Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

the+picture

  • 41 straighten

    [΄streitn] v ուղղ(վ)ել, կարգի բերել. straighten a piece of wire/the road լարի կտորն ուղղել, ճանապարհն ուղղել. straighten the picture նկարն ուղղել. straighten one’s back մեջքն ուղղել. straighten out one’s ideas մտքերը կարգի բերել. straighten out a misunderstanding թյուրիմացությունը շտկել

    English-Armenian dictionary > straighten

  • 42 LPI

    "The measurement of the line screen frequency of a halftone screen that is used when printing a bitmap picture. For commercial printing, using higher lines per inch typically results in a more finely detailed picture."

    English-Arabic terms dictionary > LPI

  • 43 brightness

    The amount of light that is emitted by a computer monitor or picture displayed on the monitor.

    English-Arabic terms dictionary > brightness

  • 44 bleed

    The extent to which a picture runs off the printed page.

    English-Arabic terms dictionary > bleed

  • 45 print quality

    "The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best."

    English-Arabic terms dictionary > print quality

  • 46 ar-sa ما الجديد

    "The contact picture label that indicates someone has been invited to do something, but has not responded yet."

    English-Arabic terms dictionary > ar-sa ما الجديد

  • 47 Invited

    "The contact picture label that indicates someone has been invited to do something, but has not responded yet."

    English-Arabic terms dictionary > Invited

  • 48 retake

    "A button that appears after the user takes a new Profile picture. Tap “retake” to delete the current picture and take another, or “accept” to upload it."

    English-Arabic terms dictionary > retake

  • 49 put

    [put] v դնել. տեղավորել. put flowers into the water ծաղիկները ջրի մեջ դնել. put the baby in his chair երեխային աթոռի մեջ նստեց նել. put a letter in an envelope նամակը ծրա րի մեջ դնել. put in prison բանտ նստեցնել. put sugar/milk շաքար գցել. կաթ լցնել. put money in the bank փողը բանկ դնել. put a patch կար կատան գցել/դնել. put a signature ստո րագրություն դնել. put smb in a difficult position դժվար կացության մեջ դնել. put to bed անկողին դնել/քնեցնել. put in order կարգի բերել. put one in charge of պատասխանատու դարձնել. put smn in his place (մեկին) իր տեղը դնել. put above գերադասել. put into shape ձև տալ, ձևավորել. put on a horse ձիու վրա խաղագումար դնել. put into one’s head գլուխը մտցնել. (արտահայտել) put into words բա ռերով արտահայտել. put it badly անհաջող արտա հայտվել/ձևակերպել. put it very well շատ լավ արտահայտել. put from English into Armenian անգլերենից հայերեն թարգմա նել. put in black and white սևով սպիտակի վրա գրել/շարադրել. put (words) to music բառերին երաժշտություն հորինել. put in writing գրավոր արտահայտել. (դնել) put a tax հարկ դնել. put a veto արգելք/վետո դնել. put a bandage վիրակապ դնել. put the glass to the lips բաժակը շուրթերին մոտեցնել. put in the paper թերթում տպել. put goods on the market ապ րան քը վաճառքի դնել. put smb (up) in a hotel հյուրանոցում տեղավորել. put the matter in smb’s hands գործը մեկի ձեռքը տալ. put a question հարց տալ. put the blame on smb մեղքը մեկի վրա գցել. Stay put ! Չշարժվե՛ս. (գնահա տել) put my friend above smn իմ ընկերոջը ավելի բարձր գնահատել. put the vase at 100 $ ծաղկամանը հարյուր դոլար գնահատել. (ներկայացնել) put the arguments for and against թեր և դեմ փաստարկները ներկայացնել. put one’s side of the case իր տեսակետը ներ կայացնել. put to sea ծով դուրս գալ. put across փոխադրել, մյուս կողմն անցկացնել. put across a river գետի մյուս ափն անցկացնել. put aside մի կողմ դնել. խնայել. put money aside փողը խնայել. put the book aside գիրքը մի կողմ դնել. put away հավաքել, թաքցնել. խսկց. ուտել. He could put away four plates Նա կարող էր միանգամից չորս ափսե ուտել. put back նորից տեղը դնել. հետաձգել. put the plate back ափսեն իր տեղը դնել. put the meeting back ժողովը հետաձգել. put the clock back ժամացույցը հետ գցել. put down գրի առնել. ցած դնել. put down the lecture դասախոսությունը գրի առնել. put down the suitcase ճամպրուկը ցած դնել. put down the passengers ուղևորներին իջեցնել. put down a rebellion ապստամբությունը ճնշել. put forward առաջ քաշել. put forward a theory/proofs տեսություն/ ապացույցներ առաջ քաշել. put in գցել, մեջը դնել. put a key in a lock բանալին կողպեքի մեջ դնել. put in a telephone հեռախոս տե ղադրել. put in a remark փխբ. դիտողություն մեջ գցել. put in time ժամանակ տրամադ րել/ ծախ սել. (ներկայացնել) put in claims/application պահանջ/դիմում ներկայացնել. put in for a job աշխատանքի դիմում ներկայացնել. put off հետաձգել. put the match off խաղը հետաձգել. (հետ պահել/կանգնեցնել) put smb off the idea մտքից հետ կանգնեցնել. It put me off my food Ախորժակս փչացավ. put off the light լույսը հանգցնել. put on հագնվել, հագնել. put on ավելացնել. put on weight գիրանալ. put on airs երևակայել. put on the brakes ար գելա կել. put on the kettle թեյամանը դնել. put on a play/display ներկայացում դնել. put on a special bus հատուկ ավտոբուս տրամադրել. put smn on to a good doctor լավ բժշկի մոտ տանել. put out դուրս տանել/հանել/քշել. put out the rubbish աղբը դուրս տանել. put out the flags դրոշները կախել. put out one’s hand ձեռքը մեկ նել. put out one’s head գլուխը դուրս հանել. put out shoots ծիլեր արձակել. put out one’s arm թևը դուրս ընկնել. (հանգցնել) put out the light լույսը հանգցնել. put out a fire հրդեհը հանգցնել. put out a cigarette ծխախոտը հանգց նել. put out a rumour լուր տարածել. put together հավաքել. put the papers together թղթերն ի մի բերել/հավաքել. all put together բո լորը միասին վերցրած. put up բարձ րացնել. put up one’s hand ձեռքը բարձրացնել. put up sails առագաստները բարձրացնել. put up a picture նկար կախել. put up a wallpaper պաստառել. put up a tent վրան դնել. put up prices գները բարձրացնել. put up for sale վաճառքի դնել. put up for the night գիշերվա ապաստան տալ. put up with համակերպվել, հանդուրժել

    English-Armenian dictionary > put

  • 50 frame

    I
    [freim] n շրջանակ, կարկաս. կառուցվածք. the frame of a picture նկարի շրջանակը. frame of a building շենքի կառուցվածքը. frame of life ապրելակերպ. frame of mind մտածելակերպ. in a cheerful frame of mind բարձր տրամադրության մեջ. time frame ժամանակահատված. (մարմին) have a large frame խոշոր կազմվածք ունենալ. frame of eyeglasses ակնոցի շրջանակ. embroidery frame ասեղնագործական շրջանակ
    II
    [freim] v շրջանակել, շրջապատել. կազմել, կառուցել. frame a sentence նախա դասու թյուն կազմել. frame a plan ծրագիր մշակել. frame a picture նկարը շրջանակի մեջ դնել

    English-Armenian dictionary > frame

  • 51 fix

    [fiks] v ամրացնել, պնդացնել. սահմանել, որո շել. fix a mirror/picture on the wall հայե լին/ նկարը պատին ամրացնել. fix one’s attention փխբ. ուշադրությունը գամել. fix in one’s memory հիշողության մեջ տպավորվել. մտապա հել. fix one’s hopes on smb հույսեր դնել մեկի վրա. (որոշել, նշանակել) fix the day օրը նշանակել. fix the prices/the rent գները/վարձա վճարը որոշել. fix a salad/a breakfast /a meal աղցան/նախաճաշ/ուտելիք պատ րաս տել. (նորոգել) fix the broken chair կոտրված աթոռը նորոգել. have one’s car fixed մեքենան վերանորոգել տալ. fix a coat վե րարկուն մաքրել/նորոգել. fix up for the night գիշերը օթևան տալ. How are you fixed for time/money?Ժամանակ/Փող ունե՞ս fix smn հա խիցը գալ. խսկց. կարգավորել fix a fire կրակ անել, խարույկ վառել. fix up the room սեն յակը կարգի բերել. fix the jury ատե նակալներին կաշառել. fix an election կեղծել ընտրությունների արդյունքները. fix it up with նախօրոք պայմանավորվել

    English-Armenian dictionary > fix

  • 52 pick

    I
    [pik] v պոկել, հավաքել, քաղել. pick flowers ծաղիկներ քաղել. pick berries/fruit/mushrooms հատապտուղ/միրգ/սունկ հավաքել. pick a hen հավը փետրել. (ընտրել) pick a tie փողկապ ընտ րել. pick the right person ճիշտ ընտրություն անել. pick sides թիմը ընտրել. pick a winner բախ տա խաղի դնել (հաղթողի վրա). (փոր փրել, քչփորել) pick one’s teeth ատամները քչփորել. pick a lock կողպեքը ագռավուկով բացել. pick smb’s pocket գրպանը հատել. pick the bone clean ոսկորը մինչև վերջ կրծել. pick one’s brains ուրիշի խելքը օգտագործել. pick and choose ընտրել. pick at կտցահարել. փոքր կտոր ներով ուտել pick off պոկել. pick on ձանձ րացնել, կպչել. He picked on his brother every time Նա ամեն անգամ եղբորից էր կպչում. pick out ընտրել, դուրս քաշել. They picked out three names Նրանք երեք հոգի ընտրեցին. pick up բարձրացնել (գետնից). pick up from the floor հա տակից բարձրացնել. pick up the receiver հե ռա խոսափողը բարձրացնել. I’ll pick you up Ես քեզ կտանեմ (մեքենայով), քո հետևից կգամ. The police picked him up Ոստի կա նու թյունը ձերբակալեց նրան. (ճարել, իմա նալ. ձեռք բերել) Where did you pick up that picture? Որտեղի՞ց եք այդ նկարը ճարել. pick up an expression արտահայտությունը սովորել. pick up things quickly հեշտությամբ/արագորեն սովորել ամեն ինչ. pick up London (ռադ.) Լոնդոն բռնել/որսալ. (բարելավվել) The patient/business is beginning to pick up Հիվանդն առողջանում է, Գործն առաջ է գնում. I picked up with him again Ես վերսկսեցի ծանո թու թյունը
    II
    [pik] n քլունգ, բրիչ. ice pick սառ ցա տապար. tooth pick ատամնափորիչ. (ընտ րություն) take your pick ընտրիր. the pick of the bunch ամենալավը

    English-Armenian dictionary > pick

  • 53 database diagram

    "A graphical representation of any portion of a database schema. It can be either a whole or partial picture of the structure of the database. It includes tables, the columns they contain, and the relationships between the tables."

    English-Arabic terms dictionary > database diagram

  • 54 Resample

    Changing the pixel dimensions (and therefore the physical file size) of a picture or a graphic. Graphics can be resampled down (the number of pixels decreased) or resampled up (the number of pixels increased).
    إعادة إنشاء عيّنة

    English-Arabic terms dictionary > Resample

  • 55 Radial List

    A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles.

    English-Arabic terms dictionary > Radial List

  • 56 PRINT SCREEN key

    A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based “picture” of the screen contents to the printer.

    English-Arabic terms dictionary > PRINT SCREEN key

  • 57 animation effect

    "A special visual or sound effect added to text or an object. For instance, a user can have the text bullet points fly in from the left, one word at a time, or hear the sounds of applause when a picture is uncovered."

    English-Arabic terms dictionary > animation effect

  • 58 midtone

    "A tone in a picture that is in the middle of the tonal range, between the lightest and darkest tones"

    English-Arabic terms dictionary > midtone

  • 59 Fix pane

    An area in Windows Photo Gallery that includes an assortment of picture editing tools for common editing tasks. The Fix pane is opened by clicking the Fix button on the toolbar in Photo Gallery.

    English-Arabic terms dictionary > Fix pane

  • 60 soft edges

    "A picture, shape, or video effect that uses gradation as opposed to a hard outline. The edges of the object disappear or fade into the background."

    English-Arabic terms dictionary > soft edges

См. также в других словарях:

  • The Picture — is a Caroline era stage play, a tragicomedy written by Philip Massinger, and first published in 1630.The play was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, on June 8, 1629; it was acted by the King s Men at both of… …   Wikipedia

  • the picture — {n.} The way things are or were; the facts about something; the situation; what happened or happens. * /Where does Susan come into the picture./ * /When you are looking for a job your education enters into the picture./ * /Old Mr. Brown is out of …   Dictionary of American idioms

  • the picture — {n.} The way things are or were; the facts about something; the situation; what happened or happens. * /Where does Susan come into the picture./ * /When you are looking for a job your education enters into the picture./ * /Old Mr. Brown is out of …   Dictionary of American idioms

  • The Picture in the House — is a short story written by H. P. Lovecraft, connected to the Cthulhu Mythos genre of horror fiction. It was written on December 12, 1920, [ [http://www.hplovecraft.com/writings/fiction/ Lovecraft s Fiction ] , The H. P. Lovecraft Archive.] and… …   Wikipedia

  • The Picture is Dead — is an indie rock band from Washington D.C. The band consists of Bryan Cornell (synth, effects), Sam Serafy (vocals), Patrick Timony (brother of Mary Timony) (effects, keyboards), and James Wolf (violin). Darryl Dardenne once played with the band …   Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray (disambiguation) — The Picture of Dorian Gray may refer to:* The Picture of Dorian Gray , novel written by Oscar Wilde * The Picture of Dorian Gray (1918 film), directed by Alfréd Deésy * The Picture of Dorian Gray (1945 film), directed by Albert Lewin * The… …   Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray (opera) — The Picture of Dorian Gray is an opera in two acts by the American composer Lowell Liebermann, from a libretto by the composer, based on the novel of the same name by Oscar Wilde (1890 1891).Performance History The Picture of Dorian Gray had its… …   Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray — Dorian Gray redirects here. For other uses, see Dorian Gray (disambiguation). For other uses, see The Picture of Dorian Gray (disambiguation). The Picture of Dorian Gray   …   Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray — Lippincott’s Monthly Magazine mit der Erstfassung des Romans Das Bildnis des Dorian Gray (OT: The Picture of Dorian Gray) ist der einzige Roman des irischen Schriftstellers Oscar Wilde (* 1854; † 1900). Eine erste Fassung erschien 1890 in… …   Deutsch Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray (1945 film) — Infobox Film name = The Picture of Dorian Gray caption = A promotional film poster for The Picture of Dorian Gray director = Albert Lewin producer = Pandro S. Berman writer = Novel: Oscar Wilde Screenplay: Albert Lewin narrator = starring = Hurd… …   Wikipedia

  • The Picture of Dorian Gray (1918 film) — Infobox Film name = The Picture of Dorian Gray image size = caption = director = Alfréd Deésy producer = writer = József Pakots Oscar Wilde (novel) narrator = starring = Norbert Dán Béla Lugosi music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»