-
1 call the roll
• pitää nimenhuuto -
2 roll
• oppilasluettelo• oppilasmäärätextile industry• pakka• rullata• rulla• tukku• nyytti• nimiluettelo• nivaska• nippu• nimikirja• jyrähdys• jyrätä• jyrinä• jyristä• jäljempänätechnology• jyrä• jylistä• hollanterin terätukki• vierähtää• vierittää• vieritse• vieriä• vieriskellä• sisäänheittoautomatic data processing• sisäänheitto (ATK)• sisäänheitto(tietotekn)• aaltoilla• vaappua• valssi• valssata• vyöryä• vyöryttää• puola• pyöriä• pyöriminen• pärisyttää• päristä• pyörittää• pyöriä (vieriä)• pyörähdellä• pärinä• päristellä• rekisteri• tela• kaulita• kaulia• kieriä• kierittää• keinua• kieriskellä• kieritellä• kiertää• kierähdys• keinuttaa• kela• keinunta• kierähtää• kiiriä• kaaviloida• möyrytä• piehtaroida• pauhata• pauhina• saksansämpylä• matrikkelitechnology• sylinteri• sämpylä• ääntää täryäänteenä• kuperkeikka• käämi• kääryle• kääriä• käärö• kääretorttu• pitko• pinkka• luettelo* * *I 1. rəul noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulla2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) sämpylä3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) kierintä4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) keinahtelu5) (a long low sound: the roll of thunder.) jyrinä6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) makkarat7) (a series of quick beats (on a drum).) pärinä2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.)3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.)4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.)6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.)7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).)8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.)9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.)10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.)11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.)12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.)13) ((of time) to pass: Months rolled by.)•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) luistella rullaluistimilla- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) lista -
3 roll up
• rullata• rulla• käpertyä• kääriä kokoon• kääriytyä* * *1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) kääriä2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) tulla3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) tulla lähemmäs -
4 roll in
verb (to come in or be got in large numbers or amounts: I'd like to own a chain store and watch the money rolling in.) tulla tulvimalla -
5 pay-roll
1) (a list of all the workers in a factory etc: We have 450 people on the pay-roll.) palkkalista2) (the total amount of money to be paid to all the workers: The thieves stole the pay-roll.) palkkarahat -
6 sausage-roll
noun (a piece of sausage meat cooked in a roll of pastry: They had sausage-rolls at the children's party.) makkarapasteija -
7 rock
• paasi• rokki• nukuttaa• notkua• hyssyttää• hytkyä• järkkyä• järisyttää• tuutia• tuudittaa• tuuditella• heijata• heilutella• heilahtaa• heiluttaa• heilua• heilahdella• huojua• huojutella• huojuttaa• vaappua• vuorilaji• vuori• kari• kiikkua• keikuttaa• keinua• keikahtaa• keikauttaa• keinutella• keinahdus• keikkua• keinahdella• keinuttaa• keinahtaa• keikahdella• kiikuttaa• kivi• kivilaji• liekuttaa• kallio• gibraltar• kova karamelli• lullata• luoto* * *I rok noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kallio, kari2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kivi3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) karamellitanko•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II rok verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) keinua, keinuttaa2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) tuudittaa3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) tärisyttää•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III rok((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock -
8 bolt
textile industry• pakka• panna kiinni• panna lukkoon• paeta• rynnätä• tukkia• nielaista• nuoli• tutkia• hotkaista• hotkia• vauhkoontua• vasama• villiintyä• villiytyä• erotella• ahmia• ahmaista• ummistaa• valikoida• pultata• pultittaatechnology• pultti• pölli• riehaantua• teljetätechnology• telki• kieli• kiinnittää pulteilla• livistää• haka• mutteriruuvi• mässäillä• salvata• salama• salpa• seuloa• sulkea• syöksähtää• syöksyä pois• pillastua• lukita* * *boult 1. noun1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) salpa2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) pultti3) (a flash of lightning.) salama4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) pakka2. verb1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) salvata2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) hotkaista3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) pillastua•- bolt-upright- boltupright
- a bolt from the blue -
9 revolve
• panna kiertämään• hautoa mielessään• punnita• pyöriä• pyörittää• pyörähtää• pyöriä (kiertää)• kiertää• kiertyä• kieppua• kierrellä• harkita* * *rə'volv(to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) pyöriä, kiertää- revolver- revolving -
10 trundle
• työntää• vieriä• pyöriä• kierittää* * *(to (cause to) roll slowly and heavily along on wheels: He trundled the wheelbarrow down the garden; The huge lorry trundled along the road.) köröttää -
11 curl
technology• roottori• nurina• hiuskiehkura• pyörre• kiemura• kiertyä• kihartua• kihartaa• kiehkura• kiertää• kihara• kippurassa• haituva• haiven• suortuva• kutri• käämi• käpristellä• kähertää• kähertyä• piipata• koukero* * *kə:l 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) kihartua, kähertää2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) kiertyä2. noun1) (a coil of hair etc.) kihara2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) kiharuus•- curler- curly
- curliness
- curl up -
12 heyday
• kukoistus• kukoistuskausi• kulta-aika• kultakausi• kukoistusaika• loistoaika• loistokausi* * *'heidei(the time when a particular person or thing had great importance and popularity: The 1950's were the heyday of rock and roll.) kulta-aika -
13 hunger
• nälkä• nähdä nälkää• ikävöidä* * *1. noun1) (the desire for food: A cheese roll won't satisfy my hunger.) nälkä2) (the state of not having enough food: Poor people in many parts of the world are dying of hunger.) nälkä3) (any strong desire: a hunger for love.) jano2. verb(usually with for) to long for (eg affection, love). janota- hungry- hungrily
- hungriness
- hunger strike -
14 toilet
• toiletti• toaletti• huusi• vessa• ulkohuone• WC• pukeutuminen• klosetti• mukavuuslaitos• käymälä• pikkula* * *'toilit((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) WC- toilet-roll
- toilet-water -
15 electoral
adjective (of elections or electors: The names of all electors are listed in the electoral roll.) valitsija-, vaali- -
16 lurch
-
17 wrap
• pakata• paketoida• huivi• huopa ym• verhota• sitoatechnology• vaippa• päällys• kate• kansi• kietoa• kietoutua• kietaista• kietouma• kiertää• peite• peitto• suojus• kuori• kätkeä• kääriä• kääriytyä• kääre* * *ræp 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) kääriä2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) kietoa2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) hartiahuivi- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up -
18 curl up
• kipristyä• käpertyä kerälle• käpertyä• käpristää• käpristyä* * *(to move or roll into a position or shape: The hedgehog curled (itself) up into a ball.) käpertyä kokoon -
19 pay
• palkka• palkita• palkkio• palkkausbookkeeping• tili• työpalkka• rahoittaa• tienestit• tekopalkka• kannattaa• kannattaa(markkinatalous)finance, business, economy• kannattaa (tal.)• maksaa• maksu• suorittaa• suorittaa(maksu)• suorittaa (maksaa)• kustantaa• lunastaa* * *pei 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) maksaa2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) maksaa3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) saada maksaa jostakin4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) kannattaa5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) suorittaa2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) palkka- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to -
20 wallow
См. также в других словарях:
To call the roll — Roll Roll, n. [F. r[^o]le a roll (in sense 3), fr. L. rotulus ? little wheel, LL., a roll, dim. of L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {R[^o]le}, {Rouleau}, {Roulette}.] 1. The act of rolling, or state of being rolled; as, the roll of a… … The Collaborative International Dictionary of English
strike off the roll — To remove the right to practise from (a doctor, solicitor, etc) after professional misconduct • • • Main Entry: ↑roll … Useful english dictionary
call the roll — {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. * /The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army./ … Dictionary of American idioms
call the roll — {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. * /The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army./ … Dictionary of American idioms
call\ the\ roll — v. phr. To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army … Словарь американских идиом
call the roll — index poll Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remove from the roll of attorneys — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strike off the roll — index discharge (dismiss) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strike off the roll of lawyers — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
striking off the roll — The disbarring of an attorney … Black's law dictionary
Roll — The word roll has these meanings:*Roll (food) * A thin flexible solid wound around a centre. ** Something wrapped around a tube, e.g. toilet roll. ** Paper strips wrapped around a thin quilling tool, e.g. quilling. ** A bank roll, a paper holder… … Wikipedia
