-
1 the Old World
el viejo mundo -
2 the Old World
de Oude Wereld (Afrika, Azië en Europa)de Oude Wereld, de oostelijke hemisfeer; 〈 Amerikaans-Engels〉(continentaal) Europa, de Oude Wereld -
3 the Old World
Старый Свет (Европа, Азия, Африка)These capitalist revolutions in the Old and New Worlds, fundamentally the same, powerfully reacted to strengthen one another. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book I, ch. 8) — Одинаковые по своей природе, эти капиталистические революции в Старом и Новом Свете оказывали друг на друга мощное и благотворное воздействие.
-
4 the Old World
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the Old World
-
5 the Old World
Общая лексика: Старый Свет, Старушка Европа -
6 the old world
Общая лексика: Старый Свет, Старушка Европа -
7 the Old World
העולם הישן (אפריקה אסיה ואירופה)* * *◙ (הפוריאו היסא הקירפא) ןשיה םלועה◄ -
8 the Old World
Старый Свет, Европа -
9 the old world
پير،سالخورده،مسن، كهنه -
10 the old World
Vecā pasaule -
11 the Old World
den gamla världen (Afrika, Asien och Europa) -
12 the Old World
Старый светEnglish-Russian dictionary of technical terms > the Old World
-
13 cutaneous leishmaniasis (of the Old World)
cutaneous leishmaniasis [of the Old World]( Trop) Hautleishmaniase f, Hautleishmaniose f, kutane Leishmaniose f, Leishmaniasis f cutis; Orientbeule f, Jahresbeule f, Biskrabeule f, Aleppobeule f, Jerichobeule f, Delhibeule fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > cutaneous leishmaniasis (of the Old World)
-
14 dermal leishmaniasis of the Old World
cutaneous leishmaniasis of the Old WorldFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > dermal leishmaniasis of the Old World
-
15 dermal leishmaniasis of the Old World
dermal leishmaniasis of the Old World, Borovski disease, Pendjden ulcerкожный лейшманиоз Старого Света, болезнь Боровского, восточная язва, ашхабадская язва делийская язва,, ашхабадская язва пендинская язва, алеппский прыщEnglish-Russian dictionary of medicine > dermal leishmaniasis of the Old World
-
16 all the prejudices of the old world ara passing away
Общая лексика: все предрассудки старого мира исчезаютУниверсальный англо-русский словарь > all the prejudices of the old world ara passing away
-
17 all the prejudices of the old world are passing away
Общая лексика: все предрассудки старого мира исчезаютУниверсальный англо-русский словарь > all the prejudices of the old world are passing away
-
18 dermal leishmaniasis of the old world
мед. кожный лейшманиоз старого светаАнгло-русский медицинский словарь > dermal leishmaniasis of the old world
-
19 old-world
∎ a village full of old-world charm un village au charme suranné(b) (of the Old World) de l'Ancien Monde ou Continent -
20 old-world
tr['əʊldwɜːld]old-world ['o:ld'wərld] adj: pintoresco (de antaño)'əʊld'wɜːrld, 'əʊldˌwɜːld['ǝʊld'wɜːld]ADJ1) (=traditional) antiguo; [style] clásico; [manners] anticuadothe old-world charm of Toledo — el sabor antiguo or arcaico de Toledo
2) (Geog) del Viejo Mundo; old 3.* * *['əʊld'wɜːrld, 'əʊldˌwɜːld]
См. также в других словарях:
Generative Linguistics in the Old World — (known by its acronym GLOW) is an international organization, founded in 1977 and based in the Netherlands. Its goal is to further the study of Generative Grammar by organizing an annual linguistics conference and periodical summer schools, and… … Wikipedia
The Drowned World — infobox Book | name = The Drowned World title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = J. G. Ballard illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science fiction… … Wikipedia
Old World warbler — The Old World Warblers is the name used to describe a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families… … Wikipedia
Old World monkey — Old World monkeys[1] Temporal range: Oligocene–Recent … Wikipedia
Old World vulture — Old World vultures Lappet faced Vultures (left) and a White backed Vulture Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Old World porcupine — Old World porcupines Temporal range: Early Miocene–Recent … Wikipedia
old-world — adj. 1. Characteristic of former times especially in Europe; as, an old world cottage. [WordNet 1.5] 2. (Biology) Native to the Old World; not found in the Americas; as, old world monkeys. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Old World flying squirrel — Old World flying squirrels Temporal range: Late Pliocene Recent Japanese dwarf flying squirrel, Pteromys momonga Scientific classification … Wikipedia
Old World silverside — Temporal range: Middle Eocene–Recent … Wikipedia
The Bridge World — (TBW), the oldest continuously published magazine about contract bridge, was founded in 1929 by Ely Culbertson. It has since been regarded as the game s principal journal, publicizing technical advances in bidding and the play of the cards,… … Wikipedia
Old World babbler — Babblers Red billed Leiothrix, Leiothrix lutea Scientific classification Kingdom … Wikipedia
