Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the+road+for+the+future

  • 1 dip

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) mergulhar
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) baixar
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) baixar
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) baixar
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) depressão
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) molho
    3) (a short swim: a dip in the sea.) mergulho
    * * *
    [dip] n 1 mergulho. 2 banho (especialmente de mar). 3 banho de imersão. 4 qualquer mistura para banho de imersão. 5 vela de sebo que se faz molhando a torcida em sebo derretido, repetidas vezes. 6 porção que se pega de uma vez com a mão ou com uma colher grande. 7 inclinação, pendor, depressão. 8 Geol mergulho, inclinação das camadas ou do veeiro dada pelo ângulo feito com a horizontal. 9 grau de submersão. 10 preparado para lavar carneiros. 11 reverência, cumprimento. 12 sl batedor de carteiras.13 Cook patê, pasta: mistura cremosa de vários sabores para ser servida com salgadinhos. 14 sl pessoa tola, simplória. 15 sl pessoa excêntrica, louca. • vt+vi (ps, pp dipped, dipt) 1 mergulhar, molhar, imergir, meter em algum líquido e retirar rapidamente, banhar, umedecer, empapar, ensopar. 2 levantar com a mão ou colher e despejar. 3 saudar abaixando e levantando de novo uma bandeira. 4 abaixar por um momento. 5 tingir num líquido. 6 batizar por imersão. 7 fazer uma reverência. 8 curvar-se, inclinar(-se). 9 baixar o vôo. 10 ( into) ocupar-se superficialmente de algum assunto ou negócio, folhear um livro, olhar de relance. 11 baixar os faróis. 12 declinar, desaparecer, pôr-se no horizonte. dip in, everybody sirvam-se todos. the dip of the horizon abatimento de horizonte. the dip of the needle inclinação da agulha. to dip into one’s pocket/ purse gastar o dinheiro. to dip into the future tentar adivinhar o futuro. to have a dip dar um mergulho.

    English-Portuguese dictionary > dip

См. также в других словарях:

  • Minor characters in Back to the Future films — This page has character biographies on some of the minor recurring characters from the Back to the Future trilogy who are not members of the McFly family.Mr. StricklandMr. Strickland is a strict authoritarian with a strong disdain for slackers… …   Wikipedia

  • List of Phil of the Future episodes — Milkin It redirects here. For the Happy Tree Friends episode, see List of Happy Tree Friends Internet shorts (season 2). The following is an episode list for the Disney Channel sitcom Phil of the Future. The series premiered on June 18, 2004 and… …   Wikipedia

  • Timeline of the future in forecasts — This timeline of the future in forecasts is a timeline of credible forecasts of near future events and developments in all areas of science, technology, society and the environment.Forecasting informs the planning and policy making processes… …   Wikipedia

  • Fragment of the Future — Infobox Album | Name = Fragment of the Future Type = Album Artist = Prussian Blue Released = November 2004 Genre = Folk Label = Resistance Records Reviews = This album = Fragment of the Future (2004) Next album = The Path We Chose (2005) Fragment …   Wikipedia

  • Future GPX Cyber Formula — 新世紀GPXサイバーフォーミュラ (Future Grand Prix Cyber Formula) Genre Drama, Science fiction, Sports (Auto racing) TV anime Directed …   Wikipedia

  • The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… …   Wikipedia

  • The Beatles bootleg recordings — are performances by The Beatles that have attained some level of public circulation without being available as a legal release. The term most often refers to audio recordings, but also includes video performances. From the earliest Beatles… …   Wikipedia

  • Road pricing — is an economic concept regarding the various direct charges applied for the use of roads. The road charges includes fuel taxes, licence fees, parking taxes, tolls, and congestion charges, including those which may vary by time of day, by the… …   Wikipedia

  • Future Interstate Highways — The United States Interstate Highway System is still being expanded. Various plans have been proposed. This does not include the numerous auxiliary interstate highways that are in various stages of planning and construction; for those, see List… …   Wikipedia

  • The 1 Second Film — flier Directed by Nirvan Mullick Produced by Col …   Wikipedia

  • The Antichrist (book) — The Antichrist   Cover of the 2005 Cosimo edition …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»