Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

the+pick+of

  • 21 pluck

    rántás, zsigerek, tépés to pluck: megkopaszt, húz, leszakít, ránt
    * * *
    1. verb
    1) (to pull: She plucked a grey hair from her head; He plucked at my sleeve.) (ki)húz
    2) (to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) (meg)kopaszt
    3) (to pick (flowers etc).) (le)szakít, szed
    4) (to pull hairs out of (eyebrows) in order to improve their shape.) kitép
    5) (to pull and let go (the strings of a musical instrument).) penget
    2. noun
    (courage He showed a lot of pluck.) bátorság
    - pluckily
    - pluckiness
    - pluck up the courage
    - pluck up courage
    - energy

    English-Hungarian dictionary > pluck

  • 22 select

    kiválaszt, válogat
    * * *
    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) (ki)választ
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) válogatott
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) zárt körű
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector

    English-Hungarian dictionary > select

  • 23 take up

    1) (to use or occupy (space, time etc): I won't take up much of your time.) elvesz, elfoglal
    2) (to begin doing, playing etc: He has taken up the violin/teaching.) foglalkozni kezd vmivel
    3) (to shorten (clothes): My skirts were too long, so I had them taken up.) felhajt
    4) (to lift or raise; to pick up: He took up the book.) felemel

    English-Hungarian dictionary > take up

  • 24 straggler

    elmaradozó, elkóborló, elcsatangoló
    * * *
    noun (a person who walks too slowly during a march etc and gets left behind: A car was sent to pick up the stragglers.) elmaradozó

    English-Hungarian dictionary > straggler

См. также в других словарях:

  • (the) pick of — the pick of (something) the best of a group of things or people. Send in your poems and we will print the pick of the bunch …   New idioms dictionary

  • The Pick — Infobox Television episode Title = The Pick Series = Seinfeld Caption = Jerry, caught in the act of the alleged pick. Season = 4 Episode = 53 Airdate = December 16, 1992 Production = Writer = Larry David Director = Tom Cherones Guests = Episode… …   Wikipedia

  • The Pick of Destiny — Soundtrack von Tenacious D Veröffentlichung 2006 Label Epic Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • The Definition of X: The Pick of the Litter — Лучшие хиты DMX Дата выпуска 12 июня 2007 …   Википедия

  • The Definition of X: The Pick of the Litter — Grandes éxitos de DMX Publicación 12 de Junio, 2007 (EE.UU.) Grabación 1997 2003 Género(s) East Coast rap, Hip hop hardcore …   Wikipedia Español

  • (the) pick of something — the pick of something phrase the best people or things in a particular group Tonight we’ll be bringing you the pick of today’s games. Thesaurus: best person or thing or the best examplesynonym Main entry: pick …   Useful english dictionary

  • The Pick-up Artist — may refer to: * The Pick up Artist (film), a 1987 film starring Molly Ringwald and Robert Downey Jr. * The Pick up Artist (TV series), a 2007 VH1 reality seriesSee also: *Pickup artist …   Wikipedia

  • (the) pick of something — the pick of (something) the best of a group of things or people. Send in your poems and we will print the pick of the bunch …   New idioms dictionary

  • the pick of the litter — the best pup/kitten/cub of the litter, (compare) the runt of the litter    In the Bentley family, Max was the pick of the litter. At least he was the best hockey player …   English idioms

  • the pick of something — the best people or things in a particular group Tonight we ll be bringing you the pick of today s games …   English dictionary

  • The Pick of Destiny — Infobox Album Name = The Pick of Destiny Type = soundtrack Artist = Tenacious D Released = November 22, 2006 (EU) start date|2006|11|14 (NA) Recorded = The Dell And 606 Studio Genre = Heavy metal Hard rock Comedy rock Acoustic rock Length = 33:52 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»