-
1 save
I 1. seiv verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) berge, redde2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) spare, legge til side3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) spare en for4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) redde (ballen)5) (to free from the power of sin and evil.) frelse6) (to keep data in the computer.) lagre2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) redning- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II seiv preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) unntatt, så nær som, bortsett fraberge--------frelse--------redde--------spare--------unntattIsubst. \/seɪv\/( sport) redningIIverb \/seɪv\/1) ( også sport) redde2) berge, bevare, verne, beskytte3) ( religion) frelse4) spare, legge unna, legge til side5) spare (på), legge (seg) opp6) spare (inn), spare seg, spare for, unngå• if you walk to the office, you will save spending money on bus fareshvis du går til jobben, sparer du bussutgifter7) holde av, reservere8) ( EDB) lagre9) nå, rekke, komme tidsnokcannot do something to save one's life kan ikke gjøre noe for alt i livetsave appearances bevare ansiktsaved by the bell reddet av gonggongensave from redde frasave one's bacon ( hverdagslig) redde skinnet, ro seg i landsave one's breath være stille, ikke si noe• please, save your breath for a minute!save oneself redde seg, komme seg unna spare seg, spare på kreftene sinesave one's pain spare seg bryderietsave one's pocket spare pengene sinesave one's skin eller save one's neck redde skinnetsave one's strength spare på kreftene (sine), samle kreftersave something out of the fire redde stumpenesave the best till the last spare det beste til sluttsave the day eller save the situation redde situasjonensave the tide (sjøfart, gammeldags) rekke inn og ut mens det er tidevannsave up for spare til, legge unna tilsave us! (Gud) bevare oss!IIIprep. \/seɪv\/(litterært, poetisk) unntatt, med unntak av, så nær som, bare ikkesave and except unntattsave for bortsett fra, unntatt, så nær somIVkonj. \/seɪv\/ eller save that(litterært, poetisk) unntatt, men, bortsett fra
См. также в других словарях:
Rescue Party — is a short story by Arthur C. Clarke, first published in Astounding Science Fiction in May 1946. It was his first story that he sold, though not the first actually published. It was republished in Sir Arthur’s second collection, Reach for… … Wikipedia
National Rescue Party — The National Rescue Party (Spanish: Partido Rescate Nacional) is a political party in Costa Rica. The party first contested general elections in 1998, but received only 0.7% of the vote and failed to win a seat.[1] In 2002 they received only 0.3% … Wikipedia
Wren to the Rescue — infobox Book | name = Wren to the Rescue image caption = 2004 Firebirds edition cover author = Sherwood Smith country = USA language = English series = Wren series genre = Fantasy novel publisher = Harcourt Books release date = September 1990… … Wikipedia
Monsters, Inc. : Mike & Sulley To The Rescue! — Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! (« Monstres et Cie : Mike et Sully à la rescousse ») est une attraction du parc Disney s California Adventure en Californie et… … Wikipédia en Français
Monsters, inc. : mike & sulley to the rescue! — Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! (« Monstres et Cie : Mike et Sully à la rescousse ») est une attraction du parc Disney s California Adventure en Californie et… … Wikipédia en Français
Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! — Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue! Façade de l attraction Localisation Parc : Disney California Adventure Zone : Hollywood Pictures Backlot … Wikipédia en Français
Chris & John to the Rescue! — Format Reality/Comedy Created by John Simpson Productions Starring Chris Carter (actor/screenwriter) John Simpson (actor/producer) … Wikipedia
The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… … Wikipedia
The Bird That Drinks Tears — infobox Book | name = The Bird That Drinks Tears( 눈물을 마시는 새 ) title orig = translator = image caption = Cover design for the 4th volume of The Bird That Drinks Tears author = Lee Yeongdo illustrator = cover artist = country = South Korea language … Wikipedia
The Descent 2 — Infobox Film name = The Descent 2 image size = caption = director = Jon Harris producer = Neil Marshall (executive) Christian Colson writer = James Watkins narrator = starring = Shauna Macdonald Natalie Mendoza music = David Julyan cinematography … Wikipedia
Rescue Agreement — The Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (the Rescue Agreement ) is an international agreement setting forth rights and obligations of states concerning the rescue of… … Wikipedia