-
1 the novel will be published in monthly installments
romāns tiks publicēts žurnālā atsevišķās daļās reizi mēnesīEnglish-Latvian dictionary > the novel will be published in monthly installments
-
2 novel
-
3 in the form of
(having the shape, character, style etc of: He wrote a novel in the form of a diary.) veidā; formā -
4 climax
plural - climaxes; noun(the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) kulminācija* * *kulminācijas punkts -
5 dramatize
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) dramatizēt2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) dramatizēt* * *dramatizēt -
6 film
[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) fotofilma2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) filma; filmas-3) (a thin skin or covering: a film of dust.) plēve; plāna kārta2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmēt2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) pārklāties (ar plēvīti u.tml.)•- filmy- filmstar* * *plāna kārta, plēve; fotofilma; kinofilma; filma; smalks pavediens; pārklāties ar plēvi; filmēt, uzņemt filmā; filmēties -
7 dramatise
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) dramatizēt2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) dramatizēt -
8 take in
1) (to include: Literature takes in drama, poetry and the novel.) ietvert; iekļaut2) (to give (someone) shelter: He had nowhere to go, so I took him in.) dot naktsmājas/pajumti3) (to understand and remember: I didn't take in what he said.) saprast; aptvert4) (to make (clothes) smaller: I lost a lot of weight, so I had to take all my clothes in.) ieņemt, iešūt (apģērbu)5) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) apmānīt; piekrāpt -
9 west
[west] 1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) rietumi2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) rietumi2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) rietumu-2) (from the direction of the west: a west wind.) rietumu-3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) uz rietumiem- westerly- western 4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) vesterns- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West* * *Rietumi; rietumu; uz rietumiem -
10 plot
[plot] 1. noun1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) sazvērestība; intriga2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) sižets3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) zemes gabals; lauciņš2. verb1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) rīkot sazvērestību; vērpt intrigu2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) []plānot* * *lauciņš, zemes gabals; intriga, sazvērestība, plāns; shēma, diagramma, plāns; fabula, sižets; uzzīmēt plānu; perināt plānus, vērpt intrigas -
11 print
[print] 1. noun1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) nospiedums, pēdas2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druka; raksts3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) []kopija4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcija2. verb1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) iespiest, drukāt2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) iespiest3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopēt4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) []drukāt5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) rakstīt drukātiem burtiem•- printer- printing
- printing-press
- print-out
- in / out of print* * *nospiedums; fotokopija; kopija; estamps, gravīra; iespiedums; iespiests izdevums; papīrs laikrakstu iespiešanai; apdrukāts katūns; atstāt nospiedumu; kopēt; drukāt, iespiest; apdrukāt -
12 publication
1) (the act of publishing or announcing publicly: the publication of a new novel; the publication of the facts.) publicēšana; paziņošana atklātībai2) (something that has been published eg a book or magazine: recent publications.) publikācija; izdevums* * *publicēšana; publikācija; izdevums -
13 character
['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) raksturs2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) raksturīgas iezīmes; personība3) (reputation: They tried to damage his character.) reputācija4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) tēls; personāžs5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) tips6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) burts; rakstu zīme•2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) raksturīga pazīme- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation* * *raksturs; raksturīga pazīme; personība, persona; tips; tēls, raksturs; raksturojums, rekomendācija; reputācija; rakstu zīme, burts; simbols, zīme; simbols; rakstura -
14 proof
[pru:f]1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) pierādījums2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) korektūra3) (in photography, the first print from a negative.) paraugnovilkums•- - proof* * *pierādījums; pārbaude; standarts, pakāpe; noteiktais standarts, noteiktā pakāpe; korektūra; padarīt ūdensnecaurlaidīgu; lasīt korektūru; novilkt; pārbaudīts, drošs; nesatricināms, nelokāms; noteiktā stipruma -
15 full-length
1) (complete; of the usual or standard length: a full-length novel.) pilnmetrāžas-; parasta garuma-2) (down to the feet: a full-length portrait.) pilnā augumā* * *pilnauguma; pilnmetrāžas -
16 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) zīmēt2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) aprakstīt* * *zīmēt; aprakstīt, attēlot -
17 excerpt
['eksə:pt](a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) fragments; izvilkums* * *ekscerpēt, izrakstīt -
18 extract
1. [ik'strækt] verb1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) izraut; izdabūt; izdibināt2) (to select (passages from a book etc).) izdalīt (fragmentu)3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) ekstrahēt; izspiest2. ['ekstrækt] noun1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) izvilkums (no grāmatas)2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstrakts•* * *ekstrakts; izvilkums, īss izklāsts; izraut; izdabūt, izdibināt; iegūt; izspiest; izvēlēties; izvilkt; ekstrahēt -
19 novelist
noun (the writer of a novel: Dickens was a great novelist.) romānu rakstnieks* * *romānists, romānu rakstnieks -
20 reprint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cultural references to the novel The Catcher in the Rye — The 1951 novel The Catcher in the Rye by J. D. Salinger has had a lasting influence[1][2] as it remains both a bestseller[3] and a frequently challenged book.[3][4] … Wikipedia
Death of the novel — The death of the novel is the common name for the theoretical discussion of the declining importance of the novel as literary form. Many 20th century authors entered into the debate, often sharing their ideas in their own fiction and non fiction… … Wikipedia
Pulitzer Prize for the Novel — The Pulitzer Prize for the Novel was a prize awarded between 1918 and 1947. In 1948, it was replaced by the Pulitzer Prize for Fiction.cite web | title = Pulitzer Prize for the Novel | work = | publisher = | date = | url… … Wikipedia
Towards a Sociology of the Novel — ( Pour une sociologie du roman ) is a book written by Lucien Goldmann. The book was published 1963 in French. The book was a seminal work for Goldmann. In it, he lays out his theory of the novel. Explanation of the Text Goldmann s Thesis “The… … Wikipedia
Aspects of the Novel — Author(s) E. M. Forster … Wikipedia
Pulitzer Prize for the Novel — Der Pulitzer Prize for the Novel wurde in den Jahren 1918 bis 1947 vergeben. 1948 wurde er in „Pulitzer Prize for Fiction“ umbenannt. Ausgezeichnet werden mit diesem Pulitzer Preis Romane amerikanischer Autoren. 1918–1929 1918: His Family von… … Deutsch Wikipedia
The Master and Margarita — … Wikipedia
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket — … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
Novel food — is defined as a type of food that does not have a significant history of consumption or is produced by a method that has not previously been used for food. Contents 1 European Union 1.1 Revision of the EU novel food regulation 2 Canada … Wikipedia
The Diamond Age — … Wikipedia