Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

the+rest+of+us

  • 61 warn

    v. varna; förmana; förvarna; slå larm
    * * *
    [wo:n] 1. verb
    1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) varna
    2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) varna för, avråda från
    2. adjective
    (giving a warning: She received a warning message.) varnings-

    English-Swedish dictionary > warn

  • 62 half-time

    noun (a short rest between two halves of a game (of football etc): the players ate oranges at half-time.) halvtid

    English-Swedish dictionary > half-time

  • 63 joking apart/aside

    (let us stop joking and talk seriously: I feel like going to Timbuctoo for the weekend - but, joking apart, I do need a rest!) skämt åsido

    English-Swedish dictionary > joking apart/aside

  • 64 manic

    adj. galen
    * * *
    ['mænik]
    1) (of, or suffering from, mania: She's in a manic state.) manisk
    2) (extremely energetic, active and excited: The new manager is one of those manic people who can't rest even for a minute.) manisk

    English-Swedish dictionary > manic

  • 65 odds

    n. odds, chanser; sannolikhet; fördel; rest, återstod
    * * *
    1) (chances; probability: The odds are that he will win.) chanser, utsikter
    2) (a difference in strength, in favour of one side: They are fighting against heavy odds.) odds

    English-Swedish dictionary > odds

  • 66 pillow

    n. kudde, huvudkudde; dyna
    --------
    v. lägga (huvudet) på kudde; stödja med kuddar
    * * *
    ['piləu] 1. noun
    (a kind of cushion for the head, especially on a bed.) []kudde
    2. verb
    (to rest (one's head): He pillowed his head on her breast.) vila

    English-Swedish dictionary > pillow

  • 67 relic

    n. relik; kvarlevor, stoft; minne; kvarleva, lämning
    * * *
    ['relik]
    1) (something left from a past time: relics of an ancient civilization.) kvarleva, rest
    2) (something connected with, especially the bones of, a dead person (especially a saint).) relik

    English-Swedish dictionary > relic

  • 68 restoration

    n. återlämning; återställande; restaurering, renovering
    * * *
    [restə-]
    noun The building was closed for restoration(s).) renovering, restaurering

    English-Swedish dictionary > restoration

  • 69 rump

    n. rumpa, bakdel; rest, kvarleva
    * * *
    (the hind part of an animal's body.) bakdel, rumpa, gump

    English-Swedish dictionary > rump

  • 70 time out

    paus, rast; tid då datorn försöker ansluta sig till en enhet eller en annan dator utan att lyckas (data)
    * * *
    1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time-out
    2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) paus

    English-Swedish dictionary > time out

См. также в других словарях:

  • The Rest of Us — Infobox Album | Name = The Rest Of Us Type = Album Artist = Gas Huffer Released = March 19, 2002 Recorded = Private Radio , Seattle Spring 2001 Genre = Garage punk Length = Label = Estrus Records Producer = Jack Endino Gas Huffer Reviews = Last… …   Wikipedia

  • The Rest of the Story — is a Monday through Saturday radio program hosted by Paul Harvey. Beginning as a part of his newscasts during the Second World War and then premiering as its own series on the ABC Radio Networks on May 10, 1976, The Rest of the Story comprises… …   Wikipedia

  • The Rest cricket team — was an Indian first class cricket team which took part in the annual Bombay Pentangular. [The appellation The Rest has also been applied on an ad hoc basis to teams in a number of countries. For example, a combined Nottinghamshire and Yorkshire… …   Wikipedia

  • The Rest of the Robots — (1964) is a collection of eight short stories and two full length novels by Isaac Asimov. The stories, centred on positronic robots, are all part of the Robot Series, most of which take place in the Foundation universe. Another collection of… …   Wikipedia

  • The Rest Is Silence (Randy album) — The Rest is Silence is an album by Randy, released in 1996.Track listing# Snorty Pacifical Rascal # Utilizing Peanuts # At Any Cost # Where Our Heart Is # All Eaten Up # More The Meek # You re Eating From Their Hand # On The Rack # The Beginning… …   Wikipedia

  • The Rest Is History — Infobox Album | Name = The Rest Is History Type = Album Artist = Jin Released = October 19, 2004 Recorded = Genre = Hip Hop/Rap Length = 1:05:53 Label = Ruff Ryders/Virgin Records Producer = Darren Dee Dean(Exec.) Joaquin Waah Dean (Exec.) Bink… …   Wikipedia

  • The Best & The Rest — Infobox Album | Name = The Best The Rest Type = Album Artist = Kayah Released = April 29 2005 Recorded = 1995 2005 Genre = pop Length = 1:59:04 Label = BMG Producer = Kayah/Krzysztof Pszona Last album = Stereo typ (2003) This album = The Best The …   Wikipedia

  • The Best and the Rest — Infobox Album Name = The Best and the Rest Type = Compilation album Artist = Savatage Released = January 10,1997 Recorded = 1989 1997 Genre = Heavy Metal Length = 75:08 Label = JVC Records Producer = Paul O Neill Reviews = Last album = Final Bell …   Wikipedia

  • The Best, The Rest, The Rare — Infobox Album | Name = The Best, The Rest, The Rare Type = compilation Artist = Helloween Released = 1991 Recorded = Genre = Power metal Length = 77:10 Label = Noise Producer = Bernd Steinwedel Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • (the rest of) New Order — Infobox Album | Name = (the rest of) New Order Type = Remix album Recorded = Various Genre = House, Alternative Artist = New Order Released = 21 August 1995 Length = 79:59 Label = London Producer = Various Reviews = *Allmusic rating|3|5… …   Wikipedia

  • The Best of the Rest (And Then Some) — Infobox Album Name = The Best of Rest (And Then Some) Type = compilation Artist = Crack the Sky Released = 2000 Recorded = 1975–1990 Genre = Rock Length = Label = Winthrop Producer = Reviews = The Best of the Rest (And Then Some) compiles tracks… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»