-
81 начать строительство объекта
Русско-английский большой базовый словарь > начать строительство объекта
-
82 проектный
1. designed2. project3. design4. rated -
83 Общая цель подготовки — снижение риска: хороший
Универсальный русско-английский словарь > Общая цель подготовки — снижение риска: хороший
-
84 двое ученых в тесном сотрудничестве работали над проектом
Универсальный русско-английский словарь > двое ученых в тесном сотрудничестве работали над проектом
-
85 по проекту
1) General subject: to a design ( by)2) Construction: as per the design (в соответствии с техническим проектом), under the project3) Architecture: upon the project ( of) (по проекту какого-то архитектора, организации и т.д.) -
86 предприятие субсидировалось финансистами Чикаго
Универсальный русско-английский словарь > предприятие субсидировалось финансистами Чикаго
-
87 инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
Хотя и в наименовании упоминается программный язык разметки xml, проект не основан на никакой конкретной технологии, в том числе XML (технический нейтралитет)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
EBXML
electronic business XML initiative
Project of UN/CEFACT for interoperable e-business solutions; even if the extensible Markup Language (XML) is mentioned in the title, the project is technology neutral EBXML
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2336]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатива СЕФАКТ ООН в области осуществления электронных деловых операций
-
88 запуск проекта
1) Metallurgy: go-ahead for the project2) Oil: startup phase3) SAP.tech. kickoff4) Project management: project kick-off -
89 стоимость проекта
-
90 технический руководитель проекта
1) Advertising: project engineering head2) Chemical weapons: operations manager, project technical manager or technical manager of the projectУниверсальный русско-английский словарь > технический руководитель проекта
-
91 целесообразность проекта
1) Economy: expediency of a project, practicality of a project2) Business: feasibility of the projectУниверсальный русско-английский словарь > целесообразность проекта
-
92 экспертиза проекта
1) Computers: design expertise2) Military: critical design review3) Engineering: design review4) Construction: project appraisal5) Economy: Appraise6) Oil: project evaluation7) Management: pmf appraisal8) Caspian: appraisal of the projectУниверсальный русско-английский словарь > экспертиза проекта
-
93 группа системного проектирования
Русско-английский большой базовый словарь > группа системного проектирования
-
94 Планирование методом набегающей волны
Economy: rolling wave planning (is the process of planning for a project in waves as the project becomes clearer and unfolds)Универсальный русско-английский словарь > Планирование методом набегающей волны
-
95 в рамках проекта
-
96 взяться за проект
1) Economy: undertake a project2) Management: take on the project (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post) -
97 завершать проект
Architecture: achieve the project, complete the project -
98 завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
Универсальный русско-английский словарь > завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
-
99 иметь второстепенное значение для данного проекта
General subject: be second to the project, to be second to the projectУниверсальный русско-английский словарь > иметь второстепенное значение для данного проекта
-
100 финансировать проект
1) Economy: finance a project2) Diplomatic term: bankroll the subject3) Oil: capitalize the projectУниверсальный русско-английский словарь > финансировать проект
См. также в других словарях:
The Project Zoo Limited — The Project Zoo is a provider of outsourced game development, games artwork and project management to the computer games industry. The company was founded in 2003 by Paul Chamberlain and Daniel Frith.CustomersIn the past they have worked… … Wikipedia
The Project (2002 television programme) — The Project was a 2002 television film, fictionalising the Labour Party s failure to win the 1992 General Election and its progress into Blairism and election victory in 1997. It was first shown in two parts on 10 and 11 November 2002. Its cast… … Wikipedia
The Project Hate MCMXCIX — Infobox musical artist Name = The Project Hate MCMXCIX Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Sweden Genre = Melodic death metal Death metal Years active = 1998–present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
The Project on Forward Engagement — Forward Engagement is a term coined by Leon Fuerth, former National Security Advisor to Vice President Al Gore, to describe the process of thinking systematic about long range issues in governance. As a concept, Forward Engagement draws heavily… … Wikipedia
A Guide to the Project Management Body of Knowledge — The Project Management Institute (PMI) published the first A Guide to the Project Management Body of Knowledge ( PMBOK® Guide ) as a white paper in 1987 in an attempt to document and standardize generally accepted project management information… … Wikipedia
Project management — is the discipline of planning, organizing, securing, and managing resources to achieve specific goals. A project is a temporary endeavor with a defined beginning and end (usually time constrained, and often constrained by funding or deliverables) … Wikipedia
Project Blue Book — was one of a series of systematic studies of Unidentified flying objects (UFOs) conducted by the United States Air Force (U.S.A.F.). Started in 1952, it was the second revival of such a study. A termination order was given for the study in… … Wikipedia
The Journeyman Project (series) — The Journeyman Project Trilogy Developer(s) Presto Studios Publisher(s) … Wikipedia
Project NEXUS — is a National Science Foundation (NSF) grant funded project based at the University of Maryland, College Park and headed by Principal Investigator Dr. J. Randy McGinnis. Its purpose is to investigate an innovative model of teacher preparation.… … Wikipedia
The Apprentice (Irish TV series) — The Apprentice The header of The Apprentice 2009 Genre Reality television series Created by Mark Burnett … Wikipedia
Project Mercury — Duration 1959 1963 Goal Place Americans into orbit for as long as one day Achievements First manned flight: May 5, 1961 First orbital flight … Wikipedia
