Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

the+person+in+question

  • 1 question

    n. soru, sorun, mesele, problem, söz konusu, kuşku, şüphe, bilinmez, sorgu, soruşturma, tahkikat
    ————————
    v. sorgulamak, sorular sormak, soru sormak, kuşkulanmak, şüphe etmek, sorguya çekmek
    * * *
    1. sorgula (v.) 2. soru (n.)
    * * *
    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) soru
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) sorun
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) soru
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) şüphe, kuşku
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) öneri, teklif, olasılık
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) soru sormak
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kuşkuyla bakmak
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Turkish dictionary > question

  • 2 question-master

    noun (a person who asks the questions in eg a quiz.) soru soran kimse

    English-Turkish dictionary > question-master

  • 3 next

    adj. sonraki, ertesi, bir dahaki, bitişik
    ————————
    adv. daha sonra, bir sonra, ardından
    ————————
    n. sonraki, bir sonraki, bir dahaki
    ————————
    prep. en yakın, yanında, yanına, yanısıra, neredeyse, hemen hemen
    * * *
    1. sonra (adv.) 2. sonraki (adj.) 3. sonraki
    * * *
    [nekst] 1. adjective
    (nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) bir sonraki, yanı başındaki
    2. adverb
    (immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) ondan hemen sonra
    3. pronoun
    (the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) (bir) sonraki
    - next best, biggest, oldest
    - next door
    - next to

    English-Turkish dictionary > next

  • 4 you

    pron. sen, siz, sana, size, seni, sizi
    * * *
    siz
    * * *
    [ju:]
    1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) sen, siz, seni, sizi, sana, size
    2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) seni gidi...

    English-Turkish dictionary > you

  • 5 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

  • 6 answer

    n. cevap, yanıt, çözüm; tepki; karşılık, misilleme; bakmak (kapi, telefon)
    ————————
    v. cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek, bakmak (kapı), karşılamak, yetmek, tanıma uymak, uymak, yerine getirmek, kefil olmak
    * * *
    1. cevap ver (v.) 2. cevap (n.) 3. yanıtla (v.) 4. yanıt (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) cevap
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) çözüm, çare
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) cevaplamak, cevap vermek
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) bakmak, açmak
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) el vermek, işini görmek
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) uymak, bildirildiği gibi olmak
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone

    English-Turkish dictionary > answer

  • 7 interview

    n. görüşme, röportaj, mülâkat
    ————————
    v. görüşmek, röportaj yapmak
    * * *
    1. görüş (v.) 2. görüşme (n.) 3. röportaj yap (v.) 4. röportaj (n.)
    * * *
    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) görüşme, mülâkat
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) görüşmek, mülakat yapmak

    English-Turkish dictionary > interview

  • 8 riddle

    n. bilmece, bulmaca, sır, muamma, kalbur
    ————————
    v. bulmaca çözmek, bilmecenin cevabını söylemek, sırrını çözmek, bilmece gibi konuşmak, üstü kapalı konuşmak, kalburdan geçirmek, elemek, kalbura çevirmek, delik deşik etmek, doğruluğunu sınamak, eleştirmek
    * * *
    1. delik deşik et (v.) 2. bilmece (n.)
    * * *
    I ['ridl] noun
    (a puzzle usually in the form of a question, which describes an object, person etc in a mysterious or misleading way: Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle `What flies for ever, and never rests?' is `The wind'.) bilmece
    II ['ridl] verb
    (to make (something) full of holes: They riddled the car with bullets.) delik deşik etmek

    English-Turkish dictionary > riddle

  • 9 grill

    n. ızgara et, ızgara, parmaklık, kafes
    ————————
    v. ızgarada pişirmek, kızartmak, işkence etmek, sorguya çekmek
    * * *
    1. ızgara yap (v.) 2. ızgara (n.)
    * * *
    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) ızgarada pişirmek
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) sorguya çekmek
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) ızgara
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) ızgara
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) ızgara (et)

    English-Turkish dictionary > grill

  • 10 domain

    n. malikâne, mülk, memleket, ülke, alan, ilgi alanı, muhit, çevre, domain
    * * *
    1. bölge 2. tapulu mal
    * * *
    [də'mein]
    1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) mülk, arazi
    2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) ilgi alanı

    English-Turkish dictionary > domain

  • 11 interrogate

    v. ifadesini almak, sorguya çekmek, soru sormak, sorgulamak
    * * *
    sorgula
    * * *
    [in'terəɡeit]
    (to question (a person) thoroughly: The police spent five hours interrogating the prisoner.) sorguya çekmek
    - interrogator
    - interrogative

    English-Turkish dictionary > interrogate

См. также в других словарях:

  • The $64,000 Question — Genre Game show Written by Joseph Nathan Kane Directed by Joseph Cates Seymour Robbie Presented by Hal March Country of or …   Wikipedia

  • The Lady in Question — Filmdaten Originaltitel The Lady in Question Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • The Girl in Question — Infobox Television episode Title = The Girl in Question Series = Angel Caption = Season = 5 Episode = 20 Airdate = May 5, 2004 Production = 5ADH20 Writer = Steven S. DeKnight Drew Goddard Director = David Greenwalt Guests = Julie Benz (Darla) Tom …   Wikipedia

  • The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… …   Wikipedia

  • To accept the person — Accept Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • damage to the person — Personal injury. There is a difference of opinion on the question whether a statute providing for the survival of an action for injury to the person, after the death of the injured person, includes an action for an injury to the feelings or… …   Ballentine's law dictionary

  • respect the person — phrasal 1. : to consider a case or question with reference to the person involved and one s bias for or against him 2. archaic : to have regard for the quality (as of rank, station, outward aspect) of a person …   Useful english dictionary

  • The Fisherwife of Palermo — The Fisherwife of Palermo, (d. after 1588), was an unamed Italian woman and an alleged witch put on trial for witch craft by the Sicilian Inquisition in Palermo in Sicily. She claimed to associate with fairys, and her confession was among the… …   Wikipedia

  • question — n. & v. n. 1 a sentence worded or expressed so as to seek information. 2 a doubt about or objection to a thing s truth, credibility, advisability, etc. (allowed it without question). b the raising of such doubt etc. 3 a matter to be discussed or… …   Useful english dictionary

  • The Tonight Show with Jay Leno — infobox television show name = The Tonight Show with Jay Leno Laura Bush and current host Jay Leno.] caption = The Tonight Show intertitle. format = Talk show Variety show runtime = 01:02:30 starring = Jay Leno Tonight Show Band Announcer: Edd… …   Wikipedia

  • The Edge (radio station) — Infobox Radio Station name = The Edge area = New Zealand branding = The Edge slogan = New Music Now airdate = 1994 format = Pop Music erp = N/A class = Terrestrial/Internet owner = MediaWorks NZ website = [http://www.theedge.co.nz… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»