Перевод: с квенья на все языки

со всех языков на квенья

the+outside

  • 1 ara

    prep.and adv.? "outside, beside, besides" ARsup2/sup, VT49:57. According to VT45:6, the original glosses were "without, outside, beside", but Tolkien emended this. Arsë “he is out”, VT49:23, 35, 36. As for ara, see ar \#1. – VT49:25 lists what seems to be ara combined with various pronominal suffixes: Singular anni arni *”beside me”, astyë *“beside you” informal, allë *“besides you” formal, arsë *”beside him/her”, plural anwë armë *“beside us” exclusive, arwë *“beside us” inclusive, astë ardë *“beside you” plural, astë artë *“beside them”; dual anwet armet *“beside us two”. Here Tolkien presupposes that ara represents original ada-. The same source lists the unglossed forms ari, arin that may combine the preposition with the article, hence *“beside the” VT49:24-25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ara

  • 2 ar-

    1 prefix "outside" ARsup2/sup, element meaning "beside" VT42:17, “by” PE17:169; in the same source the glosses “near, by, beside” were rejected. Cf. ara. 2, also ari-, prefix for superlative compare arya \#1, 2, hence arcalima “brightest”, arimelda *”dearest” PE17:56-57. In the grammar described in the source, this prefix was to express superlative as the highest degree in actual comparison, whereas the alternative prefix an- rather expressed “very” or “exceedingly” with a more purely augmentative or adverbial force, but these distinctions do not seem to have been clearly present at all stages of Tolkien’s work. See an- \#2, am- \#2. a prefixed form of the stem Ara- "noble" PM:344. In the masc. names Aracáno "high chieftain", mothername amilessë, q.v. of Fingolfin PM:360, cf. 344, Arafinwë "Finarfin" MR:230

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ar-

  • 3 Endien

    noun, alternative term for "autumn" PM:135. In the Etymologies, the word Endien was assigned a quite different meaning: "Midyear, Midyear week", in the calendar of Valinor a week outside the months, between the sixth and seventh months, dedicated to the Trees; also called Aldalemnar YEN, LEP/LEPEN/LEPEK

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Endien

  • 4 yávië

    noun "autumn" SA:yávë; "autumn, harvest", in the calendar of Imladris a precisely defined period of 54 days, but also used without any exact definition Appendix D. Noun yáviérë *"Autumn-day", a day outside the months in the Steward's Reckoning, inserted between Yavannië and Narquelië September and October Appendix D

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > yávië

  • 5 rondo

    noun "a vaulted or arched roof, as seen from below" and usually not visible from outside; "a large hall or chamber so roofed", "vaulted hall" WJ:414; VT39:9; in the Etymologies, stem ROD, the gloss is simply "cave" or "roof"; see VT46:12 for the latter gloss. Cf. *Elerondo.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > rondo

  • 6 tuilérë

    noun *"Spring-day", a day outside the months in the Steward's Reckoning, inserted between Súlimë and Víressë rough equivalents of March and April. In Tolkien's early "Qenya", Tuilérë was simply glossed "Spring" LT1:269.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tuilérë

  • 7 hó-

    verbal prefix; "away, from, from among", the point of view being outside the thing, place, or group in thought WJ:368

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hó-

См. также в других словарях:

  • The Outside — (1920) is the shortest and least written about plays by Susan Glaspell. She uses symbolism to convey the emptiness of Mrs. Patrick’s life on the outside. Glaspell uses the imagery of the station and the areas beyond to show that Mrs. Patrick is… …   Wikipedia

  • The Outside Chance of Maximilian Glick — (1988) is a Canadian film based on the novel by Morley Torgov. The story is about a young Jewish boy from a small Manitoba community who has an overbearing family. To make matters more difficult, he likes a Christian girl, whom he later competes… …   Wikipedia

  • Blow Up the Outside World — Infobox Single Name = Blow Up the Outside World Caption = Artist = Soundgarden from Album = Down on the Upside A side = B side = Dusty (Moby mix) Released = November 18, 1996 Format = CD single, Vinyl Recorded = November 1995 – February 1996… …   Wikipedia

  • Standing on the Outside (album) — Infobox Album Name = Standing on the Outside: The Songs of Cold Chisel Artist = Type = Tribute album Released = 2007 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Rhino Records Producer = Reviews = Standing on the Outside: The Songs of Cold Chisel is… …   Wikipedia

  • On the Outside — may refer to: On the Outside (Starsailor album) On the Outside (The Marked Men album) On the Outside , a song by Oingo Boingo from the album Only a Lad This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • On the Outside Looking In — Studio album by Eightball MJG Released May 24, 1994 …   Wikipedia

  • Laughing on the Outside (Crying on the Inside) — is a popular song.The music was written by Bernie Wayne, the lyrics by Ben Raleigh. The song was published in 1946.Three versions were popular in 1946: by Dinah Shore, by Andy Russell, and by Sammy Kaye and his Orchestra (with vocal by Billy… …   Wikipedia

  • at the outside — {adv. phr.} Maximally; at the utmost. * /This old house can cost no more than $40,000 at the outside./ …   Dictionary of American idioms

  • at the outside — {adv. phr.} Maximally; at the utmost. * /This old house can cost no more than $40,000 at the outside./ …   Dictionary of American idioms

  • The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… …   Wikipedia

  • Outside — Out side , n. 1. The external part of a thing; the part, end, or side which forms the external surface; that which appears, or is manifest; that which is superficial; the exterior. [1913 Webster] There may be great need of an outside where there… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»