Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

the+profits

  • 1 slice

    n. skiva; del, andel; stycke; bit, smula; stekspade, tårtspade
    --------
    v. skiva; dela i klyftor, klyva; skära upp
    * * *
    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) skiva
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) del, andel
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) skiva, skära i skivor
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) skära
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) skruva, slå en slice
    - slicer

    English-Swedish dictionary > slice

  • 2 reconcile

    v. försona, förlika, bilägga
    * * *
    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) försona[]
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) förena
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) förlika sig med

    English-Swedish dictionary > reconcile

  • 3 spoils

    n. plundring, rån; rov; partibelöning (inom politik)
    * * *
    noun plural (profits or rewards: the spoils of war; the spoils of success.) rov, byte, belöning

    English-Swedish dictionary > spoils

  • 4 cancel out

    (to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) upphäva (ta ut) varandra

    English-Swedish dictionary > cancel out

  • 5 decline

    n. nedgång, minskning
    --------
    v. neka; vägra; minska, avta; förfalla; sjunka; (grammatik:) konjugera (verb)
    * * *
    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) avböja, tacka nej
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) avta, minska, sjunka
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) avtagande, minskning, nedgång

    English-Swedish dictionary > decline

См. также в других словарях:

  • The Profits of Extermination — (ISBN 1 56751 322 0) is a 2005 book written by Colombian trade unionist and human rights activist Francisco Ramírez Cuellar, and translated into English by Aviva Chomsky. The book deals with research on multinational corporations and paramilitary …   Wikipedia

  • The Profits of Religion — Infobox Book name = The Profits of Religion: An Essay in Economic Interpretation title orig = translator = image caption = author = Upton Sinclair illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject =… …   Wikipedia

  • The Old Man and the Lisa — The Simpsons episode Mr. Burns gives Lisa her first cut of his profits Episode no. 174 Prod. code …   Wikipedia

  • The Lion Sleeps Tonight — by The Tokens Single by The Tokens B side …   Wikipedia

  • The Shock Doctrine — The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism   …   Wikipedia

  • The Bollandists —     The Bollandists     † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists     An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… …   Catholic encyclopedia

  • The Point, Milton Keynes — The Point is an entertainment complex in Central Milton Keynes, Buckinghamshire, England. When it first opened in 1985, it included the UK s first multiplex cinema.It was originally best known for the ziggurat form structure of the front section …   Wikipedia

  • The Freddie Mercury Tribute Concert — for AIDS Awareness was an open air concert held on Easter Monday, April 20 1992 at London s Wembley Stadium, televised live worldwide to an estimated audience of one billion viewers. The concert was a tribute to the life of the late Queen… …   Wikipedia

  • The Salvation Army — Classification Protestant Orientation Holiness Leader Linda Bond Geographical areas Worldwide Headquarters …   Wikipedia

  • The Three Soldiers — (also known as The Three Servicemen) is a bronze statue on the Washington, DC National Mall commemorating the Vietnam War. The grouping consists of three young men, armed and dressed appropriately for the Vietnam War era, purposely identifiable… …   Wikipedia

  • The Cloud Minders — Star Trek: The Original Series episode The floating city of Stratos Episode no. Episode 76 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»