup from a business nxjerr një fitim të mirë nga një punë● clean-and-jerk ['kli:nënxhë:k] sport. shtytje (në ngritje peshash)● clean-cut ['kli:nkat] adj 1. i spikatur (tipar). 2. i përcaktuar qartë; i saktë. 3. i mbajtur mire; a clean-cut young man një djalë krëk● cleaner ['kli:në] n 1. pastruese; punëtor pastrimi. 2. heqës njollash, pastrues. 3. pajisje pastruese.● take sb to the cleaner's zhrg. ia përlaj të gjitha (paratë), e lë pa një dysh● clean-handed ['kli:nhændid] adj. i pastër, i papërlyer● cleaning fluid ['kli:ning'flu:id] n. heqës njollash● cleaning lady ['kli:ning'leidi] n. pastruese● cleaning woman ['kli:ning'wumën] n. pastruese● clean-limbed ['kli:nlimd] adj. trupderdhur● cleanliness ['kli:nlinis] n. pastërti, të mbajturit pastër● clean-living ['kli:nliving] adj. i ndershëm● cleanness ['kli:nnis] n. pastërti● cleanse [klenz] vt 1. pastroj. 2. purifikoj, spastroj● cleanser ['klenzë:] n. larës, detergjent● clean-shaven ['kli:nsheivën] adj. i porsarruar, i rruar taze● cleansing ['klænzing] n. pastrim, spastrim; ethnic cleansing spastrim etnik; cleansing department ndërmarrja komunale e pastrimit* * *i paster; pastroj -
10 bare
[beë:] adj., n. -adj 1. i zhveshur● with one's head bare pa kapelë● a bare hillside shpat i zhveshur● lay bare zbuloj, nxjerr(tëfshehtën)2. bosh; pa● a room bare of furniture dhomë bosh, pa mobilje3. minimal; i thjeshtë;● the bare necessities of life nevojat minimale të jetesës● a bare possibility thjesht një mundësi● a bare majority një shumicë fare e lehtë (votash)- vt. zhvesh. 2. zbuloj; nxjerr në shesh● bare one's head heq kapelën● bare one's teeth zbardh dhëmbët● bare one's heart zbraz zemrën
См. также в других словарях:
The Room (EP) — The Room EP de Zoé Publicación 1 de noviembre, 2005[1] Género(s) Rock alternativo Rock electrónico Duración … Wikipedia Español
The Room — Infobox Play name = The Room image size = caption = writer = Harold Pinter chorus = characters = Bert Hudd Rose Mr. Kidd Mr. Sands Mrs. Sands Riley mute = setting = A room in a large house premiere = May 1957 place = University of Bristol UK orig … Wikipedia
The Room — Pour l’article homonyme, voir The Room (2006). The Room est un film mélodramatique américain réalisé par Tommy Wiseau et sorti en 2003. Tommy Wiseau est l auteur du scénario, l acteur principal, le producteur, ainsi que le réalisateur … Wikipédia en Français
The Room (EP) — Infobox Album | Name = The Room Type = EP Artist = Zoé Released = 2005 Recorded = Genre = Rock en Español Alternative rock Length = Label = Noiselab/EMI Producer = Reviews = Last album = This album = The Room (2005) Next album = Memo Rex… … Wikipedia
The Room Store — is a chain of furniture retail stores in the eastern and southern United States with 60 locations in eight states. The company specializes in retailing all the pieces of furniture for an entire room rather than individual pieces of furniture. For … Wikipedia
The Elephant in the Room — The Elephant in the Room … Википедия
The Elephant in the Room — Album par Fat Joe Sortie 11 mars 2008 18 mars 2008 … Wikipédia en Français
The Room (disambiguation) — The Room may refer to: *The Room, the first play written by Harold Pinter *The Room (Selby novel), a novel by Hubert Selby, Jr. *The Room (band), a 1980s British band *The Room (film), a 2003 film directed by Tommy Wiseau *, a 2004 survival… … Wikipedia
The Room in the Tower — is a short horror story by E.F. Benson, published in 1912. A shortened version was republished by Penguin Books in Level 2.Plot summaryThe story tells of a young woman who frequently has nightmares, which tell of her visiting a friend s house… … Wikipedia
The Elephant in the room — Album par Fat Joe Sortie 11 mars 2008 18 mars 2008 … Wikipédia en Français
The Caribou in the Room — (en español El Caribú en el cuarto) es el sexto capítulo de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Men in Trees Trama Marin quiere averiguar si Jack y ella pueden ser realmente amigos después de haber dormido juntos.… … Wikipedia Español