-
1 the Regulations
Юридический термин: Внутренние правила (из устава Частного фонда Панамы) -
2 the pipeclay observances of the regulations
Макаров: формальное соблюдение правилУниверсальный англо-русский словарь > the pipeclay observances of the regulations
-
3 the regulations rule out anyone under the age of 18
Макаров: устав не допускает лиц моложе 18 летУниверсальный англо-русский словарь > the regulations rule out anyone under the age of 18
-
4 the regulations set up by the commission
Математика: привила, установленные комиссиейУниверсальный англо-русский словарь > the regulations set up by the commission
-
5 chief of the regulations staff
CORS, chief of the regulations staffEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > chief of the regulations staff
-
6 according to the regulations
Макаров: по положению, согласно предписаниюУниверсальный англо-русский словарь > according to the regulations
-
7 act in accordance with the Regulations
Техника: руководство регламентомУниверсальный англо-русский словарь > act in accordance with the Regulations
-
8 chief of the regulations staff
Военный термин: начальник отделения военно-правовой документацииУниверсальный англо-русский словарь > chief of the regulations staff
-
9 in accordance with the regulations
Деловая лексика: в соответствии с инструкцией, в соответствии с техническими условиями, согласно правиламУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the regulations
-
10 observe the regulations
Общая лексика: соблюдать нормыУниверсальный англо-русский словарь > observe the regulations
-
11 we further agree to abide by the regulations
Деловая лексика: мы также согласны соблюдать правилаУниверсальный англо-русский словарь > we further agree to abide by the regulations
-
12 accordance with the regulations
Англо-русский экономический словарь > accordance with the regulations
-
13 in accordance with the regulations
Англо-русский экономический словарь > in accordance with the regulations
-
14 control over observance of the regulations on securities by issuers
контроль за соблюдением эмитентами требований законодательства о ценных бумагахEnglish_Russian capital issues dictionary > control over observance of the regulations on securities by issuers
-
15 compliance with the regulations applying
соблюдение правил, применяемыхEnglish-Russian big medical dictionary > compliance with the regulations applying
-
16 Regulations (CFTC)
. The regulations adopted and enforced by the CFTC in order to administer the Commodity Exchange Act. . Glossary of Futures Terms . -
17 Regulations (CFTC)
. The regulations adopted and enforced by the CFTC in order to administer the Commodity Exchange Act. . Glossary of Futures Terms . -
18 (the) demands of modesty
the demands of modesty (of decency, of new regulations) требования скромности (приличия, нового порядка)English-Russian combinatory dictionary > (the) demands of modesty
-
19 regulations
сущ.;
мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with regulations (мн.ч.) устав building ~ правила строительства building ~ строительные нормы и правила commencement ~ инструкция о вступлении в силу disciplinary ~ дисциплинарные правила regulations: exchange control ~ правила валютного контроля exchange rules and ~ биржевые правила export ~ экспортные правила fire ~ правила противопожарной безопасности harbour ~ портовые правила health ~ устав общества страхования здоровья loan ~ правила предоставления ссуды maintenance ~ правила технического обслуживания maintenance ~ правила ухода за оборудованием official ~ официальные правила police ~ инструкции для полицейских police ~ нормативные акты по охране общественного порядка police ~ полицейские правила postal ~ почтовые правила prison ~ тюремные правила regulations инструкция ~ правила ~ технические условия ~ устав, инструкция, обязательные постановления ~ устав Regulations: Regulations: Drill ~ воен. строевой устав regulations: regulations: exchange control ~ правила валютного контроля revenue ~ правила, регулирующие получение доходов rules and ~ процессуальные нормы и положения safety ~ правила техники безопасности sanitary ~ санитарные нормы service ~ правила обслуживания service ~ правила ухода service ~ правила эксплуатации social welfare ~ правила социального обеспечения tariff ~ тарифные нормативы town planning ~ законодательные нормы городского планирования traffic ~ правила движения traffic ~ правила дорожного движенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regulations
-
20 regulations for charter and private flights
нормативные требования в отношении чартерных и частных рейсов
Документ с описанием процесса предоставления взлетно-посадочной полосы, выдачи разрешений, правил стоянки и т. д. для чартерных рейсов и частных самолетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
regulations for charter and private flights
Document with description of the process for slot issue, permission issue, rules for parking, etc. for charter and private flights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulations for charter and private flights
См. также в других словарях:
The Standard State Zoning Enabling Act — was written by a New York City commission headed by Edward Bassett and signed by Mayor John Purroy Mitchel in 1916 to regulate buildings and land usage in New York City. It was bought forth as part of the reaction to the construction of the… … Wikipedia
regulations — I noun code, codification, dictates, directives, instructions, ordinances, provisions of the regulations, rules, section of the regulations associated concepts: promulgation of administrative rules, promulgation of regulations II index code,… … Law dictionary
The Benedictine Order — The Benedictine Order † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… … Catholic encyclopedia
The Society of Jesus — The Society of Jesus † Catholic Encyclopedia ► The Society of Jesus (Company of Jesus, Jesuits) See also DISTINGUISHED JESUITS, JESUIT APOLOGETIC, EARLY JESUIT GENERALS, and fou … Catholic encyclopedia
The Jesuits (The Society of Jesus) — The Society of Jesus † Catholic Encyclopedia ► The Society of Jesus (Company of Jesus, Jesuits) See also … Catholic encyclopedia
The Gateless Gate — (無門關, Mandarin. Wúménguān, Japanese. 無門関, Mumonkan) is a collection of 48 Chan (Zen) koans compiled in the early 13th century by the Chinese Zen master Wumen Hui k ai (無門慧開)(1183–1260) (Japanese: Mumon Ekai). Wumen s preface indicates that the… … Wikipedia
The Columbus Dispatch — The November 5, 2008 front page of The Columbus Dispatch Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Dispatch Printing C … Wikipedia
The Bernardines — The Bernardines † Catholic Encyclopedia ► The Bernardines Title of certain sisters of the order of Cîteaux who at the end of the sixteenth and in the seventeenth century, made energetic efforts to restore the primitive observance of… … Catholic encyclopedia
The Gallican Rite — The Gallican Rite † Catholic Encyclopedia ► The Gallican Rite This subject will be treated under the following six heads: I. History and Origin; II. MSS. and Other Sources; III. The Liturgical Year; IV. The Divine Office; V. The… … Catholic encyclopedia
The Society of the Sacred Heart of Jesus — The Society of the Sacred Heart of Jesus † Catholic Encyclopedia ► The Society of the Sacred Heart of Jesus An institution of religious women, taking perpetual vows and devoted to the work of education, founded 21 November, 1800, by… … Catholic encyclopedia
The Showgrounds (Newry) — The Showgrounds is a football stadium in Newry, County Down, Northern Ireland. It is the home ground of Newry City F.C.. The stadium holds 6,500.The Stadium is located in the Greenbank Industrial Estate on the Warrenpoint Road close to the Down… … Wikipedia