Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+rains

  • 1 deluge

    N
    1. पानी\delugeकी\delugeबाढ़
    The village was in a great deluge after the rains.
    2. भरमार
    Their was a deluge of complaints in principal's room.
    प्रधानाचार्य के कमरे में शिकायतो की भरमार थी.
    --------
    VT
    1. में\delugeडूब\delugeजाना
    The town was deluged due to the heavy monsoon rains.

    English-Hindi dictionary > deluge

  • 2 rain

    N
    1. वर्षा
    The farmers want rain.
    The rains come in september.
    2. बौछार
    There was a rain of bullets in Kargil region.
    --------
    VTI
    1. वर्षा\rainहोना
    It rained heavily last night.
    It never rains but pours.
    2. लगातार\rainबहना
    Tears rained down her cheeks.

    English-Hindi dictionary > rain

  • 3 deepen

    V
    1. और गहरा हो जाना
    The reservoir deepened during the rains.

    English-Hindi dictionary > deepen

  • 4 play off

    N
    1. मुकाबला
    The Play-off between Srilanka - Australia is post poned due to the rains.

    English-Hindi dictionary > play off

  • 5 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 6 flood

    N
    1. बाढ़
    The rivers are in spate due to flood.
    --------
    V
    1. पानी भर जाना
    All low lying areas of this city get flooded during rainy season due to inadequate drainage.
    2. बाढ़ आना
    The river is flooded due to heavy rains.
    3. बहुतायत से
    Many companies flood the market with their goods during festival season to increase sales.
    4. भर जाना
    This room is always flooded with light as it has large windows.
    I was flooded with relief when the work was completed.
    The office was flooded with applications for the sole available job.
    5. भर कर बहना
    Use the choke to start the car when the carborator is flooded.

    English-Hindi dictionary > flood

  • 7 late

    Adj
    1. दिवंगत
    His late father was a very popular figure in this locality.
    --------
    Adv
    1. देरी से
    The train is late by an hour.
    Souring of paddy was delayed due to late rains.
    2. देर
    It is never too late to give up a bad habit.
    He met me in the late afternoon.
    Studying till late hour in the night and rising late in the morning is not good for health.
    I shall go to Dehradun by the late night bus.
    3. बाद के
    He bagged the nobel prize in physics in his late forties.

    English-Hindi dictionary > late

  • 8 produce

    N
    1. उपज
    This year a large part of paddy produce got ruined by heavy rains.
    2. उत्पाद
    The factory sells its produce in the local markets.
    --------
    V
    1. उत्पादन करना
    My uncle's factory produce shoes.
    2. रचना करना
    Monalisa was the best work produced by Picasso.
    3. परिस्थिति उत्पन्न करना
    My arrival at home produced many problems for him.
    4. प्रस्तुत करना
    The operator produced the bill immediately.

    English-Hindi dictionary > produce

  • 9 spate

    N
    1. बाढ़
    Due to heavy rains in the region, all the rivers are in spate.
    2. बड़ी संख्या में
    He had to face a spate of questions during the trial.

    English-Hindi dictionary > spate

  • 10 tun

    N
    1. एक\tunबड़ा\tunपीपा
    The soldiers rolled the tuns.
    --------
    VT
    1. पीपों\tunमें\tunरखना
    Tun the grains before it rains.

    English-Hindi dictionary > tun

  • 11 clog

    N
    1. लकड़ी\clogके\clogचप्पल/जूते
    Ancient sages used to wear clogs.
    --------
    V
    1. रोकना
    The drainage pipeline was clogged due to heavy rains.

    English-Hindi dictionary > clog

  • 12 landslide

    N
    1. भूस्खलन
    Due to heavy rains there was landslide near rohtaing pass.
    2. महाविजय
    These elections resulted in a landslide victory for the ruling party.

    English-Hindi dictionary > landslide

  • 13 owing to

    Prep
    1. हेतु\owing toसे
    All the trains are cancelled owing to heavy rains

    English-Hindi dictionary > owing to

  • 14 protracted

    Adj
    1. लम्बा
    We got a protracted vaccation due to the heavy rains.

    English-Hindi dictionary > protracted

  • 15 sods law

    N
    1. अनहोनी जिससे काम बिगडे
    It is sod's law that it rains only on Sunday when the school is closed.

    English-Hindi dictionary > sods law

См. также в других словарях:

  • The Rains EP — Infobox Album | Name = The Rains EP Type = EP Artist = Some Girls Genre = Screamo Hardcore Punk Length = 04:36 Label = Deathwish Inc. Last album = mdash; This album = The Rains Ep (2002) | Next album = The Blues EP (????)|The Rains Ep is the… …   Wikipedia

  • The Rains Came — Título Vinieron las lluvias Ficha técnica Dirección Clarence Brown Producción Darryl F. Zanuck Guion Philip Dunne …   Wikipedia Español

  • The Rains Came — infobox Book | name = The Rains Came title orig = translator = author = Louis Bromfield cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Harper Brothers release date = June 1937 media type = Print… …   Wikipedia

  • The Rains of Ranchipur — Infobox Film name = The Rains of Ranchipur image size=180px caption = Original movie poster director = Jean Negulesco producer = Frank Ross writer = Merle Miller Louis Bromfield (novel) starring = Lana Turner Richard Burton Fred MacMurray Joan… …   Wikipedia

  • Before the Rains — Infobox Film name = Before the Rains image size = caption = director = Santosh Sivan producer = writer = Cathy Rabin Dan Verete narrator = starring = Linus Roache, Rahul Bose, Nandita Das, Jennifer Ehle, Leopold Benedict music = cinematography =… …   Wikipedia

  • The Maharashtra floods of 2005 — refers to the flooding of many parts of the Indian state of Maharashtra including large areas of the metropolis Mumbai, a city located on the coast of the Arabian Sea, on the western coast of India, in which at least 1,000 people died. It… …   Wikipedia

  • The Flying Circus (band) — The Flying Circus were a well known Australian country rock band who had a number of hits in Australia from 1968 to 1971 and then re located to Canada from 1971 to 1974 where they also achieved a degree of success.BeginningsThe Flying Circus were …   Wikipedia

  • The Mask of Dimitrios — Theatrical release poster Directed by Jean Negulesco Produced by …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Marshes of Glynn — is one of poet Sidney Lanier s many poems. This was one of his works featured in Hymns of the Marshes, an unfinished set of lyrical nature poems that describe the open salt marshes of Glynn County in coastal Georgia.The text:Glooms of the live… …   Wikipedia

  • The National — The National …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»