Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

the+one+on+the+floor

  • 1 about

    prep. 1. тухай, талаар. a book \about flowers цэцэгсийн тухай ном. 2. энд тэнд, энд тэндгүй; тойрон; эргэн тойрон. travelling \about the world дэлхийг тойрон аялах. 3. дэргэд, хажууд, хавьд. I dropped the key somewhere \about here. Би энэ хавьд түлхүүр унагачихав. 4. орчим. adv. 1. (also around) ойролцоо, орчим, шахуу, хавьцаа, гаруй. It costs \about $10. Энэ арав орчим долларын үнэтэй. He's \about the same height as you. Тэр нуруугаар чиний хавьцаа. 2. бараг. I'm (just) \about ready. Би бараг бэлэн. adv part 1. энд тэнд, эргэн тойрон, хаа сайгүй. 2. энд тэндгүй. There were books lying \about on the floor. Шалан дээр энд тэндгүй номнууд хэвтэж байв. 3. (be-тэй хамт хэрэглэгддэг): there was no one \about хэн ч харагдахгүй байв.

    English-Mongolian dictionary > about

  • 2 wash

    n. 1. угаалга. This floor needs a good \wash. Энэ шалыг сайтар угаах хэрэгтэй юм байна. 2. угаасан юм, цагаан хэрэглэл. The \wash has not come back from the laundry. Цагаан хэрэглэлийг угаалганаас арай л авчраагүй байна. come out in the wash учир нь олдох. Don`t worry, I`m sure it`ll allcome out in the \wash. Санаа бүү зов, энэ бүхний учир начир нь олдоно гэдэгт би итгэлтэй байна. v. 1. угаах, цэвэрлэх. 2. усанд урсах/ автах. 3. цалгих. wash sb/ sth away угаагдах, усанд автах. Their house was \wash ed away in the flood. Тэдний байшин үерт автсан юм. wash sth down (with sth) 1. угаах, угааж арилгах. 2. зуушлах. For lunch we had bread and cheese \wash ed down with beer. Өдрийн хоолонд бид талх бяслагийг шар айргаар даруулав. wash (sth) off; wash sth off sth угаах, арилгах. Wash that mud off your boots before you come in. Орж ирэхээсээ өмнө гутлынхаа шавар шавхайг арилгаарай. wash out арилгах (толбо). These ink stains won`t \wash out. Энэ бэхний толбо угаагаад арилахгүй дээ. wash over sb буугаад л өнгөрөх. wash up (сав суулга) угаах. She helped her mother to \wash up. Тэр ээждээ аяга шаазан угаахад нь хамжилцав. wash one`s dirty linen in the public олны өмнө булайгаа дэлгэх. wash one`s hands of sb/ sth -д оролцохоос татгалзах. washable adj. угааж болдог. machine \wash угаалгын машинаар угааж болох (хувцас хунар). wash-basin (also basin; US wash-bowl, sink) угаалтуур, тосуур. washed-out adj. 1. гандсан. \wash -out blue skirt гандсан хөх банзал. 2. ядарч, зовсон. She looks \wash -out after her illness. Өвчнөөсөө хойш тэр нэг л эцэж ядарсан харагдах юм. washed up adj. 1. бүтэлгүй, болох найдваргүй. 2. авьяасаа барсан. a \wash-up singer авьяасаа барсан дуучин. wash-out n. бүтэхгүй, урагшгүй. The party was a total \wash-out. Цэнгээн гэж ёстой бүтэлгүй юм болсон.

    English-Mongolian dictionary > wash

  • 3 top

    n. 1. орой, оргил. 2. орой, үзүүр, дээд хэсэг. 3. дээд цэг, оргил, туйл. 4. дээд тушаал/ удирдлага. This decision came from the \top. Энэ шийдвэр дээрээс ирсэн. 5. таг. 6. tops сор. 7. эрчигнүүр (тоглоом). at the top of the tree оргилд/ туйлд хүрсэн. at the top of one's voice маш чангаар (орилох/ уйлах, г.м.) come out on top дийлэх, хожих. from top to bottom нэгбүрчлэн, нэгд нэггүй. from top to toe толгойноосоо хөлөө хүртэл. on top 1. дээр, орой дээрх. He's going bald on \top. Тэр, оройноосоо халзан болж байна. 2. нэмж, нэмээд, дээрээс нь. on top of sth/ sb дээрээс нь. adj. дээд. a room on the \top floor дээд давхрын өрөө. v. (-pp-) 1. давах, хэтрэх, илүү гарах. 2. оройлох. 3. алах, цаазлах. top brass n. дээд албан тушаалтнууд. top-class adj. дээд зэргийн. the top drawer n. дээд зиндаа. top-dressing n. өтөг бууц. top-flight adj. дээд зэргийн, шилдэг, хамгийн сайн. top gear n. дээд араа. top-notch adj. дээд зэргийн, гойд сайн, гаргууд. top-ranking adj. дээд тушаалын. top secret adj. маш нууц. the top ten n. шилдэг арав. topless adj. задгай цээжтэй (эмэгтэй хүний хувцас). adv. цээжээ нүцгэлэн. topmost adj. 1. хамгийн дээд. 2. хамгийн чухал.

    English-Mongolian dictionary > top

См. также в других словарях:

  • The Door in the Floor — Original poster Directed by Tod Williams Produced by Anne Ca …   Wikipedia

  • Crossing the floor — In politics, crossing the floor has two meanings referring to a change of allegiance in a Westminster system parliament. The term originates from the British House of Commons, which is configured with the Government and Opposition facing each… …   Wikipedia

  • Ready for the Floor — Single infobox Name = Ready for the Floor Artist = Hot Chip from Album = Made in the Dark B side = Released = 28 January 2008 Format = Recorded = Genre = Indietronica Electro pop Length = 3:55 Label = EMI (UK) Producer = Chart position = #6 UK… …   Wikipedia

  • Four to the Floor — Infobox Single Name = Four To The Floor Artist = Starsailor from Album = Silence Is Easy Released = March 1, 2004 Format = CD Recorded = 2003 Genre = Disco Pop Length = 3:54 (radio edit) 4:13 (album version) Label = EMI Producer = Danton Supple,… …   Wikipedia

  • Four on the Floor (Dag Nasty album) — Infobox Album | Name = Four On The Floor Type = Album Artist = Dag Nasty Released = 1992 Recorded = 1991 Genre = Hardcore punk Length = 28:21 Label = Epitaph Producer = Brett Gurewitz Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… …   Wikipedia

  • Four on the floor — may refer to one of the following.* Four to the floor, also known as four on the floor, a steady, uniform 4/4 beat in music * Four on the Floor , a 1986 CBC comedy series. * Four on the Floor (Juliette and the Licks album), a 2006 Juliette and… …   Wikipedia

  • Back to the Floor (UK TV series) — Back to the Floor was a series on BBC2 in the late 1990s and early 2000s, in which CEOs of large companies would go back to the floor . It won Best Feature at the British Academy Television Awards 1999.eries 1Episode 1 (Broadcast 28/10/1997)… …   Wikipedia

  • walk the floor — {v. phr.} To walk one direction and then the other across the floor, again and again; pace. * /Mr. Black walked the floor, trying to reach a decision./ * /The sick baby had his mother walking the floor all night./ * /Mrs. Black s toothache hurt… …   Dictionary of American idioms

  • walk the floor — {v. phr.} To walk one direction and then the other across the floor, again and again; pace. * /Mr. Black walked the floor, trying to reach a decision./ * /The sick baby had his mother walking the floor all night./ * /Mrs. Black s toothache hurt… …   Dictionary of American idioms

  • Hit the Floor! — Infobox Album | Name = Hit the Floor! Type = Album Artist = You Say Party! We Say Die! Released = September 2005 Recorded = Genre = Indie rock/Dance punk Length = 44:53 Label = Sound Document Producer = Shawn Cole Reviews = * Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • Four to the floor (disambiguation) — Four to the floor is a type of steady, regular 4/4 rhythm pattern. The expression may also refer to one fo the following.*Four to the Floor (Miles Hunt song), a song by Miles Hunt from the 1996 album Hairy on the Inside *Four to the Floor, a song …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»