-
1 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) extremidade2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) fim3) (death: The soldiers met their end bravely.) fim4) (an aim: What end have you in view?) finalidade5) (a small piece left over: cigarette ends.) resto2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) terminar- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end* * *[end] n 1 fim: a) termo, conclusão. at the end of May / em fins de maio. to the end of the earth / até o fim do mundo. to come to an end / chegar ao fim, terminar, finalizar. to come to a bad end / acabar mal. b) parada, terminal, ponto final. c) objetivo, finalidade. the end justifies the means / o fim justifica os meios. they fought to the bitter end / lutaram até ao fim. d) resultado, efeito, conseqüência. to what end? / para que fim? e) morte, destruição. f) resto, retalho, fragmento, sobra. g) Tech ponto, parte frontal. h) extremidade. 2 Amer Ftb jogador de ponta ou extrema. 3 uma das partes específicas de uma empresa ou negócio. • vt+vi 1 acabar, concluir, terminar. all’s well that ends well / tudo está bem quando acaba bem. he ended by eating the cake / ele acabou comendo o bolo. it ended in marriage / acabou em casamento. it ended in nothing / acabou em nada. Braz acabou em pizza. 2 finalizar, parar. 3 destruir, matar, morrer. 4 ser ou formar o fim. • adj final. at a loose end sem trabalho, desempregado, sem ocupação, sem rumo. from one end to the other do começo ao fim. he gained his end ele conseguiu o que almejava. his hair stands on end ele está de cabelo em pé (medo). I am at my wit’s end não sei mais o que fazer, estou desesperado. in the end no fim, finalmente. loose ends pontas soltas, pontos não resolvidos. no end of trouble um sem-número de preocupações. odds and ends bugigangas. she has it all at her fingers’ ends ela tem tudo na ponta da língua, sabe de cor e salteado. three days on end três dias consecutivos. to be at an end estar no fim. to be no end of a fool ser um tolo incorrigível. to be the thin end of the wedge ser apenas o começo. to get hold of the wrong end of the stick enganar-se redondamente. to go off the deep end fig perder as estribeiras, perder o autocontrole. to keep one’s end up não se deixar vencer, não perder o ânimo. to make an end of encerrar, pôr um termo. to make both ends meet viver de acordo com suas rendas, equilibrar o orçamento, conseguir chegar ao fim do mês. to no end em vão, inútil. to put an end to pôr fim. to rain for days on end chover durante dias a fio. to turn end over soçobrar.
См. также в других словарях:
The Pizza — This article is about a parody of R. Kelly s Trapped in the Closet by Jimmy Kimmel. For the food item, see pizza. The Pizza is an R B opera parody by Jimmy Kimmel. The series of music video segments lampooned R. Kelly s Trapped in the Closet… … Wikipedia
The Pizza Head Show — was the name of an animated show used in Pizza Hut commercials from 1994 to 1997 to advertise their promotions and new kinds of pizza. The commercials starred a piece of pizza named Pizza Head, who had a face made out of different toppings and… … Wikipedia
The Pizza Triangle — Directed by Ettore Scola Produced by Pio AngelettiBR>Adriano De Micheli Written by Age Scarpelli Ettore Scola … Wikipedia
The Pizza Company — (Thai: เดอะพิซซ่าคอมปะนี, IPA: [də̀ pʰitsâː kʰɔːmpàniː]) ist die derzeit größte Restaurantkette für Pizza in Thailand. Von 1980 bis 2000 war die Minor Food Group der Franchisenehmer der US amerikanischen Pizza Hut Kette in Thailand. Nach… … Deutsch Wikipedia
The Pizza Company — (also known as Pizza Company Limited) is a restaurant chain and international franchise based in Bangkok, Thailand. The company is a wholly owned subsidiary of Minor International (also known as The Minor Food Group ) and founded in… … Wikipedia
The Pizza Tapes — Infobox Album | Name = The Pizza Tapes Type = studio Artist = Jerry Garcia, David Grisman, Tony Rice Released = April 25, 2000 Recorded = February 1993 Dawg Studios Genre = Folk, Bluegrass Length = 73:58 Label = Acoustic Disc Producer = David… … Wikipedia
Pizza Hut — Type Wholly owned subsidiary Industry Restaurants Founded Wichita, Kansa … Wikipedia
Pizza delivery — is a service in which a pizzeria delivers a pizza, usually ordered by telephone or Internet, to a customer. Delivery charges are commonly applied to such purchases.HistoryIn the United States, modern pizza delivery began after World War II, when… … Wikipedia
Pizza Patrón — is a United States pizza chain headquartered in Dallas, Texas.Pizza Patrón operates locations in Arizona, California, Colorado, Florida, Nevada, and Texas. The chain opens locations in mainly Hispanic neighborhoods, catering primarily to the… … Wikipedia
The New York Pizza Connection — The New York Pizza Connection, or Pizza Principle, is a humorous but generally historically accurate economic law proposed by native New Yorker Eric M. Bram, who noted in 1980 that from the early 1960 s the price of a slice of pizza matched, with … Wikipedia
Pizza Connection — beschreibt einen Drogenring in den USA, über den verschiedene „Familien“ der sizilianische Cosa Nostra jahrelang Drogen – insbesondere Heroin – von Sizilien nach Amerika schmuggelten. Es dienten einfache Pizzerien als Tarnung. Dies verlieh dem… … Deutsch Wikipedia