-
1 purification
* -
2 purification
noun1) Reinigung, die2) (spiritual cleansing) Läuterung, die* * *[-fi-]noun die Reinigung* * *pu·ri·fi·ca·tion[ˌpjʊərɪfɪˈkeɪʃən, AM ˌpjʊrə-]\purification of sewage water Abwasserreinigung f1. (for cleansing) Reinigungs-to undergo a \purification ritual sich akk einem Reinigungsritual unterziehen* * *["pjUərIfI'keISən]nReinigung f* * *purification [ˌpjʊərıfıˈkeıʃn] s* * *noun1) Reinigung, die2) (spiritual cleansing) Läuterung, die* * *(medicine) n.Entschlackung f. n.Bereinigung f.Klärung -en f.Reinigung f. -
3 natural purification of the environment
English-German geography dictionary > natural purification of the environment
-
4 self-purification of the environment
English-German geography dictionary > self-purification of the environment
-
5 рафинировочный завод
рафинировочный завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refinery
A factory for the purification of some crude material such as ore, sugar, oil, etc. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рафинировочный завод
-
6 environment
* -
7 естественная очистка почвы
естественная очистка почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
purification through the soil
The act or process in which a section of the ground is freed from pollution or any type of contamination, often through natural processes. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > естественная очистка почвы
-
8 water
* -
9 биологическая очистка отработанного газа
биологическая очистка отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological waste gas purification
Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms. (Source: BIOTGLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая очистка отработанного газа
-
10 очистное оборудование
очистное оборудование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
purification facility
Equipment for the removal of impurities and unwanted constituents from a medium. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистное оборудование
-
11 биофильтр
биофильтр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trickling filter
A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биофильтр
-
12 pure
adjective(lit. or fig.) reinit is madness pure and simple — es ist schlicht od. ganz einfach Wahnsinn
* * *['pjuə]1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) pur2) (clean, especially morally: pure thoughts.) rein3) (complete; absolute: a pure accident.) völlig•- academic.ru/59133/purely">purely- pureness
- purity
- purify
- purification
- pure-blooded
- pure-bred
- pure and simple* * *[pjʊəʳ, AM pjʊr]1. (unmixed) rein, pur\pure alcohol reiner [o fachspr absoluter] Alkohol\pure chocolate unverfälschte Schokolade\pure cotton reine Baumwolle\pure gold reines [o pures] Gold, Feingold nt fachspr\pure orange juice/honey reiner Orangensaft/Honig\pure German shepherd reinrassiger deutscher Schäferhundthe film was \pure Disney der Film war Disney purthat's \pure guesswork das sind bloße Vermutungenthe hot bath was \pure bliss das heiße Bad war eine wahre Wohltatthat was \pure hell for us das war die reinste Hölle für uns\pure chance reiner Zufalla \pure delight eine reine [o wahre] Freude\pure insanity glatter Wahnsinn, kompletter Schwachsinn famfor \pure joy aus reinem [o nur zum] Vergnügen\pure luck reines Glück, reiner Zufall\pure and utter rubbish ausgemachter Blödsinn\pure and simple schlicht und einfach4. (free of evil) unschuldig, rein\pure feelings reine Gefühle\pure intentions ehrliche [o geh lautere] Absichten\pure motives uneigennützige Motivea \pure vowel ein Monophthong m fachspr9. (abstract) rein, theoretisch\pure geometry projektive [o synthetische] Geometrie fachspr\pure mathematics reine [o abstrakte] Mathematik fachspr\pure reason reine Vernunftas \pure reason that makes perfect sense rein theoretisch ist das vollkommen klar* * *[pjʊə(r)]adj (+er)by pure chance — durch puren Zufall, rein zufällig
a pure wool dress —
blessed are the pure in heart (Bibl) — selig, die reinen Herzens sind
* * *1. a) pur, unvermischt, rein (Seide etc):pure alcohol reiner Alkohol;pure white reines Weißb) lupenrein (Diamant)2. rein, makellos:pure Italian reines Italienisch;a pure friendship eine reine Freundschaft3. rein, sauber (Hände etc)4. (moralisch) rein:a) unschuldig, unbeflecktb) unberührt, keusch (Mädchen)5. rein, unverfälscht6. MUSa) (ton)reinb) obertonfrei7. klar (Stil)8. BIOLa) reinrassig, -blütigb) homozygot, reinerbig:pure line reine Abstammungslinie9. rein, theoretisch:pure science reine Wissenschaft10. rein (Kunst)11. pur, rein, völlig (Unsinn etc):a pure formality eine reine Förmlichkeit;laziness pure and simple reine Faulheit12. rein, pur (Zufall):13. rein (Sprachlaut)* * *adjective(lit. or fig.) reinit is madness pure and simple — es ist schlicht od. ganz einfach Wahnsinn
* * *adj.echt adj.rein adj. -
13 выбросы радиоактивных отходов
выбросы радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive emission
The release of radioactive substances into the environment deriving from nuclear installations and from mining, purification and enrichment operations of radioactive elements. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выбросы радиоактивных отходов
-
14 natural
Natur-; natürlich* -
15 система прудов для очистки сточных вод
система прудов для очистки сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lagooning
The process in which sunlight, bacterial action and oxygen cause self-purification in waste water, Usually taking place in a shallow pond, or system of such ponds. (Source: TOEa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система прудов для очистки сточных вод
См. также в других словарях:
Grimoaldo of the Purification — Infobox Saint name=Blessed Grimoaldo of the Purification birth date=May 4, 1883 death date=November 18, 1902 feast day=November 18 venerated in=Roman Catholic Church birth place=Pontecorvo, Italy death place=Ceccano, Italy titles=Religious… … Wikipedia
Church of St. Mary of the Purification, Blidworth — Coordinates: 53°05′39″N 01°07′36″W / 53.09417°N 1.12667°W / 53.09417; 1.12667 … Wikipedia
Saint Mary's Church of the Purification (Shakopee, Minnesota) — Infobox nrhp | name =St. Mary s Church of the Purification Catholic nrhp type = caption = nearest city= 15850 Marystown Road, Shakopee, Minnesota lat degrees = 44 lat minutes = 43 lat seconds = 12 lat direction = N long degrees = 93 long minutes … Wikipedia
Purification Rundown — The Purification Rundown is a controversial detoxification program developed by Scientology s founder L. Ron Hubbard and used by the Church of Scientology as an introductory service. [cite web url=http://www.whatisscientology.org/html/Part02/Chp06… … Wikipedia
The Great Conversation — is a reference to what many Catholic apologists believe happens in purgatory.Peter Kreeft, Between Heaven and Hell (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1982), 7.] In effect, people in purgatory are to naturally converse with each other in an… … Wikipedia
Purification — Pu ri*fi*ca tion, n. [F. purification, L. purificatio. See {Purify}.] 1. The act of purifying; the act or operation of separating and removing from anything that which is impure or noxious, or heterogeneous or foreign to it; as, the purification… … The Collaborative International Dictionary of English
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
Purification of the Blessed Virgin Mary — noun A feast observed in the Roman Catholic Church on 2 February, in commemoration of the purification of the Virgin Mary according to the Jewish ceremonial (Bible, Leviticus 12.1–4) 40 days after the birth of Christ • • • Main Entry: ↑purify … Useful english dictionary
The Bridge to Total Freedom — The Bridge to Total Freedom, or simply The Bridge for short, is the Church of Scientology s guide to members of how to advance in the church through auditing and other services. The Bridge is explained by a chart that shows the levels one must… … Wikipedia
The French Academy — The French Academy † Catholic Encyclopedia ► The French Academy The French Academy was founded by Cardinal de Richelieu in 1635. For several years a number of learned gentlemen, such as Godeau, de Gombeaud, Giry, Chaplain, Habert, de… … Catholic encyclopedia
The School of Armagh — The School of Armagh † Catholic Encyclopedia ► The School of Armagh The School of Armagh seems to have been the oldest, and down to the time of the Anglo Norman invasion continued to be one of the most celebrated, of the ancient… … Catholic encyclopedia