-
1 off
adj. inf. brit. be brassed-off with sth смачено/здодеано му е: I'm really brassed-off with the way he treats me Смачено ми е од тоа како се однесува со мене -
2 off-the-peg
adj. off-the-peg clothes конфекција -
3 off-the-wall
adj. inf. чуден, необичен; неочекуван: off-the-wall humour/idea чуден хумор/идеја -
4 off-the-record
adj. незваничен, неофицијален; доверлив -
5 off-the-shelf
adj. (артикл/стока) што може да се купи/набави во продавница -
6 off the bat
ад хок, за сега -
7 off the beaten track
ретко виден (посетуван), непознат -
8 keep off
phr.v.1.keep off sth a) се воздржува од нешто (храна/алкохол). б) одбегнува нешто (тема/прашање); keep off cigarettes/drink/drugs/fatty food се држи понастрана од цигари/пиење/дрога/масна храна: Please keep off politics while my father's here Те молам не спомнувај политика додека татко ми е тука2. keep (sb/sth) off (sb/sth) држи (некого/нешто) понастрана од (некого/нешто): This cream willkeep the mosquitoes off Овој крем ќе ги држи комарците понастрана3. the rain/snow keeps off не врне дожд/снег, We'll go out if the rain keeps off Ќе излеземе ако не врне -
9 live off
phr.v.1.живее од/на; live off social security живее од социјално; live off one's parents го издржуваат родителите; live off beans/rice се храни само со грав/ориз2. live off the land живее од земја3. live off the fat of the land види fat 2 -
10 warn off
phr.v.1.warn sb off sth a) истерува некого од некаде, б) забранува некому нешто/да оди некаде: The doctor warned him off alcohol Докторот му забранил да пие алкохол2. warn sb off doing sth советува некого да не прави нешто: I tried to warn her off going out with him Се обидов да ја посоветувам да не излегува со него -
11 pair off
phr.v. pair off (sb/sth) (with sb) a) зближува/поврзува/спојува (некого/нешто) (со некого), б) се поделува на парови/по двајца: All the others were paired off and I was left on my own Сите беа спарени само јас бев сам They want to pair off their daughter with a rich man Тие сакаат ќерката да ја о мажат за богат човек -
12 show off
се перчи, се топори, се истакнува* * *phr.v. 1. ре), се фали, дига чалами, се перчи: Stop showing off! Доста се чанчиш!;2. истакнува, нагласува: The white dress showed off her dark skin Белиот фустан ја истакнуваше нејзината темна кожа3. ре ј. парадира (со нешто): He wanted to show off his new car Тој сакаше да се пофали со новата кола -
13 shut off
phr.v. 1. затвора, прекинува (електрична енергија/гас); прекинува (снабдување); изгаснува (мотор); исклучува (машина)2. shut oneself off (from the world) се новлекува/изолира (од светот)3. be shut off (from sth) одвоен/отсечен/изолиран/заштитен е (од нешто): We're shut off here Заробени сме овде -
14 bear off
-
15 send off
phr.v.1.send away2. send sb off (to) испраќа некого (во): She sent the children off to their grandparents' Таа ги испрати децата кај баба и дедо3. sport исклучува (играч) -
16 waltz off with
phr.v. inf.1.здипли, дигна (украде): She waltzed off with my lighter Таа ми ја мазна запалката2. лесно победува: He waltzed off with the first prize Тој лесно ја освои/грабна првата награда -
17 cream off
phr. v. го собира најубавото/кајмакот од: The big clubs cream off the country's best young players Големите тимови ги собираат најдобрите млади играчи во земјата -
18 kick-off
n.1.sport почеток, почетен удар (во фудбал): The kick-off is at 2 рт Почетокот на натпреварот е во 14 часот2. inf. почеток -
19 kiss-off
n. amer. give sb the kiss-off a) откачува некого, б) удира клоца (на работник/девојка) -
20 laugh off
phr.v.1.со смеење прифаќа (критика/навреда)2. со смеење преминува преку (навреда/предлог/критика): The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble Брачната двојка со насмевкаги отфрли/коментираше озборувањата дека нивниот брак е во криза
См. также в других словарях:
The Off Season — is a 2004 independent horror film directed by James Felix McKenney. Since the film s release, it has been regarded as one of the worst movies of all time. [cite news | title = The Off Season| publisher = IMDB Reviews Message Board| date = 2006 25 … Wikipedia
Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… … Wikipedia
Off Broadway — plays or musicals are performed in New York City. Off Broadway originally referred to the location of a venue (and its productions) on a street in Manhattan s Theater District that intersected the street called Broadway the long time hub of the… … Wikipedia
Off cutter — grip Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthod … Wikipedia
Off-Off-Broadway — theatrical productions in New York City are those in theatres that are smaller than Broadway and Off Broadway theatres. Off Off Broadway theaters are often defined as theaters that have fewer than 100 seats,[1] though the term can be used for any … Wikipedia
Off the Wall (song) — Off the Wall Single by Michael Jackson from the album Off the Wall B s … Wikipedia
The Martian Chronicles — … Wikipedia
Off theory — is a bowling tactic in the sport of cricket. The term off theory is somewhat archaic and seldom used any more, but the basic tactic still plays a part in modern cricket. Off theory involves concentrating the line of the bowling attack just… … Wikipedia
The Aunty Jack Show — was a Logie award winning Australian television comedy series that ran from 1972 to 1973. Produced by and broadcast on ABC TV, the series attained an instant cult status that persists to the present day. The lead character, Aunty Jack was a… … Wikipedia
Off-road triathlon — is a form of triathlon, or three stage race, consisting of a swim stage, mountain biking stage, and a trail running stage. Off road triathlons are distinguished from conventional triathlons in that the terrain for the cycling and running stages… … Wikipedia
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English