Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

the+outside+of+the+house+es

  • 1 to paint the outside of the house

    nokrāsot mājas ārpusi

    English-Latvian dictionary > to paint the outside of the house

  • 2 outside

    1. noun
    (the outer surface: The outside of the house was painted white.) ārpuse, āriene
    2. adjective
    1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) ārējais, ārpuses-
    2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) svešs; no malas
    3) ((of a chance etc) very small.) ļoti niecīgs
    3. adverb
    1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ārā
    2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) no ārpuses
    4. preposition
    (on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) ārpus
    - at the outside
    - outside in
    * * *
    ārpuse; ārpasaule; ārējais, āra, ārpuses; galējais; nepiederīgs, svešs; niecīgs; svaigā gaisā, ārpusē, brīvā dabā, ārā

    English-Latvian dictionary > outside

  • 3 painter

    1) (a person whose job is to put paint on things, especially walls, doors etc in houses: We employed a painter to paint the outside of the house.) []krāsotājs
    2) (an artist who makes pictures in paint: Who was the painter of this portrait?) gleznotājs
    * * *
    tauva, gals; krāsotājs; gleznotājs

    English-Latvian dictionary > painter

  • 4 pitch-black

    adjective (as black, or dark, as pitch; completely black or dark: Outside the house it was pitch-black; It's a pitch-dark night.) piķa melns; piķa tumšs
    * * *
    melns kā piķis

    English-Latvian dictionary > pitch-black

  • 5 pitch-dark

    adjective (as black, or dark, as pitch; completely black or dark: Outside the house it was pitch-black; It's a pitch-dark night.) piķa melns; piķa tumšs
    * * *
    tumšs kā piķis

    English-Latvian dictionary > pitch-dark

  • 6 in front (of)

    (placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). priekšā

    English-Latvian dictionary > in front (of)

  • 7 in front (of)

    (placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). priekšā

    English-Latvian dictionary > in front (of)

  • 8 exterior

    [ik'stiəriə] 1. adjective
    (on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) ārpuses-; ārējs
    2. noun
    (the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) āriene; ārpuse
    * * *
    āriene, ārpuse; ārskats; eksterjers; ārējs, ārpuses

    English-Latvian dictionary > exterior

  • 9 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stāvēt
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) piecelties []
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stāvēt
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pastāvēt; būt spēkā
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) atrasties; būt novietotam
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) Kāds ir jūsu finansiālais stāvoklis?
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidēt; balotēties
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) nolikt; nostādīt
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) izturēt; paciest
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) izmaksāt
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) postenis; pozīcija; vieta
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) statīvs; statnis; pjedestāls
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stends
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribīne
    5) ((American) a witness box in a law court.) liecinieka vieta (tiesā)
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) ilgums
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangs; stāvoklis
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez biļetes rezervēšanas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervējot biļeti
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    apstāšanās; pozīcija, vieta; pretošanās; stāvvieta; stends, novietne; viedoklis; tribīne; liecinieka vieta; tribīne, platforma; statīvs, statnis; ierašanās uz viesizrādēm; labība; stāja; statne; stāvēt; nostāvēties; piecelties; apstāties; atrasties, būt; izturēt; panest, paciest; nostādīt, novietot; būt spēkā; ieturēt kursu; izmaksāt

    English-Latvian dictionary > stand

  • 10 draw up

    1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) (par automašīnu) piebraukt; apstāties
    2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) nostādīt ierindā; noformēt (dokumentu); sastādīt (sarakstu)
    3) (to move closer: Draw up a chair!) pievilkt
    4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) izstiepties (pilnā augumā)

    English-Latvian dictionary > draw up

  • 11 doorstep

    noun (a raised step just outside the door of a house.) pakāpiens (pie mājas ārdurvīm)
    * * *
    slieksnis; bieza sviestmaize

    English-Latvian dictionary > doorstep

  • 12 housewife

    plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) mājsaimniece
    * * *
    mājsaimniece, namamāte

    English-Latvian dictionary > housewife

См. также в других словарях:

  • The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… …   Wikipedia

  • The House of Tiny Tearaways — is a BBC Three reality TV show hosted by Dr Tanya Byron and Claudia Winkleman and produced by [http://www.outlineproductions.co.uk Outline Productions] .The show brings three families experiencing problems into a large, purpose built house where… …   Wikipedia

  • The House on Haunted Hill — Infobox Television episode Title = The House on Haunted Hill Series = Randall and Hopkirk (Deceased) Caption = Season = 1 Episode = 9 Airdate = 16 November 1969 Production = 09 Writer = Tony Williamson Director = Ray Austin Guests = Judith Arthy… …   Wikipedia

  • The House of the Spirits (film) — Infobox Film | name =The House of the Spirits caption = Theatrical release poster director = Bille August producer = Bernd Eichinger writer = Isabel Allende (novel) Bille August starring =Jeremy Irons Meryl Streep Glenn Close Winona Ryder music …   Wikipedia

  • The House of the Dead (arcade game) — Infobox VG title = The House of the Dead developer = Wow Entertainment publisher = Sega designer = Atsushi Seimiya series = The House of the Dead engine = released = Arcade flagicon|Japan flagicon|United States flagicon|Europe 1996 genre = Rail… …   Wikipedia

  • The House of Love — Infobox musical artist Name = The House of Love Img capt = Cover of the eponymous LP from 1988, feat l r, Terry Bickers and Guy Chadwick Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Camberwell, England… …   Wikipedia

  • The House Always Wins — Infobox Television episode Title = The House Always Wins Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 4 Episode = 03 Airdate = October 20, 2002 Production = 4ADH03 Writer = David Fury Director = Marita Grabiak Guests = Andy Hallett (Lorne)… …   Wikipedia

  • The House of William T. Frehling — infobox Book | name = The House of William T. Frehling title orig = translator = image caption = Cover, illustrated by Ksenia Kouvaeva. author = Zack Green illustrator = cover artist = Ksenia Kouvaeva country = United States language = English… …   Wikipedia

  • The House of Yes — Infobox Film name = The House of Yes image size = 165px imdb id = 0119324 writer = Wendy MacLeod (play) Mark Waters starring = Parker Posey, Josh Hamilton, Freddie Prinze Jr, Tori Spelling director = Mark Waters producer = Robert Berger editing …   Wikipedia

  • The House Is Black — Infobox Film name = The House is Black (Khaneh siah ast) caption = The House is Black (خانه سیاه است) writer = Forough Farrokhzad starring = director = Forough Farrokhzad producer = distributor = released = 1962 runtime = 22 minutes language =… …   Wikipedia

  • Etta James Rocks the House — Infobox Album | Name = Etta James Rocks the House Type = Live album Artist = Etta James | Released = 1964 Recorded = September 27 28, 1963 Genre = Blues, rock roll Length = Label = Chess Records Producer = Leonard Chess, Etta James Reviews = *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»