Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the+river+is+up

  • 61 silt

    N
    1. गाद
    Ganga plains are made up to fine silt brought down by Himalayan rivers.
    --------
    V
    1. मिट्टी या रेत से रास्ता बन्द करना/रेग से भरना
    Alluminium has silted up the river Ganga forming sunderkan delta.

    English-Hindi dictionary > silt

  • 62 turbid

    Adj
    1. पंकिल
    The river water is turbid.

    English-Hindi dictionary > turbid

  • 63 check

    N
    1. जाँच
    The police had a check of the area where the murder took place.
    2. संयम
    One should keep one's temper in check.
    3. रोक
    Dams give checks to the flow of river water.
    4. मात\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    He was in check after three moves itself.
    5. चारखाना
    He was wearing a shirt with checks.
    --------
    VT
    1. अचानक\checkरोकना
    Dams check the flow of river water.
    2. संयमित\checkकरना
    Soldiers are always vigilant at the borders to check the enemy's advance.
    3. जाँचना
    Could you please check if the room is in order?
    4. मात\checkदेना\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    Check the king means the opponent's king is in danger.

    English-Hindi dictionary > check

  • 64 drift

    N
    1. बहाव\driftसंवहन
    The drift of people from the villages into the cities is not a healthy
    trend.
    2. अपवहन\{deviation\}
    Our young generation is drifting away from traditional values.
    3. अभिप्राय\driftया\driftअर्थ
    Her French is not very good,but she got the drift of what I said.
    4. अपोढ़\{deposit\}
    Deep and high'snow drifts'are posing threats to the ship.
    --------
    V
    1. बह\driftजाना
    Their boat drifted out to river.
    2. घूमना-फिरना
    The people drifted away from the Exhibition Ground.
    3. प्रवाहित\driftकरना
    The arguments drifted back to current situations in politics.
    4. अपोढ़\driftबालू\driftरेती
    Our old bombay highway road is closed because of drifting.

    English-Hindi dictionary > drift

  • 65 issue

    N
    1. विवादास्पद\issueविषय
    The issue could be settled by public education for everyone.
    2. प्रकाशित\issueवस्तु
    She found an old issue of the magazine in her cupboard.
    3. संतति
    The king died without an issue.
    4. बहाव
    Thalakaveri is the point of issue for the Kaveri river.
    --------
    VTI
    1. आदेश\issueजारी\issueकरना
    The court issued an order.
    2. देना
    The school issued a new uniform to the children.
    3. प्रकाशित\issueकरना

    English-Hindi dictionary > issue

  • 66 reach

    N
    1. पहुँच
    The rice bag is out of my reach.
    That job is within my reach.
    --------
    VI
    1. पहुँचना
    Did any news reach your ears?
    The continous stretch of river Ganga reaches up to the West Bengal.
    2. आगे\reachबढ़ाना
    He reached out his hand for the book but it was too far away.
    3. फैला\reachहोना
    My school reaches as far as the railway line.
    --------
    VT
    1. पहुँचाना
    informal usage
    Could you reach me that book from the table.

    English-Hindi dictionary > reach

  • 67 bridge

    N
    1. सेतु
    His letters provided a bridge across the centuries
    Her glasses left marks on the bridge of her nose
    2. ताश\bridgeका\bridgeएक\bridgeखेल
    They spent the evening playing bridge.
    --------
    VT
    1. पुल\bridgeबाँधना
    Bridge a river
    2. अंतर\bridgeमिटाना
    For the relationship to continue it is important for them to bridge their differences.

    English-Hindi dictionary > bridge

  • 68 rejoin

    VTI
    1. फिर\rejoinमिलाना
    The innocent child tried to rejoin his broken toy.
    2. फिर\rejoinसे\rejoinसम्मिलित\rejoinहोना
    This stream rejoins the main river further on.
    --------
    V
    1. बदले\rejoinमें\rejoinउत्तर\rejoinदेना
    He rejoined that whatever was said was quite right.

    English-Hindi dictionary > rejoin

  • 69 shore

    N
    1. किनारा/तीर
    I saw a beautiful house on the shore of river Ganga.
    --------
    V
    1. टेक या गदम लगाना
    Shore up the side of an old house to stop it falling down.

    English-Hindi dictionary > shore

  • 70 anaconda

    N
    1. अजगर से भी बहुत बड़ा साँप
    People say that an anaconda is found in the Amazon river.

    English-Hindi dictionary > anaconda

  • 71 border

    N
    1. सीमा
    Our friends camped on the border of a river.
    2. किनारा
    She has a beautiful tablecloth with laced border.
    --------
    V
    1. से\borderलगा\borderहुआ\borderहोना
    How many countries border India?
    2. सीमा\borderबनाना
    Her garden is bordered on three sides by a tough hedge.

    English-Hindi dictionary > border

  • 72 dilution

    N
    1. जल\dilutionमिश्रण
    The dilution of industrial wastes into river water is dangerous.

    English-Hindi dictionary > dilution

  • 73 sinuous

    Adj
    1. टेढ़ा मेढ़ा
    The mountanious course of a river is sinuous.

    English-Hindi dictionary > sinuous

Страницы

См. также в других словарях:

  • The River — may refer to:Film: * The River (2001 film), directed by Jarmo Lampela * The River (1997 film), directed by Tsai Ming liang * The River (1984 film), directed by Mark Rydell * The River (1951 film), ( Le Fleuve ) directed by Jean Renoir * The River …   Wikipedia

  • The River Ki — ( Kinokawa ) is one of the best known novels by Japanese writer Sawako Ariyoshi. It was published by Chuokoronsha in 1959. Since then it has been translated into English and republished.The novel is about gender roles and family dynamics in… …   Wikipedia

  • The River Café (London) — The River Café is a restaurant in Fulham, London, England, specializing in Italian cuisine. It is owned and run by chefs Rose Gray and Ruth Rogers.Located on the north bank of the Thames in Hammersmith (nearest railway station is Hammersmith tube …   Wikipedia

  • The River Rat — is a 1984 independent family film starring Tommy Lee Jones and Martha Plimpton (in her debut role). Filmed in Kentucky, it is set on the banks of the Mississippi River. Plimpton portrays a young teenage daughter who meets her father (Jones), an… …   Wikipedia

  • The River of Time — (1986) is an anthology of science fiction short stories by David Brin.Contents* The Crystal Spheres (first published in 1984) (Winner of the Hugo Award in 1985 in the Short Story category) * The Loom of Thessaly (first published in 1981) * The… …   Wikipedia

  • The River Café — or The River Cafe is used by several restaurants including:*The River Café (London) *The River Café (Brooklyn) *The River Cafe (Puerto Vallarta) *The River Cafe (Calgary) …   Wikipedia

  • The River Kwai March — is a march composed by Malcolm Arnold in 1957. It was written as an orchestral counter march to the Colonel Bogey March whistled by the soldiers entering the prisoner camp in the film The Bridge on the River Kwai . The Arnold march re appears… …   Wikipedia

  • The River / Just Checkin' — released December 2000 is a single released by The Beautiful South. It was their worst selling single, only reaching number 59 in the UK Singles Chart. However it was then beaten to that spot by The Rose of My Cologne , which came in forty spaces …   Wikipedia

  • The River Detectives — are a folk rock duo from Craigneuk in Motherwell, Scotland. The duo, formed in 1985, comprises Sam Corry (vocals, guitar, harmonica) and Dan O Neil (vocals, guitar, drums). The River Detectives have released three albums to date and had a UK Top… …   Wikipedia

  • The River Sessions — may refer to:* The River Sessions (Gun album) * The River Sessions (Magnum album) …   Wikipedia

  • The River King — is a 2005 film starring Edward Burns and Rachelle Lefèvre in a tale of a detective (Burns) who is investigating the death of a student at the local private school. Lefevre plays Carlin Leander, the new girl who befriended the boy and is now being …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»