Перевод: со всех языков на английский

the+pangs+of+jealousy+-+муки+ревности

1 муки ревности

General subject: the pangs of jealousy, the torments of jealousy, the torture ( torments, pains) of jealousy, pangs of jealousy, torments of jealousy, tortures of jealousy

Универсальный русско-английский словарь > муки ревности
2 мука

I ж.
torment, torture; pangs pl.

муки ревности — pangs / torments of jealousy

муки творчества — throes of creation

♢ муки Тантала, танталовы муки — the torments of Tantalus

мука мне с тобой! разг. — the trouble you give me!, you are the bane of my life!

мука мученическая мне с вами разг. — you give me no end of trouble

одна мука с этим разг. — it gives nothing but trouble, nothing comes of it, but trouble
II ж.
flour; ( грубого помола) meal

картофельная мука — potato flour, potato-starch

♢ перемелется мука будет посл. — thing will come right (in the end), all this trouble will pass away

Русско-английский словарь Смирнитского > мука