Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

the+rhone

  • 1 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Danish dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • Defensive Sector of the Rhône — The Defensive Sector of the Rhône (Secteur Défensif du Rhône) was the French military organization that in 1940 controlled the section of the French border with Switzerland and Italy in the area of Geneva. The area was not regarded as a likely… …   Wikipedia

  • Communes of the Rhône department — The following is a list of the 293 communes of the Rhône département, in France. (COURLY) Agglomeration community of Greater Lyon, created in 1966. (CAV) Agglomeration community of Pays Viennois, created in 2002, most of which is located in the… …   Wikipedia

  • Arrondissements of the Rhône department — The 2 arrondissements of the Rhône department are: # Arrondissement of Lyon, (prefecture of the Rhône department: Lyon) with 43 cantons and 162 communes. The population of the arrondissement was 1,346,037 in 1990, and was 1,406,043 in 1999, an… …   Wikipedia

  • Cantons of the Rhône department — The following is a list of the 54 cantons of the Rhône department, in France, sorted by arrondissement:Arrondissement of Lyon (43 cantons)*L Arbresle *Bron *Caluire et Cuire *Condrieu *Décines Charpieu *Écully *Givors *Irigny *Limonest *Lyon I… …   Wikipedia

  • Starry Night Over the Rhone — Infobox Painting| title=Starry Night Over the Rhone artist=Vincent van Gogh year=1888 type=Oil on canvas height=72.5 width=92 city=Paris museum=Musée d Orsay Starry Night over the Rhone (September 1888) is one of Vincent van Gogh s paintings of… …   Wikipedia

  • Rhône (department) — Rhône   Department   …   Wikipedia

  • Rhone Rangers — The Rhone Rangers are a group of winemakers who promote the use of grape varieties from the Rhône Valley in the south of France. They are mostly based in the Central Coast of California and are now organized into a not for profit organization for …   Wikipedia

  • Rhône-Alpes — [rōn alp′, rōnälp′; ] Fr [ rōn ȧlp′] metropolitan region of SE France: 16,872 sq mi (43,698 sq km); pop. 5,351,000; chief city, Lyon * * * ▪ geographical area, France  région of France encompassing the southeastern départements of Loire, Rhône,… …   Universalium

  • Rhone (disambiguation) — Rhône can refer to: * Rhone, one of the major rivers of Europe, running through Switzerland and France * Rhône Glacier, the source of the Rhone River and one of the primary contributors to Lake Geneva in the far eastern end of the canton of… …   Wikipedia

  • Rhône-et-Loire — was a département of France whose préfecture (capital) was Lyon. Created on March 4, 1790 like the other French départements , Rhône et Loire was abolished on August 12, 1793 when it was split into two départements : Rhône ( préfecture : Lyon)… …   Wikipedia

  • Rhône-Poulenc — was a French chemical and pharmaceutical company founded in 1928 through the merger of Société des Usines Chimiques du Rhône (Rhône Chemical Plant Company) and Établissements Poulenc Frères (Poulenc Brothers Company). In January 1999, Rhône… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»