Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+result+was

  • 21 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) resultat, utfall, enden på visa

    English-Norwegian dictionary > the upshot

  • 22 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) risultato, esito

    English-Italian dictionary > the upshot

  • 23 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) das Endergebnis

    English-german dictionary > the upshot

  • 24 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) wynik

    English-Polish dictionary > the upshot

  • 25 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) rezultāts; iznākums

    English-Latvian dictionary > the upshot

  • 26 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) rezultatas, atomazga

    English-Lithuanian dictionary > the upshot

  • 27 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) resultat, utgång

    English-Swedish dictionary > the upshot

  • 28 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?)

    English-Romanian dictionary > the upshot

  • 29 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) κατάληξη

    English-Greek dictionary > the upshot

  • 30 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) závěr

    English-Czech dictionary > the upshot

  • 31 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) záver

    English-Slovak dictionary > the upshot

  • 32 the upshot

    the result or end (of a matter):

    What was the final upshot of that affair?

    نَتيجَه، نِهايَه

    Arabic-English dictionary > the upshot

  • 33 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) résultat

    English-French dictionary > the upshot

  • 34 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the upshot

  • 35 result

    نَتِيجَة \ conclusion: an opinion which is the result of thought. consequence: the result of an act or event: the consequence of his rudeness to his employer was that he lost his job. effect: result: His troubles had a bad effect on his health. Scientists study the causes and effects of a disease. end: a purpose; an aim: If we try hard, we shall gain our ends. outcome: the effect or result (of effort, etc.): We talked for a long time, but I still don’t know what the outcome will be. result: sth. that is caused; the effect of an action: Most accidents are the result of careless driving. My efforts produced no results, a number of points, etc., at the end of a game or match The result of the match was 6-3 in our favour. upshot: the end result (of some matter): I said I was sorry, and so did she, and the upshot was that we became better friends than before. \ See Also عاقبة (عَاقِبَة)، مفعول (مَفْعُول)، أَثَر

    Arabic-English glossary > result

  • 36 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) resultat, følge
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) svar, resultat, fasit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) sluttresultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat(liste)
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) komme av, være resultat av
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) resultere i, føre til
    effekt
    --------
    konsekvens
    --------
    resultat
    --------
    resultere
    --------
    utfall
    I
    subst. \/rɪˈzʌlt\/
    1) resultat
    2) følge, konsekvens
    3) ( matematikk) resultat, løsning, fasit
    4) (britisk, særlig om fotball) seier
    Liverpool will be put into a lower division if they don't get a result tonight
    Liverpool kommer til å rykke ned i en lavere divisjon hvis det ikke blir seier i kveld
    as a\/the result of som følge av, som et resultat av
    the result of resultatet av, fruktene av, avkastningen av
    without result uten resultat, forgjeves
    II
    verb \/rɪˈzʌlt\/
    1) resultere, føre til, resultere i
    2) ( jus) hjemfalle
    result badly gi dårlig resultat, gi dårlig uttelling
    result from komme (som resultat) av, være forårsaket av, skyldes
    result in resultere i, få som følge, føre til

    English-Norwegian dictionary > result

  • 37 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) følge; resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultat; facit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat; -resultat
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) følge
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) ende med
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) følge; resultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) resultat; facit
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) resultat
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) resultat; -resultat
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) følge
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) ende med

    English-Danish dictionary > result

  • 38 result

    I 1. [rɪ'zʌlt]
    1) (consequence) risultato m., conseguenza f.
    2) (outcome) risultato m. (anche mat.)

    exam(ination), football results — risultati degli esami, delle partite (di calcio)

    2.
    nome plurale results comm. econ. risultati m.
    II [rɪ'zʌlt]

    to result fromrisultare o derivare da

    to result in — avere per risultato, portare a

    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) risultato
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) risultato
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) risultato
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) risultati
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) risultare
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) concludersi
    * * *
    I 1. [rɪ'zʌlt]
    1) (consequence) risultato m., conseguenza f.
    2) (outcome) risultato m. (anche mat.)

    exam(ination), football results — risultati degli esami, delle partite (di calcio)

    2.
    nome plurale results comm. econ. risultati m.
    II [rɪ'zʌlt]

    to result fromrisultare o derivare da

    to result in — avere per risultato, portare a

    English-Italian dictionary > result

  • 39 result

    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) posledica; uspeh
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) rezultat
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) izid
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) rezultati
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) izvirati
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) imeti za posledico
    * * *
    I [rizʌlt]
    noun
    rezultat, (dober) izid (tudi mathematics), uspeh; plod, sad; posledica, posledek, učinek; konec; zaključek; (končni) izsledek
    without result — brezuspešen, brezploden, jalov
    II [rizʌlt]
    intransitive verb
    rezultirati, logično slediti ( from iz), izhajati, izvirati, slediti iz, biti posledica, imeti za posledico; končati se (in v, z); imeti izvor, vir, poreklo ( from v); juridically ponoviti (napraviti) ponoven prestopek
    to result in failure — ne uspeti, spodleteti

    English-Slovenian dictionary > result

  • 40 result

    [rɪ'zʌlt] 1. n
    ( consequence) skutek m, rezultat m; (of exam, competition, calculation) wynik m
    2. vi
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) wynik, rezultat
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) wynik
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) wynik
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) wynik(i)
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) być wynikiem/rezultatem, wynikać
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) skończyć się

    English-Polish dictionary > result

См. также в других словарях:

  • The Mysterious Affair at Styles —   …   Wikipedia

  • The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… …   Wikipedia

  • The Economist editorial stance — The Economist was first published in September 1843 by James Wilson to take part in a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress. This phrase is quoted on its contents… …   Wikipedia

  • The Legend of the Condor Heroes — The Legend of Condor Heroes (zh tsp|t=射鵰英雄傳|s=射雕英雄传|p=shè diāo yīng xióng zhuàn) is one of the most acclaimed wuxia novels by Jinyong, first published in 1957 in Hong Kong Commercial Daily . This is the first novel of the Condor Trilogy . The… …   Wikipedia

  • The New Saints F.C. — The New Saints of Oswestry Town Llansantffraid Full name The New Saints of Oswestry Town Llansantffraid Football Club Nickname(s) The Saints …   Wikipedia

  • The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below …   Wikipedia

  • The Arts Centre (Melbourne) — The Victorian Arts Centre The spire of The Arts Centre General information Type Arts centre …   Wikipedia

  • The Sylvers — were a popular R B/soul and disco family group in the 1970s. The group hailed from Memphis, Tennessee.BeginningsPrior to becoming The Sylvers , the four eldest members (Olympia, Leon, Charmaine, and James) recorded as the Little Angels, appearing …   Wikipedia

  • The Chieftains 2 — Studio album by The Chieftains Released 1969 Recorded Edinburgh, April 1969 …   Wikipedia

  • The Last Starfighter — Theatrical release poster Directed by Nick Castle Produced by …   Wikipedia

  • The Dandy Warhols — at the Summercase festival in 2006. Background information Origin Portland, Oregon, United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»