Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

the+only+thing

  • 1 possible

    ['posəbl]
    1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) δυνατός,εφικτός
    2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) πιθανός,κατάλληλος
    •
    - possibly

    English-Greek dictionary > possible

  • 2 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) τέτοιος
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) τέτοιος
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) τέτοιος, τόσο(ς)
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) μεγάλος,πολύ
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) αυτός,εκείνος,τέτοιος
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Greek dictionary > such

  • 3 little

    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) μικρός
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) λίγος, ελάχιστος
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) ασήμαντος
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) ελάχιστο, ελάχιστα πράγματα
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) ελάχιστα, λίγο
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) ελάχιστα
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) σχεδόν καθόλου
    •
    - little by little
    - make little of

    English-Greek dictionary > little

  • 4 worst

    [wə:st] 1. adjective
    (bad to the greatest extent: That is the worst book I have ever read.) (ο) χειρότερος
    2. adverb
    (in the worst way or manner: This group performed worst (of all) in the test.) χειρότερα
    3. pronoun
    (the thing, person etc which is bad to the greatest extent: the worst of the three; His behaviour is at its worst when he's with strangers; At the worst they can only fine you.) (ο) χειρότερος, (η) χειρότερη περίπτωση
    - get the worst of
    - if the worst comes to the worst
    - the worst of it is that
    - the worst of it is

    English-Greek dictionary > worst

  • 5 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) επαφή
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) επαφή
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) (χρήσιμη) γνωριμία
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) σημείο επαφής
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) άτομο που ήρθε σε επαφή
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) επαφή
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) έρχομαι σε επαφή

    English-Greek dictionary > contact

  • 6 proportion

    [prə'po:ʃən]
    1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) τμήμα
    2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) αναλογία
    •
    - proportionally
    - proportionate
    - proportionately
    - be
    - get in proportion to
    - get in proportion
    - be
    - get out of all proportion to
    - get out of proportion to
    - get out of all proportion
    - get out of proportion
    - in proportion to

    English-Greek dictionary > proportion

  • 7 Abstract

    v. trans.
    P. and V. ὑφαιρεῖν, ὑπεξαιρεῖν, V. ὑποσπᾶν; see Steal, Remove.
    ——————
    subs.
    Summary: P. κεφάλαιον, τό.
    ——————
    adj.
    Opposed to concrete: P. αὐτός, e.g. abstract justice: P. αὐτὸ τὸ δίκαιον, abstract beauty: P. αὐτὸ τὸ καλόν.
    The abstract conception ( of a thing): P. ἰδέα, ἡ, εἶδος, τό; see Concrete.
    Existing only in the mind: P. νοητός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Abstract

  • 8 Chance

    subs.
    P. and V. τύχη, ἡ
    Accident: P. and V. συμφορά, ἡ, Ar. and P. συντυχια, ἡ.
    Opportunity: P. and V. καιρός, ὁ.
    By chance: P. and V. τύχη, P. κατὰ τύχην, ἐκ τύχης.
    If by chance: P. and V. εἴ πως, ἐάν πως.
    Get the chance, v.: P. and V. δύνασθαι.
    Throw away one's chances one by one: προΐεσθαι καθʼ ἕκαστον ἀεί τι τῶν πραγμάτων (Dem. 13).
    ( They reflected) that, if they had not been seen to have arrived, there would have been no chance for them: P. εἰ μὲν γὰρ μὴ ὤφθησαν ἐλθόντες, οὐκ ἂν ἐν τύχῃ γίγνεσθαι σφίσιν (Thuc. 4, 73).
    ——————
    v. intrans.
    Happen, occur: P. and V. τυγχάνειν, συντυγχάνειν, συμβαίνειν, γίγνεσθαι, παραπίπτειν, συμπίπτειν, ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν, Ar. and P. συμφέρεσθαι. V. κυρεῖν, ἐκπίπτειν (Soph., frag.).
    Chance ( to do a thing): P. and V. τυγχάνειν (part.), V. κυρεῖν (part.).
    Chance upon: see light on.
    ——————
    adj.
    Casual: P. and V. ὁ τυχών, ὁ ἐπιτυχών, ὁ προστυχών, ὁ συντυχών.
    Of persons only: P. ὁ ἐντυχών, ὁ παρατυχών, V. ὁ ἐπιών.
    The riddle was not one for any chance comer to solve: τό γʼ αἴνιγμʼ οὐχὶ τοὐπιόντος ἦν ἀνδρὸς διειπεῖν (Soph., O.R. 393).
    Making inquiries of any chance comer: P. ἐκ τοῦ παρατυχόντος πυνθανόμενος (Thuc. 1, 22).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chance

  • 9 Join

    v. trans.
    Unite: P. and V. συνάπτειν, συναρμόζειν, συνδεῖν, V. συναρτᾶν.
    In marriage: P. and V. συζευγνύναι (Xen.), V. ζευγνύναι; see Marry.
    Hold together: P. and V. συνέχειν.
    Join battle ( with): P. and V. εἰς χεῖρας ἔρχεσθαι (dat.). συμβάλλειν (dat.), V. μάχην συμβάλλειν (dat.), μάχην συνάπτειν (dat.), εἰς ἀγῶνα συμπίπτειν (dat.), Ar. and V. συνίστασθαι (dat.); see Engage.
    Join issue with: see under Issue.
    Associate oneself with: P. and V. προστίθεσθαι (dat.).
    Join as ally: P. προσχωρεῖν (dat.), ὅπλα θέσθαι μετά (gen.); see side with.
    Meet: P. and V. συναντᾶν (dat.) (Xen. also Ar.); meet.
    Of detachments joining a main body: P. συμμιγνύναι (dat.), συμμίσγειν (dat.), προσμιγνύναι (dat.).
    From Leucas Cnemus and his ships from that quarter, which were to have joined these, only reached Cyllene after the battle at Stratus: P. ἀπὸ Λευκάδος Κνῆμος καὶ αἱ ἐκεῖθεν νῆες, ἃς ἔδει ταύταις συμμῖξαι, ἀφικνοῦνται μετὰ τὴν ἐν Στράτῳ μάχην εἰς τὴν Κυλλήνην (Thuc. 2, 84).
    V. intrans. Come together: P. and V. συνέρχεσθαι.
    Join in, take part in: P. and V. μεταλαμβάνειν (gen.), μετέχειν (gen.), κοινωνεῖν (gen.); see Share.
    Join in doing a thing: in compounds use P. and V. συν.
    Join in saving: P. and V. συσσώζειν.
    It is mine to join not in hating but in loving: V. οὔτοι συνέχθειν ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν (Soph., Ant. 523).
    It is mine to join in wise measures, not insane: V. συσσωφρονεῖν γὰρ οὐχὶ συννοσεῖν ἔφυν (Eur., I.A. 407).
    Join with, ally oneself with: Ar. and P. συνίστασθαι μετά (gen.); see side with.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Join

См. также в других словарях:

  • (the) only thing is … — the only thing ˈis… idiom (informal) used before mentioning a worry or problem you have with sth • I d love to come the only thing is I might be late. Main entry: ↑onlyidiom …   Useful english dictionary

  • The Only Thing — is a 1925 costume drama, starring Eleanor Boardman. The film is notable for featuring, in her second film role, a young Joan Crawford, playing a minor part as a lady in waiting.External links*imdb title|0016184 …   Wikipedia

  • The Only Thing That Looks Good on Me Is You — Infobox Single Name = The Only Thing That Looks Good on Me Is You Artist = Bryan Adams from Album = 18 til I Die Released = May 7, 1996 Format = CD single Recorded = 1996 Genre = Rock Length = 3:24 Label = A M Writer(s) = Bryan Adams Last single …   Wikipedia

  • The Only Thing I Ever Wanted — Infobox Album | Name = The Only Thing I Ever Wanted Type = Album Artist = Psapp Released = June 6 2006 Recorded = 2006 Genre = Electronica Length = 41:48 Label = Domino Producer = Carim Clasmann Galia Durant Reviews = * Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • Winning isn't everything; it's the only thing — Winning isn’t everything; it’s the only thing is a well known quote in sports. It exemplifies a form of unfettered competitiveness that has permeated American sports. Its assertion about the importance of winning has been touted as a basic tenet… …   Wikipedia

  • winning isn't everything; it's the only thing — winning is the only thing that matters, get it straight    It was Vince Lombardi, a football coach, who said, Winning isn t everything it s the only thing …   English idioms

  • (the) only game in town — the only game in town phrase the only thing of a particular type available At that hour, the hotel bar was the only game in town. Thesaurus: categories and typessynonym Main entry: game * * * the only game in ˈtown idiom ( …   Useful english dictionary

  • the only game in town — the only thing of a particular type available At that hour, the hotel bar was the only game in town …   English dictionary

  • The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… …   Wikipedia

  • The Right Thing — is a single released by British soul group Simply Red in 1987. It was taken from the album Men and Women .It displays more of a funk influence than the group s previous hits, but also retains the blue eyed soul sound that became their trademark… …   Wikipedia

  • the only game in town — informal the best, the most important, or the only thing worth considering * * * the only game in town : the only available, desirable, or valuable thing For serious home cooks, this stove is the only game in town. [=it is the only stove that… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»