-
1 odd man out / odd one out
1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) kakukktojás; aki kilóg a sorból2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) felesleges ember -
2 odd
nem páros, szokatlan, valamivel több mint, furcsa* * *[od]1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) furcsa2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) páratlan3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) egyes, fél pár4) (occasional; free: at odd moments.) alkalmi; szabad•- oddity- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds? -
3 hold
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár to hold: tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tart2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) (meg)fog3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) (vissza)tart4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) (ki)tart5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) fogva tart6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) tartalmaz (edény); fér (vmibe)7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) tart, rendez8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tart(ja magát)9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) marad, betölt10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tart11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) érvényes, hatályos12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) kényszerít vkit vmi megtartására13) (to defend: They held the castle against the enemy.) megvéd14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) feltartóztat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) leköt (figyelmet)16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) tart17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) tart, megünnepel18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) birtokol19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) folytatódik20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vár21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) (ki)tart22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) (meg)őriz23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) tartogat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) fogás2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) befolyás3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) fogás (birkózásban)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) hajóűr; raktér -
4 character
sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű* * *['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) jelleg2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) jellem3) (reputation: They tried to damage his character.) hírnév4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) alak, személy5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) személyiség, figura6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) betű, karakter•2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) ismertetőjel- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation -
5 strange
szokatlan, idegenszerű* * *[strein‹]1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) idegen2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) különös•- strangeness
- stranger
- strange to say/tell/relate
- strangely enough
См. также в других словарях:
The Odd Man — infobox television show name = The Odd Man format = Police runtime = 50 minutes creator = Edward Boyd starring = William Mervyn Keith Barron Edwin Richfield country = UK network = Granada TV first aired = 1962 last aired = 1963infobox television… … Wikipedia
the odd man/one out — the person or thing that is different from the other members of a group It looks like he s the odd one out on this particular issue. [=he has a different opinion than everyone else] All my college friends have gotten married. I m the odd man out … Useful english dictionary
(the) odd man out — the odd man/one out someone or something that is different from the other people or things in a group. She was always the odd one out at school she didn t really mix with the other children. I felt like the odd man out yesterday. Everyone was… … New idioms dictionary
the odd man out — see ↑odd • • • Main Entry: ↑man … Useful english dictionary
(the) odd one out — the odd man/one out someone or something that is different from the other people or things in a group. She was always the odd one out at school she didn t really mix with the other children. I felt like the odd man out yesterday. Everyone was… … New idioms dictionary
The deaf man — is a character in the 87th Precinct series of police procedurals by author Ed McBain (pseudonym of Evan Hunter).The Deaf Man is a criminal mastermind who appears in a number of the novels, usually plotting some spectacular crime while sending… … Wikipedia
The Gilded Man — (also published as Death and the Gilded Man) … Wikipedia
odd man out — All alone. ► “That would leave Sprint the odd man out among AT&T and MCI Communications Corp. in the race to establish global partnerships.” (Network World, Feb. 13, 1995, p. 1) … American business jargon
(the) odd man out — … Useful english dictionary
The Third Man — This article is about the film. For other uses, see The Third Man (disambiguation). The Third Man cinema release poster Directed by Carol Reed … Wikipedia
The Great Man — For the Kate Christensen novel, see The Great Man (novel). Infobox Film name = The Great Man image size = caption = director = José Ferrer producer = Aaron Rosenberg writer = Al Morgan José Ferrer narrator = starring = José Ferrer music = Herman… … Wikipedia